【
ページ説明】
今回の記事は、英単語を紹介するシリーズのその624です。
「observe」の語源、同語言語（preserve）、関連知識、「observe」を含んだ名言（ブルース・リー）などを載せています。
「observe（アブザーブ）」の意味は、「（～を）観察する、～に気づく、（規則など）を守る、～と言う[述べる] 、～を祝う、（よく）見る/注意する」などです。
【
サイト内の全索引】
【
フレーズ】
carefully observe birds 【じっくり鳥を観察する】
“c415aae6cb774dc6bb8d923e8db3-1435397”
- pxhere - Public Domain
【
メモ/語源】
「observe」の語源は、ラテン語の「observō（見守る/注意する/守る）」です。
「observō」は、「前に（before）/対して（against）」を意味する「ob-」と「守る（protect）/見守る（watch）」を意味する「servō」から成っています。
「ob-」と「servō」の語源はそれぞれ、インド・ヨーロッパ祖語の「epi（近くに/対して）」「*ser- (1)（保護する）」です。
「保護する」⇒「見守る/注意する/守る」という意から、現在の「observe（観察する/気づく[注意する]/守る）」の意味につながっています。
同語言語には、
■ conserve [動] ～を保存[保護]する/節約して使う （語源：しっかり保護する）
■ preserve [動] ～を保存する/保つ/保護する [名] 砂糖煮[ジャム]/禁猟区/自然保護区 （語源：前もって守る）
■ object [名] 物/対象/目的 [動] 反対する （語源：～に対して投げる） などがあります。
【
語源⇒意味】
observe [英] /əbˈzəːv/ [米] /əbˈzəːrv/
＝ ob- 「前に（before）」+ servō 「守る（protect）/見守る（watch）」
⇒ 『見守る/注意する/守る』
⇒ 『[動] 《他》 ①～を観察[観測]する ②～に気づく/～を見る ③（規則など）を守る ④～と言う[述べる] ⑤～を祝う』
『[動] 《自》 ①観察する ②（よく）見る/注意する』
【
同語源語】
preserve [英] /prɪˈzəːv/ [米] /prɪˈzəːrv/
＝ prae- 「前に（before）」+ servō 「守る（protect）/見守る（watch）」
⇒ 『前もって守る』
⇒ 『[動] 《他》 ①～を保存する/保つ ②～を保護する/守る ③（食物）を保存加工する ④～を禁猟[禁漁]とする』
『[名] ①（果物などの）砂糖煮/ジャム ②禁猟[禁漁]区/【北米】自然保護区』
【
関連知識①（Wikipedia）】
オブザーバー（英：observer）
“観察者、観測者。元になるobserveは、ラテン語で監視するを意味するobsevareが、語源である。14世紀にフランス語のobserverから転じた。”
（「オブザーバー」『ウィキペディア日本語版』 - 2021年9月7日 (火) 17:32 - 変更履歴）
“binoculars-100590_960_720”
- Pixabay - Public Domain
【関連知識②（Wikipedia）】
地球観測衛星（英：earth observation satellite）
“電波、赤外線、可視光を用いて地球を観測する人工衛星。リモートセンシング衛星ともいう。”
（「地球観測衛星」『ウィキペディア日本語版』 - 2022年7月27日 (水) 08:15 - 変更履歴）
“Himawari89 2” by Japan Meteorological Agency
- Wikimedia Commons - CC BY 4.0
【
Quotes/名言】
“The most dangerous person is the one who listens, thinks and observes.” － ブルース・リー（1940-1973、香港の中国武術家）
（最も危険な人物は、耳を傾け、考え、観察する者のことだ）
“Bruce Lee 1973”
- Wikimedia Commons - Public Domain
