618. identify “確認[同一視]する”

【ページ説明】

今回の記事は、英単語を紹介するシリーズのその618です。

「identify」の語源、同語言語（identity）、関連知識（アイデンティティー）、「identify」を含んだ名言（アリストテレス）などを載せています。

「identify（アイデンタファイ）」の意味は、「～が誰[何]であるかわかる、～を（…と）確認[特定]する、～を（…と）同一視する、一体感を抱く/共鳴する」などです。

【フレーズ】

identify the criminal from fingerprints left 【残された指紋から犯人を特定する】

【メモ/語源】

　「identify」の語源は、フランス語の「identifier（同じであるとみなす）」です。

　「identifier」は、「同じの（same）」を意味する「identicus」と「する（do）/作る（make）」を意味する「faciō」から成っています。

　「identicus」の語源は、ラテン語の「īdem（同じ）」です。

　「同じ」⇒「同じ[一つ]であるとみなす」という意から、現在の「identify（～を同一視する/～が誰[何]であるかわかる）」の意味につながっています。

　同語言語には、

　■ idem [形] 同著者の/同書の/同上の（語源：同じ）

　■ identity [名] 同一[本人]であること/独自性/アイデンティティー（語源：同じであること）

　■ justify [動] ～を正しいとする/弁明する/正当化する（語源：正しいとする）などがあります。

【関連知識（Wikipedia）】

自己同一性（アイデンティティー、英：identity）
“心理学（発達心理学）や社会学において、「自分は何者なのか」という概念をさす。アイデンティティもしくは同一性とだけ言われる事もある。”

【語源⇒意味】

identify [英] /aɪˈdentɪfaɪ/ [米] /aɪˈdentəfaɪ/, /aɪˈdenəfaɪ/

＝ identicus 「同じの（same）」+ faciō 「する（do）/作る（make）」

⇒ 『同じ[一つ]であるとみなす』
⇒『[動] 《他》 ①～が誰[何]であるかわかる；《as …で》～を（…と）確認[特定]する ②《with …で》～を（…と）同一視する ③《with ～で》《idenfity oneselfまたは受身形で》～と関係する』

『[動] 《自》《with ～で》（～に）一体感を抱く/共鳴する』

【同語源語】

identity [英] /aɪˈdentəti/ [米] /aɪˈdentəti/, /aɪˈdenəti/

＝ īdem 「同じ（the same）」+ -ity 「名詞を作る接尾辞」

⇒ 『同じ[一つ]であること』

⇒『[名] ①同一であること/同一性 ②本人[同一人物]であること；身元/正体 ③個性/独自性/アイデンティティー』

【Quotes/名言】
“To love someone is to identify with them.” ーアリストテレス（384-322 BC、古代ギリシアの哲学者）
（他者を愛することとは、他者に自分を重ね合わせることである）

【