説明する”

【ページ説明】

今回の記事は、英単語を紹介するシリーズのその612です。

「account」の語源、同語言語（count）、関連知識、「account」を含んだ名言（ウマル・イブン・ハッターブ）などを載せています。

「account（アカウント）」の意味は、「報告/説明、口座/勘定、理由、アカウント、説明する、原因となる」などです。

【フレーズ】

a bank account 【銀行口座】

【メモ/語源】

　「account」の語源は、古フランス語の「aconter（計算[勘定]する/話す）」です。

　「aconter」は、「～に（to）」を意味する「a-」と「数える（count）/話す（tell）」を意味する「conter」から成っています。

　「conter」の語源は、ラテン語の「computō（計算[合計]する）」で、「一緒に（together）」を意味する「con-」と「計算する（reckon）/取り除く（prune）」を意味する「putō」から成っています。

　「putō」の語源は、インド・ヨーロッパ祖語の「*pau- (2)（切る[打つ]こと）」です。

　「切る」⇒「取り除く/計算する」⇒「計算[勘定]する/（お金の使い道などを）話す」という意から、現在の「account（報告/口座/説明する）」の意味につながっています。

　同語言語には、

　■ compute [動] ～を計算[算出]する/コンピュータで計算する（語源：切る→取り除く/計算する→計算[合計]する）

　■ count [動] ～を数える/含める/みなす；数える/重要である/当てにする（語源：同上）

　■ discount [動] ～を割引する/割り引いて聞く[考慮に入れない] [名] 割引/値引き（語源：引いて計算[合計]する）などがあります。

【語源⇒意味】

account /əˈkaʊnt/

＝ a- 「～に（to）」+ conter 「数える（count）/話す（tell）」

⇒ 『計算[勘定]する/（お金の使い道などを）話す』
⇒『[名] ①（出来事などについての）報告/話/説明 ②口座/勘定/預金（高） ③重要性/評価/考慮（すべきこと）④理由/根拠 ⑤【コンピュータ】アカウント』

『[動] 《自》《for ～で》 ①（～を）説明する ②（～の）原因となる ③（～の割合を）占める ④（お金の）使途を説明[報告]する』

【同語源語】

count /kaʊnt/

＝ con- 「一緒に（together）」+ putō 「計算する（reckon）/取り除く（prune）」

⇒ 『まとめて計算する/合計する』

⇒『[動] 《他》 ①～を数える/数え上げる ②～まで数を順に言う ③～を含める ④～を（…と）みなす』

『[動] 《自》 ①数える/計算する ②重要である/価値がある ③《on ～で》（～を）当てにする』

【関連知識（Wikipedia）】
会計（英：Accounting, Accountancy）
“委託・受託関係において、受託者がその委託者に、委託された活動の状況について説明ないし釈明（account for）する行為を言う。”

“多くの場合、会計という語は企業などの組織における会計を指し、金銭や物品の出納を、貨幣を単位として記録、計算、管理等することを意味する。”

【Quotes/名言】
“The wisest man is he who can account for his actions.” ーウマル・イブン・ハッターブ（c.584-644、イスラムの第2代正統カリフ）
（最も賢い者とは、自分の行動を説明できる者だ）

【