【ページ説明】
今回の記事は、英単語を紹介するシリーズのその608です。
「waste」の語源、同語言語(vain)、関連知識、「waste」を含んだ名言(スティーブ・ジョブズ)などを載せています。
「waste(ウェイスト)」の意味は、「~を浪費する/むだにする、~を消耗させる、浪費する[される]、浪費、廃棄物、不用の」などです。
【サイト内の全索引】
【フレーズ】
electronic waste 【電子廃棄物[電子ごみ]】
“Electronic waste” by Curtis Palmer
- Wikimedia Commons - CC BY 2.0
【メモ/語源】
「waste」の語源は、ラテン語の「vāstus(空っぽの/荒れ果てた)」です。
「vāstus」の語源は、インド・ヨーロッパ祖語の「*eue-(捨てる/見捨てる)」です。
「捨てる/見捨てる」⇒「空っぽの/荒れ果てた」という意から、現在の「waste(荒廃させる/廃棄物/浪費)」の意味につながっています。
同語言語には、
■ vacation [名] 休暇/休み (語源:空っぽの状態/義務からの解放)
■ vacuum [名] 真空/空白/空虚 (語源:空っぽの/何もない空間)
■ want [動] ~を欲する/必要とする/捜している/欠いている [名] 必要(とされるもの)/欠乏(語源:(見)捨てる→不足している) などがあります。
【語源⇒意味】
waste /weɪst/
= vāstus 「空っぽの(empty)/荒れ果てた(desolate)」
⇒ 『荒地/荒廃』
⇒『[動] 《他》 ①~を浪費する/むだにする ②~を消耗させる/衰えさせる』
『[動] 《自》 ①浪費する[される]/むだにする[なる] ②消耗する/衰える』
『[名] ①浪費/むだ使い ②廃棄物/ごみ/老廃物 ③荒地/荒野』
『[形] ①不用の/廃物の ②荒廃した』
【同語源語】
vain /vein/
= (*)vānus 「空っぽの(empty)」
⇒ 『価値のない』
⇒ 『[形] ①むだな/無益な ②うぬぼれの強い/虚栄心の強い』
(*)vānus
= *eue- 「捨てる/見捨てる(abandon)」
⇒ 『[形] 空っぽの/空いている/使われていない』
【関連知識(Wikipedia)】
ウエストボール(英:waste pitch)
“投手が打者を打ち取るために敢えて投げるボール球のこと[1]。日本語では、捨て球、遊び球、釣り球、あるいは見せ球などともと称される[2]。”
“語源である"waste"(無駄)の正しい発音は「ウエイスト」に近いが、日本の野球用語としては「ウエスト」と表記・発音されるのが慣習である。”
(「ウエストボール」『ウィキペディア日本語版』 - 2021年12月6日 (月) 04:46 - 変更履歴)
【Quotes/名言】
“Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.” ー スティーブ・ジョブズ(1955-2011、アメリカ合衆国の実業家)
(あなたの時間は限られている。だから他人の人生を生きたりして無駄に過ごしてはいけない)