【ページ説明】
今回の記事は、英単語を紹介するシリーズのその563です。
【フレーズ】
a complicated life 【複雑な生命[紆余曲折のある人生]】
【メモ/語源】
「complicated(カンプリケイティド)」は、「複雑な/入り組んだ、込み入った/わかりにくい」などの意味を持つ単語です。
語源は、ラテン語の「complicatus(折りたたまれた/絡み合った)」です。
「一緒に折る/ひとまとめに折る」⇒「絡み合う/絡み合った」という意から、現在の「complicated(複雑な/込み入った)」の意味につながっています。
【語源⇒意味】
complicated [英] /ˈkɒmplɪkeɪtɪd/ [米] /ˈkɑmpləˌkeɪtəd/
= com- 「一緒に(together)」+ plicō 「折る/折りたたむ(fold)」
⇒ 『一緒に折る、絡み合う』
⇒ 『[形] ①複雑な/入り組んだ ②込み入った/わかりにくい』
【同語源語】
replicate [英] /ˈrɛplɪkeɪt/ [米] /ˈrɛpləˌkeɪt/
= re- 「後ろに(back)」+ plicō 「折る/折りたたむ(fold)」
⇒ 『後ろに折る/折り返す、繰り返す』
⇒ 『[動] 《他》 ①~を折り返す ②~を複製[模写]する ③~を再現する』
【派生語】
![パン](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/240.png)
複雑性悲嘆(英:complicated grief)
“近親者の突然の死や事件等の暴力的な死の際に起こる悲嘆反応が通常6か月以上続き、社会生活や日常生活に影響を及ぼしている状態を言う。2005年にピッツバーグ大学精神医学のKatherine Shearらが論文にまとめた。”
(「複雑性悲嘆」『ウィキペディア日本語版』 - 2017年6月30日 (金) 17:46 - 変更履歴)
【
![PC](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/330.png)
![PC](https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/330.png)
“Raising Cute Pandas: It's Complicated | National Geographic” by National Geographic
(*)It's complicated:「色々な[複雑な]事情がある」
【Quotes/名言】
“Life is really simple, but we insist on making it complicated.” ー 孔子(552-479 BC、春秋時代の中国の思想家)
(人生は実に単純であるにもかかわらず、私たちは複雑にしようとして譲らない)