552. political “政治の”

【コーヒーページ説明】

今回の記事は、英単語を紹介するシリーズのその552です。

 
英単語"political"の語源、関連知識、同語言語、動画、名言などを載せています。

 

【鉛筆フレーズ】
a political party 【政党】

 

“Japan LDP HQ” by Joe Jones

- Wikimedia Commons - CC BY 2.0

 

【パン関連知識①（Wikipedia）】 

政党（英：Political party）

“政治において政策や主張に共通点のある者同士が集まって、意見の集約と統一された政策の形成を図り、政策の実現に向けての活動として、政権を担当もしくは目標とし、議会の運営の基本単位になるなどを行う組織または団体のことを指す。”

（「政党」『ウィキペディア日本語版』 - 2020年4月26日 (日) 15:21 - 変更履歴）

 

 

【カギメモ/語源】

  「political（ポリティカル）」は、「政治の/政治的な/政治学の、政党の、国政の、市民の」などの意味を持つ単語です。

　

　語源は、古代ギリシア語の「polī́tēs（市民）」です。

 

  「都市（city）」を意味する「pólis」と「～の一員(a member of）」を意味する「-ī́tēs」から成っています。

 

  「都市の一員/市民」⇒「市民の/国家の」という意から、現在の「political（政治の/政治的な）」の意味につながっています。

 

 

【地球語源⇒意味】

political [英] /pəˈlɪtɪkəl/ [米] /pəˈlɪtəkəl/, /pəˈlɪtɪkəl/

＝ pólis 「都市（city）」+ -ī́tēs 「～の一員（a member of）」

⇒ 『都市の一員/市民、市民の/国家の』

⇒ 『[形] ①政治の/政治的な/政治学の ②政党の ③国政の ④市民の』

 

 

【四角オレンジ同語源語】

police [英] /pəˈliːs/  [米] /pəˈlis/

＝ pólis 「都市（city）」+ -ī́tēs 「～の一員（a member of）」

⇒ 『都市の一員/市民、市民を統制すること』
⇒ 『[名] 《複数扱い》警察/警官（隊）』

『[動] 《他》 ～の治安を維持する/～を取り締まる』

 

 

【パン関連知識②（Wikipedia）】

ポリティカル・コレクトネス（英：political correctness、略称：PC, ポリコレ）
“性別・人種・民族・宗教などに基づく差別・偏見を防ぐ目的で、政治的・社会的に公正・中立な言葉や表現を使用することを指す[1][2][3]。「政治的妥当性」、「政治的公正」、「政治的適正」、「政治的正当性」、「政治的正義」などの訳語も使われる[4]。”

（「ポリティカル・コレクトネス」『ウィキペディア日本語版』 - 2020年5月24日 (日) 19:45 - 変更履歴）
 
 
【PCYouTube】

“Korea's Political Tensions Keep Rising” by Wall Street Journal

(＊）political tensions：「政治的緊張」

＊動画の右下の「字幕ボタン」で字幕のON/OFFの設定ができます。  
 

 

【メールQuotes/名言】

“Political language is designed to make lies sound truthful and murder respectable, and to give an appearance of solidity to pure wind.” ー ジョージ・オーウェル（1903-1950、イギリスの作家）

（政治的言語は、嘘を真実であるかのように、殺人を立派なものであるかのように思わせ、また全く中身のない発言を実質があるかのように見せかけるよう作られている）