【ページ説明】
今回の記事は、英単語を紹介するシリーズのその447です。
「estate」の語源、同語言語(status)、関連知識、名言(エミリー・ディキンソン)などを載せています。
【サイト内の全索引】
【フレーズ】
real estate 【不動産】
“Real-estate House Property Residential”
- Max Pixel - CC0 Public Domain
【メモ/語源】
「estate」の語源は、ラテン語の「status(状態/地位)」です。
「status」の語源は「立つ/立っている(state)」 を意味する「stō」、「stō」の語源はインド・ヨーロッパ祖語の「*sta-(立つ/立っている)」です。
「立つ/立っている」⇒「立っている状態/地位」という意から、現在の「estate(地所/財産)」の意味につながっています。
同語言語には、
■ stand [動] 立つ/立っている/有効である; ~を立たせる/我慢する (語源:立つ)
■ state [名] 状態/国家/州 [形] 国家[州]の [動] ~を述べる[表明する] (語源:状態[地位/立場](に置く))
■ status [名] (社会的)地位/状態 (語源:状態/地位) などがあります。
【語源⇒意味】
estate /ɪsˈteɪt/, /esˈteɪt/
= stō 「立つ(stand)」
⇒ 『立っている状態/地位』
⇒ 『[名] ①(通例邸宅のある広大な)地所/私有地/屋敷 ②【法律】 財産(権)/遺産 ③【英】 団地 ④【古語】 (社会・政治上の)階級/身分』
“Ames Estate aka Stonehill College” by Kenneth C. Zirkel
- Wikimedia Commons - CC BY-SA 4.0
【同語源語】
status [英] /ˈsteɪtəs/ [米] /ˈsteɪtəs/, /ˈstætəs/
= stō 「立つ(stand)」
⇒ 『立っている状態/地位』
⇒ 『[名] ①(社会的)地位/身分 ②高い地位 ③状態/状況』
【関連知識①(Wikipedia)】
三菱地所(みつびしじしょ、英:Mitsubishi Estate Company,Limited)
“日本の大手不動産会社。総合デベロッパーとして、三井不動産と共に業界の双璧を成している。”
“旧三菱財閥が開発した東京駅周辺の「大丸有地区」(大手町、丸の内、有楽町)に30棟以上のビルを保有しており、三菱東京UFJ銀行や三菱商事、三菱電機など三菱グループ主要各社の本社も多く集積していることから、丸の内一帯は「三菱村」と例えられることもある。また、横浜・みなとみらい地区の開発にも大きく関わっており、1993年には同地区のシンボルとも言える横浜ランドマークタワー(ビルとしては当時日本一の高さ)を開業させている。”
(「三菱地所」『ウィキペディア日本語版』 - 2018年3月15日 (木) 12:45 - 変更履歴)
“MEC Red Bus” by Wiki591801
- 『ウィキペディア日本語版』 - 表示 3.0 非移植
【関連知識②(Wikipedia)】
工業団地(英:industrial estate)
“一定の区画の土地を工業用地として整備し、工場や倉庫を計画的に立地させた地域のことをいう。”
(「工業団地」『ウィキペディア日本語版』 - 2018年1月7日 (日) 06:58 - 変更履歴)
“Toyooka kaban Danchi” by Hashi photo
- Wikimedia Commons - CC BY 3.0
【関連知識③(Wikipedia)】
フィフス・エステート/世界から狙われた男(原題:The Fifth Estate)
2013年に公開されたアメリカ映画で、主演はベネディクト・カンバーバッチ。
“内部告発サイトウィキリークスと、その創設者ジュリアン・アサンジを描いている。”
原題の「fifth estate」は「第5階級/身分、ソーシャルメディア(を用いて情報発信するブロガーやジャーナリストなど)」の意。
「fifth estate」の語の元となっているのは、封建時代のヨーロッパの「三身分(three estates)」。「三身分」とは、「first estate(第1身分)」:「聖職者」、「second estate(第2身分)」:「貴族」、「third estate(第3身分):「平民」のことで、「三身分」の代表者によって構成された身分制議会を「三部会(英:Estates General)」と呼ぶ。
また、「fourth estate(第4階級/身分)」は「報道メディア、新聞などの紙媒体メディア」を指す。
(「フィフス・エステート/世界から狙われた男」『ウィキペディア日本語版』 - 2017年12月3日 (日) 08:34 - 変更履歴)
“Troisordres” by M. P.
- Wikimedia Commons - Public Domain
【YouTube①】
“THE FIFTH ESTATE Trailer | Festival 2013” by TIFF Originals
*動画の右下の「字幕ボタン」で字幕のON/OFFの設定ができます。
【YouTube②】
“Beverly Hills Estate - Home Tour” by NourmandRE
【Quotes/名言】
“My friends are my estate. Forgive me then the avarice to hoard them.” ー エミリー・ディキンソン(1830-1886、アメリカの詩人)
(私の友人は私の財産です。友人を貯め込もうとする貪欲な私をどうかお許しください)
“Black-white photograph of Emily Dickinson2”
- Wikimedia Commons - Public Domain