434. stiff “堅い/硬直した”

【ページ説明】

今回の記事は、英単語を紹介するシリーズのその434です。

英単語"stiff"の語源、派生語、関連知識、動画、名言などを載せています。

【サイト内の全索引】

【フレーズ】
have a stiff neck 【肩が凝っている】

“sore neck?” by Aidan Jones

- flickr - CC BY-SA 2.0

【メモ/語源】

「stiff（スティフ）」は、「堅い/硬直した/凝った、堅苦しい/ぎこちない、厳しい/強硬な」などの意味を持つ単語です。

　語源は、インド・ヨーロッパ祖語の「*steip-（押し固める）」です。

「押し固める」⇒「堅くて曲がらない」という意から、現在の「stiff（堅い/硬直した）」の意味につながっています。

【語源⇒意味】

stiff /stɪf/

＝ *steip- 「押し固める（press together）」

⇒ 『押し固める、堅くて曲がらない』

⇒ 『[形] ①堅い/硬直した/凝った ②堅苦しい ③厳しい ④【口語】（値段などが）法外な』

『[副] すっかり/全く』

『[名] 【俗語】 ①堅苦しい人 ②死人 ③酔っ払い ④人/やつ』

【派生語】

stiffen [動] 《他》 ①～を堅くする/硬直させる ②～を堅苦しくする《自》 ①堅くなる/硬直する ②堅苦しくなる/凝固する

stiffly [副] 堅く/堅苦しく

stiffness [名] 堅さ/堅苦しさ

【関連知識①（Wikipedia）】

スティッフパーソン症候群（英：stiff person syndrome、SPS）

“非常に稀な進行性の神経性疾患で、自己免疫疾患の一種。筋肉を弛緩させるための神経系統がうまく働かず、痛みを伴う体の硬直や筋けいれんを起こし、音や接触などの体感によって症状が誘発、悪化する（別名：スティッフマン症候群（stiff man syndrome; SMS）、スティフ・マン症候群、全身強直症候群、全身硬直症候群、stiff-person症候群、stiff-man症候群、Moersch-Woltman syndrome）。”

（「スティッフパーソン症候群」『ウィキペディア日本語版』 - 2016年11月9日 (水) 11:52 - 変更履歴）

【関連知識②】

『スティッフ・アッパー・リップ』（Stiff Upper Lip）

2000年に発売されたオーストラリアのロックバンド、AC/DCの14枚目のスタジオ・アルバム。

歌詞にも用いられている「keep a stiff upper lip」というフレーズは、「上唇を硬い状態に保つ」ことから「（逆境や困難に直面した時でも）耐えて勇敢さを見せる/動じない/くじけず前を向く」の意。

【YouTube①】