【
ページ説明】
今回の記事は、英単語を紹介するシリーズのその386です。
英単語"lament"の語源、関連知識、動画、名言などを載せています。
【
サイト内の全索引】
【
フレーズ】
The Lament for Icarus 【イカロスへの哀歌】
“Herbert Draper - The Lament for Icarus - Google Art Project” by Herbert James Draper (1863–1920)
- Wikimedia Commons - Public Domain
【
語源⇒意味】
lament /ləˈmɛnt/
＝ lāmentō 「嘆き悲しむ（bewail/lament）」
⇒ 『嘆き悲しむ』
『[動] 《他》 ①～を嘆く/悲しむ/哀悼する ②～を後悔する/残念に思う 《自》 嘆く/悲しむ』
【
関連知識①（Wikipedia）】
ラメント（英：lament、またはlamentation、ラメンテーション）
“嘆き、遺憾、哀悼を表した詩や歌、楽曲。日本語では哀歌（あいか）、嘆き歌（なげきうた）、悲歌（ひか）、挽歌（ばんか）と訳される。”
“ 「lamentation（哀歌）」という語は旧約聖書の『Lamentations of Jeremiah（エレミアの哀歌）』の短い書名として使われる。芸術においては、「キリストの哀悼（Lamentation of Christ）」は「キリストの生涯（Life of Christ）」からのよくあるテーマで、磔刑後、人々に悼まれるキリストの遺骸を描いたものである。”
（「ラメント」『ウィキペディア日本語版』 - 2017年11月16日 (木) 20:14 - 変更履歴）
【関連知識②】
『フランクリン夫人の哀歌』（Lady Franklin's Lament）
1845年の「フランクリン遠征」（＝イギリスのジョン・フランクリンの指揮による北極海探検航海）の際に全隊員と共に行方不明となった夫のフランクリンの運命と、彼を捜し求めるフランクリン夫人の哀しみが込められた伝統民謡。捜索隊の一人の船員の視点から描かれている。
“Thomas Bock, Jane, Lady Franklin, 1838”
- Wikimedia Commons - Public Domain
【
YouTube①】
“Lady Franklin's Lament,” by Flemming Behrend
Lyrics：『Lady Franklin's Lament』（Wikipedia）
【YouTube②】
“Kion's Lament Music Video | The Lion Guard: Return of the Roar | Disney Junior” by disneyjunior
（＊）Kion's Lament：「カイオンの哀歌」
Lyrics：『Kion's Lament』（GENIUS）
【
Quotes/名言】
“No to laugh, not to lament, not to detest, but to understand.” ー バールーフ・デ・スピノザ（1632-1677、オランダの哲学者）
（笑わず、嘆かず、嫌がらず、ただ理解するのみだ）
“Spinoza”
- Wikimedia Commons - Public Domain
