346. criticize “批評[批判]する”

【ページ説明】

今回の記事は、英単語を紹介するシリーズのその346です。

「criticize」の語源、同語言語（critic, crisis）、関連知識、「criticize」を含んだ名言（ボブ・ディラン）などを載せています。

「criticize（クリティサイズ）」の意味は、「～を批評[批判/評論]する、～を非難する」などです。

【センテンス】
Don't criticize your wife. 【奥さんを非難しないで】

【メモ/語源】

　「criticize」の語源は、ギリシア語の「kritikós（判断[識別]できる）」です。

　「kritikós」は、「判断/裁判官（judge）」を意味する「kritḗs」と「形容詞を作る接尾辞」の「-ikós」から成っています。

　「kritḗs」の語源は、インド・ヨーロッパ祖語の「*krei-（ふるいにかける/区別する）」です。

　「区別する」⇒「判断[識別]できる」という意から、現在の「criticize（批評[批判]する）」の意味につながっています。

　同語言語には、

　■ certain [形] 確信して/確実な/一定の/ある（語源：区別する→決定した）

　■ crisis [名] 危機/決定的段階（語源：区別する→決定する/決定的状況）

　■ secret [名] 秘密/謎 [形] 秘密の/隠れた（語源：区別された/隠されたもの）などがあります。

【関連知識①（Wikipedia）】

批評（英・仏：critique）

“ある事象を（できるだけ無前提の思い込みを排する形で）判断することである。批判（ひはん）とも。”

“英語・フランス語の「批評」critique という単語は、ギリシャ語の kritiki （κριτική，何らかのモノの価値についての「洞察ある判断」）の語に由来する。

【語源⇒意味】

criticize /ˈkrɪtɪsaɪz/, /ˈkrɪtəsaɪz/

＝（＊1）critic 「批評家/批判する人（critic）」+ -ize 「動詞を作る接尾辞」

⇒ 『批評[批判]する』

⇒ 『[動] 《他》 ①～を批評[批判/評論]する ②～を非難する/～のあら捜しをする』

【同語源語①】

（＊1）critic /ˈkrɪtɪk/
⇒ （＊2）kritḗs 「判断/裁判官（judge）」+ -ikós 「形容詞を作る接尾辞」
⇒ 『判断[識別]できる』
⇒ 『[名] ①批評家/評論家 ②批判する人』

（＊2）kritḗs

＝（＊3）krī́nō 「決定する（decide）/判断する（judge）」

⇒ 『[名] 判断/裁判官』

（＊3）krī́nō

＝ *krei- 「ふるいにかける（sift）/区別する（distinguish）」

⇒ 『[動] 決定[判断/区別]する』

【同語源語②】

crisis /ˈkraɪsɪs/
＝ krī́nō 「決定する（decide）」+ -sis 「名詞を作る接尾辞」
⇒『決定/決定的状況』
⇒ 『[名] 危機/重大局面/決定的段階』

1973年から文化大革命が終結した1976年まで中国で展開された、林彪（りんぴょう）と孔子および儒教を批判した政治運動。毛沢東と彼の妻であり四人組（Gang of four）の主導者でもあった江青によって始められた。

【YouTube①】

“Food Critic Pug” by Adam Cox

【Quotes/名言】
“Don't criticize what you can't understand.” ーボブ・ディラン（1941-、アメリカ合衆国のミュージシャン）
（自分が理解できていないことを批判してはいけない）

【YouTube②】

“Bob Dylan - The Times They Are A-Changin' | 時代は変る (日本語字幕ver)” by Sony Music (Japan)

&amp;amp;amp;amp;lt;br&amp;amp;amp;amp;gt;

【