【ページ説明】
今回の記事は、英単語を紹介するシリーズのその51です。
「surround」の語源、関連知識、同語言語(survive, Undine)、名言(オプラ・ウィンフリー)などを載せています。
【サイト内の全索引】
【フレーズ】
surround sound 【サラウンド音響】
“television-30303_960_720”
- Pixabay - CC0 Public Domain
【関連知識(Wikipedia)】
サラウンド(英:surround)
“音声の記録再生方法のひとつである。”
“臨場感のある音響を再生するため、映画館などでは比較的古くから導入されている(ディズニーの『ファンタジア』(1940年)など)。”
(「サラウンド」『ウィキペディア日本語版』 - 2017年1月24日 (火) 02:22 - 変更履歴)
【メモ/語源】
「surround」の語源は、ラテン語の「superundō(水があふれる)」です。
「superundō」は、「上に/超えて(above)」 を意味する「super-」と「波打つ(flow in waves)」を意味する「undō」から成っています。
「super-」と「undō」の語源はそれぞれ、インド・ヨーロッパ祖語の「*uper(~を超えて)」「*wed- (1)(水)」です。
「波が超えてあふれ出す/水があふれる」という意から、現在の「surround(囲む/取り巻く)」の意味につながっています。
同語言語には、
■ abundant [形] 豊富な (語源:波があふれ出す)
■ surplus [名] 余り/余剰 [形] 余分[余剰]の (語源:超えて多くの)
■ water [名] 水/水面/水域 [動] ~に水をやる[供給する]/水分を出す (語源:水) などがあります。
【語源⇒意味】
surround /səˈraʊnd/
= super- 「上に/超えて(above)」+ (*)undō 「波打つ(flow in waves)」
⇒ 『波が超えてあふれ出す/水があふれる』
⇒ 『[動] 《他》 ~を囲む/取り巻く/包囲する』
『[名] 取り囲むもの』
(*)undō
= unda 「波(wave)」
⇒ 『[動] 波打つ』
【同語源語①】
survive [英] /səˈvaɪv/ [米] /sərˈvaɪv/
= super- 「~を超えて(above)」+ vīvō 「生きる(live)」
⇒ 『危険を乗り越えて生きる』
⇒ 『[動] 《他》 ①~より生き残る/長生きする ②~を切り抜けて生き残る/耐える』
『[動] 《自》 ①生き残る/生き延びる ②なんとかやっていく』
【同語源語②】
Undine /ˈʌndiːn/
= unda 「波(wave)」
⇒ 『波や水を司る精霊』
⇒ 『[名] ウンディーネ(四大精霊のうち四大元素の水を司る精霊)』
【YouTube①】
“RIP SLYME - 黄昏サラウンド” by Warner Music Japan
歌詞:『黄昏サラウンド』(J-Lyric.net)
【YouTube②】
“Javier Hernandez "Cheaterito" dive Vs Blackburn (ManUre players surrounding referee)” by manutdareshite
【Quotes/名言】
“Surround yourself only with people who are going to take you higher.” ー オプラ・ウィンフリー(1954-、アメリカの司会者)
(あなたをもっと高い水準へ引き上げてくれる人たちだけが周りにいる、そういった環境に身を置きなさい)
“Oprah Winfrey 2010”
- Wikimedia Commons - Public Domain