パスツールの言葉!(^^)!

今回は、アンをお休みして、

フランスの化学者・細菌学者のルイ・パスツールの言葉を

ご紹介します。

Chances favors those who are mentally prepared for it.

チャンスは、心の準備が出来ている者のところにやってくる。

（NHKテレビテキスト　2010.5 ギフト　～名言の世界～より）

解説を読むと、この場合のchanceというのは、

「偶然の幸運、好機」の意味。

単にチャンス！というのではなく、チャンスを捉える心の準備をいつも

しておくことが大切と言うメッセージが込められているようです

私たちはよく、チャンスがどこかに落ちてないかなぁ・・・

などと他力本願的な考えをすることがあります。

チャンスは、常にあるのです。

でも、充分な準備が出来ていない人のところには来ません。

それが分からずに、なぜ？なぜ？　と、自分の不運を嘆く。

ひょっとして、これ私のこと？

思うようにコトが運ばないとき、自分を振り返って見ましょう。

あれこれ言い訳を並べて、

今日することを明日に伸ばしていませんか？

私も、少し自分を甘やかしていました。

折角のチャンスを逃していたような気がします。

チャンスを捉えるのも逃すのも自分の責任。

よし！　心の準備と、仕事に対する充分な準備、

私の場合、教案をしっかり立てて教材を作ったり、

プリントを作ったり、労を惜しまず頑張ろう。

怠け心よ、さようなら！!(^^)!

それでは・・・Good luck

Sachiko