噂の「スキヤキ・ウエスタン ジャンゴ」をさっそく観てまいりました。
タイトルだけ聞いたときはヘンなタイトルだなぁと思ったんですが、
これは「マカロニ・ウエスタン」から来ていたんですね。
となると「ジャンゴ」という名前も「荒野の用心棒」からきているわけで。
私は西部劇は好きなんですが、実はマカロニ・ウエスタンはちょっと苦手・・・。
もともとマカロニ・ウエスタンというのはイタリア製のウエスタンを表す言葉なのですが、
マカロニ・ウエスタンの暴力的過ぎるところが好きではなくて。
でもタイトルはそこを洒落ているわけで。
この映画の一番の特徴は、出ている役者が全員英語を話していること。
全編英語で繰り広げられる日本製のウエスタン、つまりスキヤキ・ウエスタンなのです。
いきなりあからさまに絵で描かれた背景をバックに出てくるガンマンはタランティーノ。
流れ者のガンマンは伊藤英明（かっこよかったけど存在感が薄かった）、
平家の棟梁・清盛に佐藤浩市（こういうタイプの悪役させたら日本一だな）、
源氏の棟梁はなぜか義経で伊勢谷友介（一番ステキだった！！）、
弁慶に石橋貴行（そういえばハリウッド映画出演経験あり）。
保安官に香川照之（東大卒で英語もペラペラらしいです）。
木村佳乃（いろんな意味で身体張ってた）に桃井かおり（血まみれ弁天ｗｗｗ）。
他にも、小栗旬、安藤政信、堺雅人・・・とまあキャストがとにかく豪華。
これでさらにみんな英語を喋るんだからすごいですよね。
物語はというと、西部劇にありがちな○○一家と××一家の抗争は源氏と平家に置き換えられ、お約束の流れ者のガンマン、力を持つものに虐げられ抗争に巻き込まれる街の人々、セットや衣装なども、ウエスタンでありつつ日本的。どこの世界にも属さない時代。
・・・なんて聞こえはいいんですが、ぶっちゃけオバカ映画です（笑）。
オバカ映画を真剣にバイオレンスに美しく撮るとこうなるのか！みたいな感じ。
でもまあ、タランティーノがかなり重要な役で出演していることも含めて、
三池監督は「キル・ビル」大好き！なんだなあと思わされるくらい、
かなり「キル・ビル」を意識した映画でした。観客にもわかるくらいに。
最初のタランティーノが出てきた場面もそうだし、
回想シーンで一瞬アニメーションが出てきた場面もそうだし、
延々続くバイオレンスな殺し合いシーンなところも
一面の白い雪に赤い鮮血が飛び散るといったシチュエーションも、
どこかで観たことあるなあと思ったら全部「キル・ビル」なんですよね・・・。
オマージュと言ってしまえばそうだけど、ちょっと似せすぎかな？とも思いました。
これ、ヴェネツィア映画祭に出しちゃったら・・・どうなんでしょうね。
タランティーノ本人公認パクリ映画と酷評されるんじゃないかと少々心配なんですけど。