カナヘイハート

 

 

 

 

私はそんなこともある人です

나는 그럴 수도 있는 사람입니다

 

 

내 마음에 동요가 생겨야 사라질 수 있다는 맥락..
답해요
私の心に動揺が起きてこそ消えることができるという脈絡
答えます
 
 
연주의 뒤에 있는 장식품을 쏜 강철(이종석)
어버버버버버...
ヨンジュの背後にある装飾品を撃ったカン・チョル(イ・ジョンソク)
オボババババ...
 
 
왜 안 쏜다고 확신하지?
나는 그럴 수도 있는 사람입니다
なぜ撃たないと確信するのだろう?
私はそんなこともある人です
 
 
정신을 잃고 기절한 연주를 품에 안은 강철
気を失って気絶したヨンジュを胸に抱いたカン・チョル