시크한 뉴요커로 변신한 [Instyle] 촬영현장 공개!
シックなニューヨーカーに変身した[Instyle]撮影現場公開！
여러분의 상콤한 월요일을 만들어 드리기 위해 준비했습니다!!
두둥!!
시크한 뉴요커 이종석으로 변신했던 그 현장!!
지금 바로 뉴욕의 남자 종석씨를 만나러 가보시죠~!!
皆さんのサンコマン月曜日を作って差し上げるために準備しました!!
ドゥーン!!
シックなニューヨーカー イ・ジョンソクに変身したその現場!!
今すぐニューヨークの男ジョンソクさんに会いに行ってみます～!!
보셨나요!? 말이 필요 없는 이종석씨의 후광!!
촬영하는 동안 뉴요커들의 시선을 한몸에 받았다는 그런 후문이 있는데요!?
남다른 기럭지로 시.선.강.탈!!!
사진만으로는 아쉬울 여러분을 위해 준비했습니다!!!
움직이는 종석씨가 그리우셨을거라는 생각에 부랴부랴 준비해보았습니다~
見たんですか!? 言葉が必要ないイ・ジョンソクさんの後光!!
撮影する間ニューヨーカーの視線を一体に受けたというそのような裏話があるんですが!?
写真だけでは惜しい皆さんのために準備しました!!!
動くジョンソクさんが懐かしかったことという考えにあたふたと準備してみました～
화보 촬영현장만으로는 너무 아쉽죠~~?!!
그래서 준비했습니다!!
빠밤! 수수하고 프리한 모습의 종석씨도 만나보실까요~!!! :D
画報撮影現場だけではとても惜しいです～～?!!
それで準備しました!!
パバム! 素朴でフリーな姿のジョンソクさんも会ってみますか～!!! :D
일상도 화보로 만든다는게 이런건가요~?
'시크한 뉴요커'에서 '뽀송뽀송 귀요미'로 재탄생한 종석씨 입니다~
日常もグラビアにするというのがこのようなのですか～？
「シックなニューヨーカー」から「？？」で再誕生したジョンソクさんです～
마지막은!!!!!
기억하시나요!?
개인 SNS를 통해 공개됐던 종석씨의 모습들!!
또 다른 각도에서 찍힌 비공개 사진을 공개하며 저는 물러가 보겠습니다~!
행복한 한 주 되세요~! ^ㅡ^
最後は!!!!!
覚えていますか!?
個人SNSを通じて公開されたジョンソクさんの姿!!
また、他の角度で撮られた非公開写真を公開し、私は撤退しますね~!
幸せな1週間なりますように~!^ㅡ。