★♪

…………………………………………………彼女はうつぶせに寝ていた
She was lying face down.
…………………………………………………
何度となくそれを見た
Many a time have I seen it.
…………………………………………………
何と美しい花をお持ちですこと
How beautiful a flower you have !
…………………………………………………
制限速度
Regulation spead
…………………………………………………最新式の方法
an up-to-date method
…………………………………………………何という物音だろう
What a noise !
…………………………………………………