先生「映画で見たんだけど、なぜ日本人はみんなtransparent な傘をさしてるの？」
Transparent な傘？
あぁビニール傘のことか
何故かと言われると...？何故だろう？
ていうかその理由そんなに気になる？？
ちょっと悩んで、
私「日本人はみんなコンビニエンスストアで傘を買うんだけど、コンビニに売ってる傘は（ほとんど）あの透明な傘なんです」
この答えで合ってるかどうかは別にして...
この後に彼女が言ったのがこちら。
先生「色の付いた傘じゃないと、夏に使えないでしょ？」
あぁなるほど
ようやくわかりました。
何故、彼女がこんな質問をしてきたのか。
私「日本では、陽射し遮るのに使う傘と、雨のときに使う傘は別なんですよ（両方使える傘もあるけど）」
マニラでは日傘も雨傘も区別せず、同じ傘を使ってるってことね
それが前提なら、そりゃ不思議に思うよね！
ビニール傘じゃ陽射し遮ぎれないもんね
日本人の感覚だと日傘と雨傘は別物っていうのがスタンダードだけど、フィリピンでは同じものというのがスタンダードのようです。
マニラでも、もちろん傘さしてる人をよく見ます。
雨降ってるときはもちろんのこと。
（まぁかなり雨降ってるのに傘さしてない人も多いけど。）
陽射し強い日に傘さしてる人は、日本より多いと思います。男女問わず。
でも確かに言われてみれば、全部色の付いた傘だったような。
マニラでビニール傘さしてる人を見たことないかも。
レースクイーンが持ってそうなデカい傘もあれば、折りたたみ傘も見るけど、ビニール傘だけは見ない。
コンビニで売ってるのは見たような気はするけど...実際さしてる人にまだ会ってない。
あ〜そういうことだったのか〜。
何かと言いますと。
最近、とみに日差しが強くなってきて、日陰に入らないとジリジリ暑くなってきたマニラ
なのでここ数日、日傘を買おうと思って探していたのです。
でも、売り場に「Umbrella 」って書いてある普通の雨傘は見かけるんだけど、何故か日傘は見つけられていなかった。
なるほど〜アレが日傘でもあったのか。
日傘なら「ultra violet 」とか「parasol 」とか書いて雨傘とは別に売ってるだろうと勝手に思いこんでた。
さっそくもう一度傘を探しにいきました
今回はMARKET!MARKET!の「METRO」の2階フロア傘売り場へ。
普通の雨傘に見える傘がいっぱい並んでます。
その中でちゃんと探すと、確かにありました
ちゃんと紫外線カットできる、って書いてある折りたたみ傘、発見
他の傘も多分、日傘としても使えるんだとは思いますが。
ちゃんと紫外線カットを明記してあったコレにしました。
よかった〜
これで無事、マニラの夏を迎えられそうです