前にREQUESTⅢに参戦のため、日本に行ったので、翻訳が更新できなかったです。
この文章はマモちゃんのmillstoneの一つと思って、特に翻訳したいです。
マモちゃん、REQUESTⅢ完走おめでとうございます。
ライブ楽しかったです！
じゃ、台湾華語の翻訳は以下です！
------------------
「REQUESTⅢ」大家，謝謝!!
2023-06-05 20:32:31
「宮野真守 週年紀念演唱會 ～REQUESTⅢ～」
大家，
一起來開心度過，
真的真的謝謝!!
15週年，
然後，
生日（雖然還沒到）
大家幫我慶祝，
真的非常開心♪
15週年!!!
還要再繼續氣氛熱烈吧ーーーーーー!!!
下次，
終於，
可出聲的巡演!!!!!!!!!!!!
------------------
お祝いできてよかったです。
マモちゃんへのHAPPY HAPPY BIRTHDAYが歌って届けました。
感動しました。
マモちゃん、40歳おめでとうございます。
これからも、ずっと応援しています！