Iバタバタ忙しくてブログが三週間ほど抜けてしまいました！
出産に向けて、先週の金曜日にバベル翻訳専門職大学院の英日翻訳コースのテストを無事終了し、今朝、レポートを3点提出して、今は病院で点滴を打って出産の準備をしてます。今日の午後出産予定です。こんなにスケジュールが全て上手く行ったのも、家族、友達、そしてバベルのサポートのおかげです。感謝感謝ですわ。
では、出産の準備にレッツゴー！
最後の妊娠生活、さようなら！👋👋
病院に向かう前の最後の妊婦写真😊
I’ve been so busy that I forgot to blog for about 3 weeks!
But everything worked as scheduled
In preparation for our second daughter I finished my test for my English to Japanese contract translation course last week, submitted 3 reports just this morning at 7:30, and am now on the hospital bed getting ready to give birth, so things couldn’t have worked out better😊
It’s all thanks to my family, friends, and Babel University Professional School of Translation. Fairwell to my last few hours as a pregnant mom :) 👋👋