Rafa: Gerrard is fit for Liverpool but not England

　リバプールの監督、ラファエル・ベニテスは、来週水曜日にウェンブリースタジアムで行われる見せ物の対ドイツの親善試合でイングランドはスティーブン・ジェラードを選ぶことはできないと述べた。

スティーブン・マクラーレンは、新しく入ったスティーブ・シドウェルやディヴィッド・ベントリーを含むであろう故障リストを用意している。また、プレミアリーグでのニーズを優先しているマイケル・オーウェンの問題にも直面している。

ジェラードはリバプールのため、骨折したまま日曜日にチェルシー戦に出場するであろうがベニテスはこう述べた。

「スティーブンは親指の先を細く骨折している。中足骨ではない。彼は、注射をする必要があるが、そうすれば痛みなしでチェルシー戦に出場できる。スティーブンはなんとかやれると言っているが、来週イングランドの代表選手として彼を試合に出すのは大きなリスクとなるだろう。彼はトレーニングをするがイングランド代表に加わることはできないだろう。私はスティーブン・マクラーレンに話をするつもりだ。彼は理解してくれると思う。私たちが日曜日に彼を使いたいなら、今から２日間休ませなければならないし、試合後も彼のコンディションによって、１週間から１０日間の休みが必要だ。」

*daily mail*

oh my god!

he did relly broken his toe....ﾏｼﾞで骨折してたんやぁ