実は この時の MOA には別冊付録として、ヨシタケシンスケの「 動物会議はいつまでも 」というのがついていました。
エーリヒ・ケストナーの「 動物会議 」を元に描かれた話だったので … そこは本家を読まねば！ と
手にしたのは 私が生まれる前に発行された少年文学全集でした。
新しいものは、訳者が違ったり、タイトルの「 動物 」が平仮名になっていたりするようです。
そして、ケストナーは「 エーミールと探偵たち 」の作者でした。
その辺りも、また読み直してみようと思います。
動物会議で描かれているのは 第二次世界大戦ですが、今も 戦争は行われているのです。
ケストナーが生きていたら、何と言うでしょう …
ヨシタケシンスケは こう締めくくっています。
