ブログにお越しくださり、
ありがとうございます😊
ママと一緒におうち留学
子育て英会話で無限に広がる可能性を♡
未来イングリッシュアカデミー
小東君江
キミーと呼んでください
大阪在住、1歳の女の子をもつ、
41歳ママです。
今日は、日本語をそのまま英語に訳したら
キケン！な表現をご紹介します。
相手の意見を聞く、
「どう思う？」は英語にすると？
What do you think?
なんです。
あれ？
Whatは、「何」？
じゃなかったっけ？
「どう？」 なら
How じゃないの？
と思いましたか？
これ、日本人あるあるなんです💦
ご心配なく
私も一瞬どっちだっけ？
と思うことがあります 
How だと、「どうやって考えるか」
と言う、考える方法についての
質問になってしまうんです💦
考え、と言うより、「意見」
について聞いていますね。
このように、日本語から訳すと
間違いやすい言い回しは、
決まり文句として、
そのまま覚えてしまいましょ✨
親子で会話する時は、
👩 What do you think?
Is it a good idea?
どう思う？ 良い考えかな？
と話しかけてみると良いですよ。
私も、娘がゼロ歳の時から、
これ、やってます🙌
どう思うか聞いてあげると、
考える習慣づけができますよ👍
自己肯定感が上がる、
『天才児』を育てる
おうち英語あそび、は
公式ラインからプレゼント中🎁
ぜひ受けとってくださいねー。
我が子を『天才』にする♡
英語コミュニケーションで
AIに負けない子育て戦略
おうち留学体験会は5/27から募集開始✨
先行募集がこちらより
