ブログにお越しくださり、
ありがとうございます😊
ママと一緒におうち留学
子育て英会話で無限に広がる可能性を♡
未来イングリッシュアカデミー
小東君江
キミーと呼んでください
大阪在住、1歳の女の子をもつ、
40歳ママです。
日本語にはなくて、英語にあるもの
それは、、、
冠詞です。
Aがつくとかつかないとか、
困った経験ないですか？
私だって、今でも苦戦しますよ💦
Aの話をするとエンドレスなので、
今日はひとつだけご紹介します。
たとえば、こんな会話があるとします。
👩: What did you eat yesterday?
昨日何食べたん？
🧒: Well, I ate a chicken.
鶏肉1羽食べてん。
👩:Whaaaat?
なんて！！！！！
と言うことになります 😆
I ate chicken . とか I are some chicken.
が自然ですね。
Someも便利な表現なので、
別の機会に紹介しますね✨
さきほどの、I ate a chicken.
ですが、例えば、韓国料理の参鶏湯なら、
鶏🐓1羽ですよね？
その場合は使えるのですが、
補足の説明が必要です。
There’s a chicken in a soup with
some vegetables.
鶏1羽と野菜がスープに入ってるの。
のような感じです。
A があるかないかで、内容が大きく変わります。
意識して話してみましょう♪
You can do it!