はい。そんなこんなで…長い1日でした😵💦今日も疲れた〜
画像もどんどん溜まっていっちゃうから、寝落ちする前にとりあえず画像と防備メモと合わせて載せてきます😅
また、日本戻ってホームページ掲載する時とかに詳細は書きます。
まずは、朝10時にお客さまオーダーのリングをお迎えに、ナバホのダリル・ビゲイの所に…
渡米前に急遽オーダーして、渡米前に出来上がったって写真も送られて来てて…
ホント律儀で真摯にアートに向き合ってる…さすがトップアーティスト^_^
あ。魚の骨?でトゥーファキャストするナバホ伝統の工法で、Cuttlefishだそう。
翻訳したら…イカ⁉︎ま、また後で調べます。
…そのリングです😅
ロロマとか、コンテンポラリーのアーティストが用いる技法です。とりあえずこちらも持ち帰りま〜す
はい。久しぶりの再会って事で記念写真😃
てか…目が真っ赤で疲れた顔?徹夜明けの顔してますね…ぼく😅あはは
ダレルの他の作品や、制作途中のはゴールドやら、ハイグレードターコイズとかで、昨日ぼくが銀行で下ろした金額では買えるのが無いくらいすごいのいっぱいありました😅来月はサンタフェのインディアンマーケットだしね…
で。その後は1時間半くらい車を走らせ…
北へ北へ…チマヨの村へ12時前に到着。
まずはオルテガの工房へ…
オーナーのロバートとも久しぶりに記念撮影😃
いつもはベストと小さめラグしか買わないのに、時差ボケって怖いね…😅
丸二日間で数時間しか寝てない徹夜状態だから…なんか、ぼ〜っと壁に飾ってある自信作のラグ見てたら、チマヨ定番の配色と絶妙なダイヤ柄がツボに入って、大きなラグを買ってしまった…
いったいいくらで売るんだろ😅あはは
なんか、ロングフライト&ロング待ち時間&ロングドライブして来てるから、手ぶらで帰れね〜ぞギヤが発売してました。
あ、オルテガでは、ウチの店で欠品してた40から上の大きめサイズと、レディースのを何枚かセレクトしました〜
お次はトルフィロ…
こちらも数ヶ月前にオーダーしておいたLサイズがいくつか完成してました^_^
オーナーのカルロスと記念撮影😃
で、これらはポケット付ける事にしたんで、また月末に残りのオーダーと共にピックすることに…
また…手ぶらじゃ帰れねぇギヤが発動して、とりあえずTシャツのブラックのS以外のサイズを持ち帰りました😅
で。午後のアルバカーキでの予定も詰まってるから、センチネラには挨拶出来ず、13時にはチマヨの村を出て、今度は南へ2時間のドライブ…
行きに気づいてたんだけど、チマヨの山道に入る手前のプエブロカジノ周りにマクドナルド、タコベルとか?!出来てて…
うわっLOTAバーガー🍔も出来てんじゃん😋
って事で、寄り道!
対面カウンターでならメニュー指差して確認しながら注文出来るんだけど、ここはイートイン無しのエキスプレス店舗で、ドライブスルーオンリー😅💦早口の英語と、マイクのガサガサ音、そしてセットメニュー表記はなくカスタムしてくスタイルで、何が何やら…わからん!!
ま。とりあえず定番ロタバーガー🍔のコンボにしたら、ポテトもドリンクもLサイズの来ちゃって、13.71ドル…ほほう。2000円オーバーね。マクドナルドのセットもそれくらいだし、ならば、こっちの方がいいよね😋
でも、受け取ったら…ずっしり
すげ〜ボリューム感!(◎_◎;)
てか。運転しながら食べれるデカさじゃ無いわ😅💦
ニューメキシコ州の名物グリーンチリのローストがチョップして入ってて、香りや刺激的な辛さがアクセントになった、localなハンバーガー🍔
悔やまれるのは…せっかくこんなに美味しかったんだけど、人気のない…日除もないだだっ広い駐車場で、車の中で食った事かなぁ…😅💦
ちょいチマヨ方向に戻れば、車を乗り付けられる小川のせせらぎが気持ちいい森があったのに…
ま。次回の教訓に…😅
はい。そして、アルバカーキに3時過ぎに着いて、トレーディングポストを2軒ハシゴして…
オーナーのターコイズコレクションをいくつか…
オールドのブルージェム
ゴールドウェブのモレンシー
手前のはビズビー
卸売の店の営業後も、夜遅くまでオーナー自ら石をカットして、研磨して、カボーションしてるんだって…木や鉛筆を使うひとも居るし、こうして、五寸釘でやる方法もあるんだね…
思い入れがあるオールドの希少な石を自らルースにして、インディアンアーティストに渡してジュエリーを作ってる。
インディアンジュエリーは、陽の当たるアーティストだけではなく、それに関わるひとたちの熱い思いや情熱が込められてる…
仕事として…事業としては、もちろんなんだけど、そんなサイドストーリーもインディアンジュエリーの魅力…^_^
で。最後は夜19時に待ち合わせ…
こんな美しいランダーブルーターコイズの作品を持って登場😃
昼間は専門的な技術者の仕事も持ってて、仕事終わりに時間を作ってくれた…
ナバホのアイバン・ハワード
他にもいろいろ素敵な作品が…
ぼくは今回はコレと、ローンマウンテンのペンダントヘッドをセレクトしました〜😃
写真撮り忘れたけど、そのローンマウンテンも綺麗な石で…今は亡くなってしまったナバホのオービル・ツイニーと親交があり、彼の死後に家族から彼のターコイズコレクションの中からいくつかを譲り受け、そのひとつだそう。それはまたの機会で…
で。記念撮影〜😃
てか。ぼくの指にピッタリだったんだけど…
そんなこんなで、長い1日も終わりましたとさ。
で、兄貴のウチに帰って、ぼくと同様の居候仲間たち5人と初対面😅昨日は深夜で寝てるひともいたから…
なんと。ヨーロッパのオーストリア🇦🇹から来てるんだって。先週、ナバホ居留地チンリーあたりで行われた、ナバホのチーフ・ノーマンのサンダンスに参列し、明日から彼と共にサウスダコタのクロウドッグ・パラダイスに向け、出発するとのこと…
で。ぼくは今日の仕事のまとめをして…明日からの予定を組んで…シャワーの前に、自分の寝床を確保😅ソファクッションにバスタオルひいて完成〜
てか。そろそろベッド🛌やホテルが恋しくなってきたかもよ…
明朝。起きて支度して、ギャラップへ出発…
ズニのドン・デワと10時に待ち合わせ。
で、2泊。ホテル取りました😃
土曜日からはナバホ居留地でキャンプ⛺️生活スタート…
てか。毎年の事なんだけど…疲れと時差ボケが抜けません😅
ではでは👋
【リトルクラウド☆代官山店舗の7月の営業時間とお休みのお知らせ】
◎7/8(火)14(月) 18(金)
22(火)25(金)29(火)をお休みします。
◎7/15-31(8/1の午後帰国)まで、アメリカ買い付けに行きます。その期間の通販業務は停止しますので、どうぞよろしくお願いします。
リトルクラウドのホームページコチラ↓↓
<リトルクラウド>ではインディアンジュエリーだけでなく、インディアン居留地から現地の方たちが作った本物のアート&クラフトにこだわって、いろいろなものを取り揃えております!
是非、代官山・恵比寿に来た際は実店舗にもお立ち寄りくださ~い!
>>>>インスタグラムもよろしくです・・・・
コチラはウチの奥さんがやってる方でほぼ毎日更新中の・・・・pirocco_littlecloud
https://www.instagram.com/pirocco_littlecloud/
で、いちおう登録したけど、あまりやってないんですが(^_^;)こちらはぼく・・・・isao_littlecloud
https://www.instagram.com/isao_littlecloud/
>>>>>>>>>>
それと、フェイスブックページで<リトルクラウド>もありますので、もしよろしければ「いいね」ボタンを押してもらえたら嬉しいです!!!!
フェイスブックページ<リトルクラウド>
http://www.facebook.com/littlecloud.japan
・・・てか、このアメブロを転載してリンクしてるだけなのですが(笑)
ときどきアメブロより早く新着を紹介したり、インスタともリンクしてま~す☆
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
”リトルクラウド”は2007年にスタートした、東京の代官山でインディアンジュエリー・アート&クラフトを扱う小さなお店です
店名の「リトルクラウド」は、直訳すると「大きな青空を自由に漂う小さな白い雲」・・・・
オーナーのイサオがバックパッカー時代に、アメリカのインディアン居留地を歩き回り、いろんなひととの出会いや、学んできたものを、彼らの作ったモノを通してたくさんのひとと、この「小さな雲」を通してシェアできたらいいな・・・・と、そんな自由で気楽なお店です!
渋谷区恵比寿・代官山Little☆Cloud
<リトルクラウド>
東京都渋谷区恵比寿西1-31-14
(東急東横線・代官山駅・徒歩2〜3分、JR恵比寿駅・徒歩7分)
tel,03-3464-3492
【リトルクラウド☆代官山店舗の営業時間変更のお知らせ】
12:00~19:00
メール・littlecloud_jp@yahoo.co.jp
ホームページ> http://littlecloud.net/
”リトルクラウド”の取扱商品は、オーナーのイサオが年に4~5回アメリカに渡り、インディアンのひとびととの交流を通して、彼らのアートワークを現地で直接買い付けてきています!
<主なラインナップは・・・・>
★インディアンジュエリー・アート&クラフト
<ナバホ・ホピ・ズニ・その他プエブロ族、平原インディアン・ラコタ族etc>
★ナバホ族シルバージュエリーアーティストのジェニファー・カーチス、レイ・アダカイ、パトリシア・ベドニー、ロン・パーカー、エディソン・サンディー・スミス、ハーマン・スミス、デルバート・ゴードン、スティーブ・イエローホース、スチュワート・イエローホース、ハリソン・ジム、チェスター・べナリー、ティモシー・リー、リンドン・ツオシー、アレックス・サンチェス、ブルース・モーガン、アーロン・アンダーソン、ダレル・ビゲイ、リー・ビゲイ、フィランダー・ビゲイ、バーノン・トレイシー、ノルバート・ぺシュラカイ、ウィルバート・バンデバー、ジェネーヴァ&ケビン・ラモーン、ハービー・メイス、レナ・プラテロ、トム・ホーク、ゲイリー・カスター、ケヴィン・ヤジー、カーク・スミス、ゲイリー&サンシャイン・リーブス、キャドマンファミリー、マルチネスファミリー、ワイリー&ライル・セカテロ、モンティ・クロウ、スチュワート・ビリー、オービル・ホワイト、ウィルソン・ビゲイ、ユージン・ミシェル、ティモシー・リー、ハリー・スペンサーなどなど・・・・ホピ族なら大御所の14金コンビで有名なワトソン・ホナニーや、ジェイソン・タカラを筆頭に、べラ・タワホンヴァ、ルシオン・コインバ、アルビン・テイラー、ベネット・カゲンヴェマ、ジェラルド・ロマヴェンテマ、シェリル・ワズワース、ロナルド・ワズワース、ミッシェル・ソキーマ、ベンジャミン・マンスフィールド・・・・などなど・・・・・・で、ズニ族のキャラクター・インレイのパウラ・リケリーや、スネークモチーフのエフィー・カラバサ、などがオススメです!
※以上のアーティストでしたら、いろいろな特注オーダーも出来ます。また、ここに挙げていないアーティストでも名前を言っていただければ友人アーティストを通して頼むことも出来ますのでお気軽にご相談下さい。
★ナバホ・ウーマンが作ったビーズワークのほか、ナバホサンドペイント(砂絵)、ナバホラグ、人形などの伝統工芸品
★ホピ族の伝統的なカチナドールとオーバレイジュエリー
★ズニ族の石のお守りであり、物神のフェティッシュ
★インディアンハンドメイドのドリームキャッチャーやマンデラ、シールドなどインテリアにも最適な御守りアイテム
ウン・、ターコイズマウンテン、ブルージェム、フォックス、スリーピングビューティー、ロイストン、ホワイトバッファローなどなど・・・・いろいろなターコイズルース>
★ナバホ族ハンドメイドのタガネ・・・・彫金用の打刻用の刻印スタンプ、シルバーや天然石のビーズ、オールドのホワイトハートのレッド、ブルーを中心としたガラスビーズ、バラエティ豊かな革紐など、ハンドメイドで作りたい方には最適なあれこれ・・・・があります
★ニューメキシコ州チマヨの伝統工芸”チマヨラグ&ベスト”
<オルテガ・センチネラトラディショナルアーツ・トルフィロズ>・・・・・・こちらはときどきファッション誌にも当店の別注品が取り上げられています
★アメリカの良心とも称され、赤ちゃんの生誕記念や新婚カップルへの記念ギフトとしてもインディアンの世界では聖なるギフトとされている「ペンドルトン」の各種ブランケット&小物
★サンタフェやメキシコ直輸入のサウスウェスト・フォークアートや雑貨
(チリの置物、ソンブレロ、メキシカンサラペやラグ、カラベラのドクロ・スカルの置物やアクセサリー、ロザリオやクロス、マリア・グアダルーペなどの教会もののアクセサリー・・・・etc)
★テキサスのエルパソ・サドル&ブランケット社のお手頃な価格のサウスウエスト・ネイティブデザインのラグマット各種
★パワースポット「セドナ」からの直輸入の浄化の際必要な各種セージやスウィートグラスなどのハーブなどの癒し・ヒーリングに関わるもの・・・・・などなど
★もともとアメカジ古着世代だったので、アメリカでついつい見つけに行ってしまい年々蓄積されてるので、ときどきビンテージの古着やバンダナなど気の迷いで出してます。また、ファイヤーキング、パイレックス、ビンテージの食器、雑貨、スヌーピーやキャラクターものの人形や置物などと、インディアンデザインの置物、飾り物、フレームなどなど・・・・インテリアに最適なアメリカ雑貨もいろいろあります
なんか・・・・書き出すとキリがないくらい、狭 い店内(裏のストックにも・笑)にはいろいろなものがひしめき合っておりますので、是非お気軽にご来店下さ~~~い!!!!

リトルクラウドのホームページはこちら
↓
http://littlecloud.net/




























