6/11火曜日。リトルクラウド代官山店舗はお休みとなります^_^よろしくお願いします〜
そうそう…最近、バングルの修理依頼や、リングのサイズ直しとかがいくつかあったから、記録がてら…なんなら店休の本日も、職人さんとこに行ってきます(^_^;)
バングルに亀裂が入ってしまったこちらのパターン
リンドンのコインシルバー作品で、トゥーファキャストしてからプレスして銀板を作る工程のオールドスタイルの作品。サプライショップの市販のスターリングシルバー板より、ハンドメイドなのでいくらか硬さでいったら柔らかいですが、コインを溶かしてるため.925より鋳物が入るので、黒光りして重さもあるのが特徴。
1900-30年代のフレッドハーベイとかのジュエリーのリバイバル作品でした。
リンドンはコンテンポラリー作品も作るけど、ナバホシルバースミスのルーツとかにもリスペクトし探求して、こういったトライをしていた時期もあり、ぼくが会った2011年頃か、その翌年くらいの作品です。
このビンテージ感とシンプルだけど存在感あるスタンプを気に入ってくれたお客さまがいて…
いつもつけて愛用してたのですが、どこかにひっかけてしまい、形を直してたら亀裂が入ってしまったとのこと…
こちらの場合は、裏面に絆創膏のように銀板を溶接して貼り当てて、補強する感じで…
跡は残ってしまいますが、強度がある方が着けていて安心ですしね♪
ただ、ちょうどコインシルバーのCOINと、ホールマークの位置だったので消えちゃいましたが…(^_^;)
で。フロントの亀裂部分にも銀を流し込み、こんな感じに…
元通り…にはならないけど、折れちゃってつけられなくなるよりは良いよね^_^
次はターコイズリング例。
アイヴァン・ハワードのハイグレードなローンマウンテン・ターコイズがマウントされたリング
日本の27号までしか測れないゲージより大きかったリングなんだけど、ターコイズはもちろん、造作もすごい良かったんで、もう着けなくてもぼくのコレクションでもいいや…って思って仕入れた作品^_^
こちらを25号に…ってオーダー
エンドをロウ付けしてから、スタンプワークしてる作品で…
全体的に厚みのあるシルバー板の重厚な作品。
思いの外、元のサイズが大きかったようで、3mmほどカットしたのですが、なんと横のラインがばっちり合いまして…
なんと精巧なアイヴァンの仕事。
全体のフォルムやスタンプワークデザインの流れも損なうことなく出来たかと思います…
着けずに眺めるだけ…では無く、着けられるアート作品に生まれ変わりました^_^
ちなみに溶接跡もアイヴァンより綺麗だし…
さすが日本の技術。
あ。これはお店の在庫で…
サイズが小さいことはわかった上で、デザインがかわいくて…気に入って仕入れたドノバン・キャドマンのリング☆
元は9号とか微妙なサイズだったので、思い切ってメンズサイズと、女性人さし指サイズくらいにサイズアップしちゃいました。
ロウ付け箇所をいったんカットして厚みが同じ銀板を2箇所で溶接する形となります。
無地の箇所は増えちゃったけど、まあ指の内側にすればいいし、左のは逆にトップに無地を持ってきてもカッコ良いかも…
で。こちらはパトリシア・ベドニーの14kコンビのサンバースト・リング☆
サイズダウン例です…
裏面はこのように無地…
どこを直したのかわからないレベル^_^
ちなみに…元のパットのはスッと1本ロウ付けの線が入ってたけど、さすが日本の技術^_^以前より綺麗にロウ付けし、磨き上げられてます。
インディアンジュエリーは一点ものなんで、なかなかドンピシャなサイズってのは無いから、自分サイズにお直しして、ストレスなく着けられるようにする…ってのもアリかと思うよ〜
パットの定番デザインでもあるサンバースト…
ホント上品で洗練された作品だな〜と、改めて思います^_^
ね。。。サイズ直ししたからって劣化するわけじゃ無いでしょ？^_^
車やバイクに乗る前に、自分に合ったカスタムをするじゃない。そんな感じかと…
で。最後にズニ族インレイのリペア例…
あらら…すっかりワンピース👗が無くなってしまったそう😭せめてパーツがあれば、嵌めるだけなんだけど、紛失してるそうで…
元は、こう↓↓↓で、ターコイズだったそうです…
コロナ前で頻繁にアメリカ🇺🇸行けてた時は、その時持って行って、ズニ居留地のアーティストに直してもらってたんだけど…
これを作ったパウラはもうコロナ前から数年にわたり一個も作ってくれてなく…
コロナ明けで渡航できた2年前に彼女にリペアをお願いした時も、滞在してる3週間の間にやってくれてなくて・・・
ちなみにその時はスヌーピーの首輪部分だけなんだけどさ(^_^;)それすらも…あはは。
…って状況でアメリカに持って行っても出しどころがなく、その時は帰国してから、同業者づてで都内の職人さんに依頼してやってもらったのですが、今回もその方にお願いして…
わぉ！(◎_◎;)すっかりかわいく生まれかわりました〜！！
スカートのふんわり感を感じさせてくれますね♪
ま。そんなこんなで、いろいろなリペアの記録と加工例でした〜^_^
で。リペア含めて、シルバーのパーツや道具とか…だいたいリトルクラウドのオープン前の午前中に御徒町の貴金属街に行くことになるんだけど、その時の楽しみは…
早起きして、お腹を空かせて…
立ち食いそば屋探訪^_^
この日は御徒町駅ガード下の、よもだそば！
期間限定の東北の農場の野草かき揚げそば！
苦味や食感の違う、得体の知れない野草たち…
あぁ…美味しかった♪（＾∇＾）
※注意※
あ。ちなみにリペアやサイズ直しは、リトルクラウドか、ウチの卸先で買って頂いた方へのサービスとなっております。
※ぼくは、別にリペアの仕事が欲しいわけではありません…
(^_^;)何ならリペアが無い方が嬉しいですし、現地に持って行って直してもらった時も、どのアーティストも若干表情が曇るし…新しいの買ってくれよとハッキリ言われた事もあります(^_^;)あはは…
※他店やフリマサイトなどで買った方の電話やメールでの問い合わせは受け付けておりませんし、基本的には返信せずスルーしますのでよろしくお願いします^_^
ただ…当店でお買い物してくれたり、工賃と送料以外にぼくに3000円以上チップをくれれば、気分が乗ってる時なら、やってあげてもいいよ〜
(早起き&交通費&立ち食いそば代ね^_^)
リトルクラウドのホームページはコチラ↓↓
＜リトルクラウド＞ではインディアンジュエリーだけでなく、インディアン居留地から現地の方たちが作った本物のアート&クラフトにこだわって、いろいろなものを取り揃えております！
是非、代官山・恵比寿に来た際は実店舗にもお立ち寄りくださ～い！
＞＞＞＞インスタグラムもよろしくです・・・・
コチラはウチの奥さんがやってる方でほぼ毎日更新中の・・・・pirocco_littlecloud
https://www.instagram.com/pirocco_littlecloud/
で、いちおう登録したけど、あまりやってないんですが(^_^;)こちらはぼく・・・・isao_littlecloud
https://www.instagram.com/isao_littlecloud/
＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞
それと、フェイスブックページで＜リトルクラウド＞もありますので、もしよろしければ「いいね」ボタンを押してもらえたら嬉しいです！！！！
フェイスブックページ＜リトルクラウド＞
http://www.facebook.com/littlecloud.japan
・・・てか、このアメブロを転載してリンクしてるだけなのですが（笑）
ときどきアメブロより早く新着を紹介したり、インスタともリンクしてま～す☆
＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞
”リトルクラウド”は２００７年にスタートした、東京の代官山でインディアンジュエリー・アート＆クラフトを扱う小さなお店です
店名の「リトルクラウド」は、直訳すると「大きな青空を自由に漂う小さな白い雲」・・・・
オーナーのイサオがバックパッカー時代に、アメリカのインディアン居留地を歩き回り、いろんなひととの出会いや、学んできたものを、彼らの作ったモノを通してたくさんのひとと、この「小さな雲」を通してシェアできたらいいな・・・・と、そんな自由で気楽なお店です！
渋谷区恵比寿・代官山Ｌｉｔｔｌｅ☆Ｃｌｏｕｄ
＜リトルクラウド＞
東京都渋谷区恵比寿西１－３１－１４
（東急東横線・代官山駅・徒歩２〜３分、JR恵比寿駅・徒歩７分）
tel,０３－３４６４－３４９２
【リトルクラウド☆代官山店舗の営業時間変更のお知らせ】
１２：００～１９：００
メール・littlecloud_jp@yahoo.co.jp
ホームページ＞ http://littlecloud.net/
”リトルクラウド”の取扱商品は、オーナーのイサオが年に４～５回アメリカに渡り、インディアンのひとびととの交流を通して、彼らのアートワークを現地で直接買い付けてきています！
＜主なラインナップは・・・・＞
★インディアンジュエリー・アート＆クラフト
＜ナバホ・ホピ・ズニ・その他プエブロ族、平原インディアン・ラコタ族etc＞
★ナバホ族シルバージュエリーアーティストのジェニファー・カーチス、レイ・アダカイ、パトリシア・ベドニー、ロン・パーカー、エディソン・サンディー・スミス、ハーマン・スミス、デルバート・ゴードン、スティーブ・イエローホース、スチュワート・イエローホース、ハリソン・ジム、チェスター・べナリー、ティモシー・リー、リンドン・ツオシー、アレックス・サンチェス、ブルース・モーガン、アーロン・アンダーソン、ダレル・ビゲイ、リー・ビゲイ、フィランダー・ビゲイ、バーノン・トレイシー、ノルバート・ぺシュラカイ、ウィルバート・バンデバー、ジェネーヴァ&ケビン・ラモーン、ハービー・メイス、レナ・プラテロ、トム・ホーク、ゲイリー・カスター、ケヴィン・ヤジー、カーク・スミス、ゲイリー＆サンシャイン・リーブス、キャドマンファミリー、マルチネスファミリー、ワイリー&ライル・セカテロ、モンティ・クロウ、スチュワート・ビリー、オービル・ホワイト、ウィルソン・ビゲイ、ユージン・ミシェル、ティモシー・リー、ハリー・スペンサーなどなど・・・・ホピ族なら大御所の１４金コンビで有名なワトソン・ホナニーや、ジェイソン・タカラを筆頭に、べラ・タワホンヴァ、ルシオン・コインバ、アルビン・テイラー、ベネット・カゲンヴェマ、ジェラルド・ロマヴェンテマ、シェリル・ワズワース、ロナルド・ワズワース、ミッシェル・ソキーマ、ベンジャミン・マンスフィールド・・・・などなど・・・・・・で、ズニ族のキャラクター・インレイのパウラ・リケリーや、スネークモチーフのエフィー・カラバサ、などがオススメです！
※以上のアーティストでしたら、いろいろな特注オーダーも出来ます。また、ここに挙げていないアーティストでも名前を言っていただければ友人アーティストを通して頼むことも出来ますのでお気軽にご相談下さい。
★ナバホ・ウーマンが作ったビーズワークのほか、ナバホサンドペイント（砂絵）、ナバホラグ、人形などの伝統工芸品
★ホピ族の伝統的なカチナドールとオーバレイジュエリー
★ズニ族の石のお守りであり、物神のフェティッシュ
★インディアンハンドメイドのドリームキャッチャーやマンデラ、シールドなどインテリアにも最適な御守りアイテム
ウン・、ターコイズマウンテン、ブルージェム、フォックス、スリーピングビューティー、ロイストン、ホワイトバッファローなどなど・・・・いろいろなターコイズルース＞
★ナバホ族ハンドメイドのタガネ・・・・彫金用の打刻用の刻印スタンプ、シルバーや天然石のビーズ、オールドのホワイトハートのレッド、ブルーを中心としたガラスビーズ、バラエティ豊かな革紐など、ハンドメイドで作りたい方には最適なあれこれ・・・・があります
★ニューメキシコ州チマヨの伝統工芸”チマヨラグ＆ベスト”
＜オルテガ・センチネラトラディショナルアーツ・トルフィロズ＞・・・・・・こちらはときどきファッション誌にも当店の別注品が取り上げられています
★アメリカの良心とも称され、赤ちゃんの生誕記念や新婚カップルへの記念ギフトとしてもインディアンの世界では聖なるギフトとされている「ペンドルトン」の各種ブランケット＆小物
★サンタフェやメキシコ直輸入のサウスウェスト・フォークアートや雑貨
（チリの置物、ソンブレロ、メキシカンサラペやラグ、カラベラのドクロ・スカルの置物やアクセサリー、ロザリオやクロス、マリア・グアダルーペなどの教会もののアクセサリー・・・・etc)
★テキサスのエルパソ・サドル＆ブランケット社のお手頃な価格のサウスウエスト・ネイティブデザインのラグマット各種
★パワースポット「セドナ」からの直輸入の浄化の際必要な各種セージやスウィートグラスなどのハーブなどの癒し・ヒーリングに関わるもの・・・・・などなど
★もともとアメカジ古着世代だったので、アメリカでついつい見つけに行ってしまい年々蓄積されてるので、ときどきビンテージの古着やバンダナなど気の迷いで出してます。また、ファイヤーキング、パイレックス、ビンテージの食器、雑貨、スヌーピーやキャラクターものの人形や置物などと、インディアンデザインの置物、飾り物、フレームなどなど・・・・インテリアに最適なアメリカ雑貨もいろいろあります
なんか・・・・書き出すとキリがないくらい、狭 い店内（裏のストックにも・笑）にはいろいろなものがひしめき合っておりますので、是非お気軽にご来店下さ～～～い！！！！
リトルクラウドのホームページはこちら
↓
http://littlecloud.net/