今年は幸せと驚きがいっぱいの1年でした
This year has been full of happiness and surprises.
特に、コレが今年1番のサプライズ………
And this is one of the biggest surprise for me...
KTO, buzzKorea,そしてTouch Korea Tourの家族のみんな、ありがと～
Thank you very much for KTO, buzzKorea, and all of TKT familiy!!! :)
未だに韓国に1週間撮影に行って、そこで2PMのチャンソンとジュノ、missAのスジと一緒に
I still can't believe that I visited in Korea for shooting and spent a time
撮影をしたなんて信じられない～
with Chansung and Junho from 2PM and Suzy from missA!!!♪
本当に夢みたいな時間を過ごしたし、もしタイムマシーンを持ってるならば
It was like a dream day and if I have a time machine, I want to come back
あの時に戻りたいな～って思う
these days.
"グルメツアー"はbuzzKorea Awardsで優勝出来なかったけど、チームメイトと一緒に
My team "Gourmet Tour" couldn't win the contest, but I was happy to share
過ごした時間はとっても楽しかったし、他のチームのメンバーともFBとかで知り合えて
the great time with my teammate, and I could say HI to other team members
本当に良かった
(on FB or something like that!!!).
世界中に友達がいるって、本当に素敵な事だし嬉しい
That's really cool to have a friends in all over the world! :)
本当に本当にありがとう
そして、またいつか3チーム全てのTouch Korea TourメンバーがThank you very very much and I hope to have a reunion in Seoul with
ソウルに集まって再会出来れば良いなって思ってます
ALL Touch Korea Tour families!!!!!
TKT familyみんな大好き
またスグに戻るからね～～～
I LOVE YOU ALL!!!!! I'll be back soon～～～! ;D
고맙습니다!!!! 자, 또 만나요～!!! ^__^ ♥
*Lisa*