徳島で過ごしたお盆休みは楽しかった～
obon holiday in Tokushima was fun.
従兄弟全員で浴衣を着て阿波踊りに行ったよ～
all my cousins and i wore Yukata and went to Awaodori-festival.
みんなで踊ってかき氷食べた
we danced a lot and ate a shaved ice cream :)
写真もいっぱい撮ったし、いっぱい笑ったな～
we took a pictures a lot, and laughed a lot.
めちゃ楽しかった
what a HAPPY time!
その後、2人の従兄弟の妹とホラー映画観たよ～
then, two of my cousin, my siste and i watched horror movie.
夜中から2本も観たから寝れなかった～
we watched two movies, so we couldn't sleep!!!! hahaha.
ホラー映画パーティー
HORROR MOVIE NIGHT PARTY!!!!
Lisaは別にこっちの類の映画は全く怖くないけど1人の従兄弟がビビりまくり
i don't scared about it but one of my cousin scared a lot,
叫ぶし体動きまくるし………おもしろすぎた
and he scream a lot...he's super funny :D
みんなと楽しい時間が過ごせたよ～
i had a really good time with them.
親戚みんなにも会えたし、おじいちゃんにも会えたし良かった
and met my grandpa and all my relatives were nice!
6月に亡くなったおばあちゃんが恋しいね
we miss you grandma!!!
写真はいくつか、また載せるね～
i'll update some pictures later!
そういえば、さっき友達とSkypeしてたら場面で
ご飯食べに行く事になったから今から行って来ま～～～す
anyway, i talked on skype with my friend and
i'm gonna eat out with him! ;)
みんな、楽しい夜を
good night everybodyyyy!!!
LOVE. *Lisa*
