今日で、イサカへ来て1週間がたちました！！
裏面に、電球別売って書いてあったことに気づいた私
素晴らしい
1週間の海外旅行ってこんなにあっという間なんだな、と思います
とはいえ、これが旅行内容だったら酷すぎるけど
今日はまず、朝食で気になったこれ
紙の箱にソーセージそのまま入ってる
ま、いいんですけど日本じゃあり得ないからビックリしましたw
そして、今日は部屋が暗いのでランプを買いにおなじみTargetへ
このランプ買ったんですけど
素晴らしい(いつもなら、はいよーはいよーって何も考えず買うんです)
私の頭の中にある、薄っぺらぁぁ〜い英語辞書によると、150wの電球２つと60wの電球１つって書いてあるんですよ。３つも電球いるっぽいけど…
でも、私の頭の中の薄っぺらい辞書、なかなか信用度低くて
w
w結果、店員さんに聞くことにしました。
「このランプにはどの電球が必要ですか？」
って。なんなら、裏面の説明のとこ見せながら
そしたらめっちゃ親切に教えてくれてね。
明るいのがいいのか、そうじゃないのがいいのかとか聞いてくれてさ
その結果これがいいよって渡されました↓
…で？2つでいいの？
本当に？
2つでいいんですよね？って念を押して聞いてみたら、
OkOk〜
って言うからこれ買ってったらさ。
やっぱ一個足りないじゃん…
ありがち。
ノリで乗り切るとだいたい間違えるやつ。
私と同じタイプだわ、あの店員さん
そして、今日はマッダーナッ(マクドナルド)のドライブスルーにも1人で挑みました
無事にハッピーセット的なやつゲットしました
オマケがなんちゅー可愛い
そう、以前も言った通り、私はとにかく質問したい。スピーキングしたい。
間違って買うのなら、馬鹿にされてもいいからグチャグチャ英語でも質問したい
そして、1人で何でも出来る様になりたい
ドライブスルーくらい1人でやりたいのだ
…で、たまに冷たい店員さんとかが「はぁー。何だそれ」って顔する時あるけど、
「おい、聞けよ。俺の話をとにかく聞けよ。俺が分かるまで説明してくれよぉぉぉ」
という圧をかけ続けますw
で、そんなこんなで公園連れて行ったり
Targetの近くのアイスクリーム屋さんでアイスを買ったり
ちなみにこの時も、迷ってる私に
「早くしてよ、注文は？」
みたいな態度をとってた、アイスクリーム屋のおじさんにも、
「いいから待てよ、今子供が選んでるでしょうがっ！！」
(あ、これアメリカで通じないやつ。by北の国から)
って感じで挑みました
アイス、んまんま
でしたよー！
でしたよー！なんで、私がこんな気が大きくなってるかと言うと、別に気が大きくなってるわけじゃなくて、本当に分からないんですよ、英語がww
何言ってんのかwww
温度も感じ取れないじゃないですか、口調とか分からないし、よっぽど怒られれば分かるけどさ
w
wそんなんで自分が損したら勿体無いから、しかも私のせいで子供に損させるのは不甲斐ないから、せめて後悔しないためのやり方です
そして夜は、息子にせがまれて2人でババ抜き
2人でやるとつまらなすぎましたが…
まぁそれはさて置き
息子「あーなんかママがババ持ってる気がするんだよな〜」
私「え、ママ持ってないよ？持ってるのそっちでしょ？」
息子「えーだって、持ってないよ？ママあやしいなぁ…」
という小芝居が続き…
3回くらいやって
私はさすがに飽きました
息子よ…
ごめん、
その小芝居はずっと出来ないよ…
さて、今日から子供達は子供たち2人だけで子供部屋で寝ます
日本では寝かしつけはもうなかったのですが、家族みんなで一緒に寝ていました。
でもアメリカでは大人と子供は別々です
アメリカでは赤ちゃんの頃から親と離れて寝るんだって
夜中起きるかな〜
朝まで寝てくれたらすごいな〜
おやすみなさーい