うちの職場の周りには大使館がいっぱいあって、ガイジンがとても多いのですが、ちょっと前に１００円ショップが出来て、大変にぎわっており、私も今日昼休みにふらっと入って品定めをしておりました。
小さな店なのでどこにいてもレジの会話は聞こえそうなのですが、その店のおじさん(30代くらい？)が、レジに並んでいた外国人の女性(50代くらい？ヨーロッパだが英語圏ではなさそう？)に大声で、「はろー、ハウ・オールド・アーユー？」といきなり聞くではありませんか！(思いっきりカタカナ英語です）
多分、外人が多いから、今まであまり英語使ってなかったけど、中学生英語からおさらいしてみよう、と一念発起しその実践だったのかもしれません。しかし、私はビックらこきましたよ！
当の女性も、「eh？i don't understand you」とかゆってるのを、ﾝじゃあ、もう一回ゆっくり言ってみようとばかりに一語一語区切って、「ハウ・オールド・アー ユー？」とかまた聞くじゃありませんか。その女性、また、i don't know 、この男、やめればいいのに、3回も、同じ質問をして最後は引きつり笑いで無視されてました。
大体未成年が酒買いに来てるんじゃないんだから、なにが悲しくて100円ショップでみんなの前で見ず知らずの人に実年齢をさらさなきゃならないか、よ！[emoji:v-293] 基本的英会話の練習なら、もっと初対面のレディに聞いて差しさわりのない質問、あるでしょうが。
誰か、その男に英語じゃなくて礼儀を教えてやれ！
と思ったのでした。
が[emoji:v-15]
ハッ
.
.
.
.
ひょっとして、ハウ・アー・ユーって言いたかった？
[emoji:v-404]