Muse - Undisclosed Desires (缶コヒィ) | 洋楽…聴いとく???

洋楽…聴いとく???

   
この洋楽…聴いとく? 
ついでに絵…見とく? 
それで紹介…読んどく?

あと・・・庭師が担当のジャパンエリアも…覗いてく?
I'm地球人.⇒ http//ameblo.jp/lynx-terra/

みなさま…ちょーご無沙汰しております..
今回もご無沙汰MAX度が更新してますね,なはは.

リオ開催のときUPったお絵描きの曲紹介更新から
再開しようと思ったものの,デス・バトルが続いており(号泣).

今はすでに晩秋で冬って状態なので,
着眼点変えて.笑いのネタにしときます・・・(爆笑)
次に絵&曲UP更新Ver.をUPるということで..

↓だって…今の自分,この感覚なんですぅー.

Muse - Undisclosed Desires 2009
https://www.youtube.com/watch?v=R8OOWcsFj0U



ちなみに,↓こちらで和訳UPられてますが.
MUSE - Undisclosed Desires 歌って覚える~洋楽で英語

●Soothing, I'll make you feel pure
 Trust me, you can be sure
心をなだめて、君が純粋さを感じるようにしてあげる
信じてくれ、確信していいよ


●Please me, show me how it's done
 Trust me, you are the one
どうか僕に、どうするのか見せておくれ
信じてくれ、君は唯一の人だよ


●I want to reconcile the violence in your heart
 I want to recognize your beauty's not just a mask
 I want to exorcise the demons from your past
 I want to satisfy the undisclosed desires in your heart
君の心にある凶暴さを調和させたいんだ
君の美しさが仮面じゃないって信じたいんだ
君の過去からの悪魔を追い払いたいんだ
心の中の秘密の欲望を満たしたいんだ


…これ,自分が家電達に言ってること,そのものズバリで泣けます…(苦笑)


ペタしてね