雷鳴

今日は雷。

雷大好きなので昼中大興奮でした。

小さい頃は怖かったのに、いつの間に好きになったのかは謎。

今住んでいる所はちょうど近くに高層建造物があるので、雷もそれなりに迫力があります。

雷の時に外に出るのはさすがに嫌ですけれど。

それにしても暑いわー。

高校教師

どうやら我が母校の化学教師がストーカー容疑で捕まったようで。

私自身はその人に習ったことはないんだけど(そもそも化学の授業をマトモに聞いてた記憶がない)、どうもストーカーの対象になってたのはウチの学年の子じゃないのかと推測。

あの墓石高校にも、ある意味お約束なバカ教師がいたのねーというのが正直な感想。

それにしても、小学校6年間半女子高(男女比が1:3というありえなさ)で、中高と女子校(?)で、大学も私立文学部という女子だらけの環境に身を置いている立場からすると、自分の娘は絶対に女子校なんかに入れたくないんですけどね。実際、共学の学校より危険が多い気がする。

今更、Tours of the Black Clockの原書が届きました。おっそ！

パラパラとめくってみるとチャプター番号が邦訳のよりも大きくて、その分ch.60とか130周辺の短い章の連続はインパクト抜群だった。特に<I can: I'm sure of it. I cannot.>の下りなんて涙なしには読めない(おおげさ？)

英語もわりあい平易だし、何せ邦訳も持っているので良い練習になりそう。

お暇な方は夏休み中に、是非エリクソン作品に触れてみてください。普段英米で読んでるのに比べるとエログロバイオレンスが過多かも知れませんが(笑)

写真

1,2枚目：Our Ecstatic Daysの半ば。これどうやって縦書きで訳すんだろう？

3枚目：TBCの原書。赤いんですね。

いつでもバランス感覚

昨日「シバトラ」を最後の方だけちらっと見てたら、担任教師役で鈴木さん出てましたね！

鈴木さんのブチギレハイスクールが大好きなので、是非またやって頂きたいところです。



こんなこと今言うとぶっとばされそうですが、あえて。

7/9にして、半夏休み生活に突入です。

あとテスト1個レポート2個。しかもレポートは割と気楽な感じのやつで。

これから木金土って学校もバイトもなくて、微妙にヒマなんだけどどうしよう。

とりあえず古中のテスト勉強？？それとも掃除？？就活？？イングリッシュをインプルーブさせるべき？？

来週金曜から実家帰るのでそれも楽しみー！

誰か遊んで下さい。切実に。

散財

横浜そごうのセール行ってきましたー。

一人で服買うのがもの凄く苦手なので、結局見たのはいつも行ってるPaul&Joeのみ。

で、トップスとハーフパンツを購入したんですが…。

トップス：既に持ってるヤツの型＆色違い

ハーフパンツ：既に持ってる奴の色＆素材違い

…同じような服ばっかり何着も持っててどうするんだろう。

サンダルも買えたから良しとするか。

明日提出のレポートと回答集が終わらないー。

眠いー。

でもそれ終わったらあとテストとレポート１個ずつ！夏休み！

無駄な悩み

今日はNHK教育で待ちに待ったライヒ特集！！！

もう始まってますね。

Different Trainsのスタジオ・セッションが楽しみでなりません。

ああ何としてでも来日公演行くべきだった…。

当然ばっちり録画もしています。

でも、11時半からTOKYO MXでナイトスクープの20周年SPがあるんだよなぁ…(こっちは2週間遅れ)。

昨日のktvの方録画しとけばよかった！

あとどうでも良い話。

昨日やってたtaxi2をちらっと見てて、ダメ刑事のエミリアンがカテキョ先の生徒(15才・男)に微妙に似てることに気づきました。

フランス人に似ててもイケメンと言えない辺りが辛いところですが(ちなみに母親はすごい美人)

せめてtaxiでもダニエル似だったらこっちのテンションも上がるんだけど…というのは内緒。