blog@nettactics.netのブログ -35ページ目

2値データにおける顕示変数の効率的な選択

http://tabibana.com/07_02bullettrain.html
2値データにおける顕示変数の効率的な選択手法 (論文特集:データマイニングと統計数理) / 大野 学 ; 垂水 共之


LABELを何と発音するか。

http://studionavi.com/studio_studiopentaikebukurohandsside.html
LABELを何と発音するか。
ずっと以前に、海外取引先からクレーム電話が入この単語が出てきた時、どーにもこーにも聞き取れず、困ってしまった事がありました。その元凶の単語が今日、またまたクレームの内容として出てきてしまいました。LABEL。ただ、今回はe-mailだったので助かりましたが、初めてこの単語で困った時の事を思い出し、苦笑い。多分、カタカナ英語ではやラベルやレーベルですよね。ですが、実際の英語は違う発音なのですよ~。大げさに言うと『レイボォー』発音記号にして、<le'ibl>。英語を勉強し始めて二十数年。こんなに簡単な単語でこんなに困ってしまうとは思いもよりませんでした。えっ?あなたにとって『レイボォー』は常識でしたか?\(@_@)/うっそ~ん!

クロコダイル大捜査線 前編