英語で約束するとき、つい “I promise” ばかり使っていませんか。
間違いではありませんが、実際の会話では少し重く聞こえることがあります。
特に友達や同僚とのカジュアルな約束では、場の空気に合わないこともあります。
それでも他の言い方を知らないため、同じ表現を繰り返してしまう人は多いです。
英語学習者なら、一度は経験したことがある悩みだと思います。
英語圏では、約束の内容や関係性によって使い分ける表現がたくさんあります。
この記事では、“I promise” の代わりに使える自然な英語表現を紹介します。
最後まで読むと、状況に合ったスマートな約束の仕方が身につきます。
“I promise” は強い責任や真剣な誓いを含む表現です。
そのため、日常的な約束では少し大げさに聞こえることがあります。
軽い約束に使いやすい表現
友達との約束や日常会話では、柔らかい表現が向いています。
- “I’ll make sure to…” → 必ず〜するよ、ちゃんとやるよ
相手を安心させるニュアンスがあります。
“I’ll make sure to call you tonight.” → 今夜必ず電話するよ
重すぎず、誠実さも伝えられます。
意志を強調したいとき
努力する姿勢を伝えたい場面もありますよね。
- “I’ll do my best.” → 最善を尽くすよ
結果よりも意志を重視した表現です。
“I’ll do my best to finish it today.” → 今日中に終わらせるよう頑張るよ
プレッシャーを与えすぎずに使えます。
相手に安心感を与えたいとき
相手が不安そうなときは、確信を持たせる表現が効果的です。
- “You have my word.” → 約束するよ、保証するよ
“I promise” より自然で大人っぽい印象があります。
“You have my word. I won’t be late.” → 約束する。遅れないよ
予定や行動が決まっているとき
すでに決まっている計画にはこの表現が合います。
- “I’m going to…” → 〜するつもりだよ
“I’m going to send the email after lunch.” → 昼食後にメールを送るよ
確定した予定を自然に伝えられます。
相手を気遣う約束表現
相手への配慮を示したいときに便利です。
- “I’ll take care of it.” → 私が対応するよ
“I’ll take care of the reservation.” → 予約は私がやるよ
自分が責任を持つ姿勢が伝わります。
親しみやすい約束表現
堅すぎない言い方をしたいときに使えます。
- “Don’t worry, I’ll…” → 心配しないで、私が〜するよ
“Don’t worry, I’ll help you.” → 心配しないで、手伝うよ
相手の不安を自然に和らげる表現です。
このように、約束の英語表現は一つではありません。
いつも “I promise” だけを使うと、不自然になることもあります。
短い表現でも、場面に合っているかが大切です。
今日紹介した表現を一つずつ使ってみるだけでも、会話の印象は変わります。
英語で約束をするときは、単語よりも状況が重要です。
今回紹介した表現を知っているだけで、会話がぐっと自然になります。
こうした表現は、覚えるだけでなく実際に使うことで身につきます。
LINGORAでは、ネイティブとの1対1会話を通して実践的な表現を練習できます。
AI学習とリアルタイム会話が同じカリキュラムでつながっているため、学んだ表現をすぐに使えます。
24時間いつでも学習できるので、忙しい人でも続けやすいのも魅力です。
今始めれば、英語の約束表現で迷うことはなくなります。
友達を招待すると、招待された友達に1か月無料受講をプレゼントできるので、ぜひ一緒に始めてみてください。
今すぐチェックはこちらから：
