韓国旅行や韓国語学習を始めると、まず訪れる場所がカフェや食堂ですよね。
メニューは何となく読めるのに、いざ注文しようとすると言葉が出てこない経験はありませんか。
頭の中では文章が浮かんでいるのに、それが正しい表現か自信が持てず、黙ってしまうこともあります。
その結果、指差しや短い単語だけで済ませてしまう人も多いです。
本来、カフェや食堂は日常でよく使う韓国語を練習できる場所なのに、逆に緊張する空間になってしまうこともあります。
この記事では、入門・初級学習者でもすぐに使えるカフェ・食堂の韓国語フレーズをまとめました。
一つひとつ暗記しなくても、場面に合わせて自然に使えるように構成しています。
最後まで読めば、注文するときの不安がぐっと減りますよ。

カフェや食堂で使う韓国語は、実は決まったパターンが多く、思っているほど難しくありません。
場面別によく使う表現だけ覚えておくと、応用もしやすくなります。
お店に入るときによく使う表現
お店に入ったら、まず挨拶や簡単な質問をします。
“안녕하세요” (こんにちは / an-nyeong-ha-se-yo) は、どんな場面でも使える安全な挨拶です。
席があるか聞きたいときは、“자리 있어요?” (席はありますか / ja-ri i-sseo-yo?) と言えば大丈夫です。
一人で来たことを伝えたいときは、“혼자예요” (一人です / hon-ja-ye-yo) と短く言うだけで自然です。
メニューを見るときによく使う文
メニューをゆっくり見たいとき、一言添えると印象がよくなります。
“메뉴 좀 볼게요” (メニューを見ます / me-nyu jom bol-ge-yo) はとてもよく使われる表現です。
おすすめを聞きたいときは、指差しながら “이거 뭐예요?” (これは何ですか / i-geo mwo-ye-yo?) と聞けます。
カフェでは “이거 많이 달아요?” (これは甘いですか / i-geo ma-ni dal-a-yo?) という質問もよく使います。
注文するときに必ず覚えたい表現
注文時の文の形はほとんど同じです。
“이거 주세요” (これください / i-geo ju-se-yo) だけ覚えておけば、注文の半分は解決します。
飲み物を頼むときは、“아메리카노 하나 주세요” (アメリカーノを一つください / a-me-ri-ka-no ha-na ju-se-yo) のように言います。
食堂では “이거 하나랑 이거 하나 주세요” とつなげて言っても自然です。
辛さを控えめにしてほしいときは、“안 맵게 해 주세요” (辛くしないでください / an maep-ge hae ju-se-yo) と伝えます。
追加でお願いするときの表現
食事中に必要なものが出てくることもありますよね。
“물 좀 주세요” (お水ください / mul jom ju-se-yo) はとても基本的な表現です。
取り皿が欲しいときは、“앞접시 주세요” (取り皿ください / ap-jjeop-si ju-se-yo) と言えます。
カフェでは “빨대 하나 더 주세요” (ストローをもう一本ください / ppal-dae ha-na deo ju-se-yo) もよく使われます。
会計のときに使う表現
食事が終わったら会計ですね。
“계산할게요” (お会計お願いします / gye-san-hal-ge-yo) は一番基本的なフレーズです。
カフェでは “카드 돼요?” (カード使えますか / ka-deu dwae-yo?) と聞くことが多いです。
現金で払う場合は、“현금으로 할게요” (現金で払います / hyeon-geum-eu-ro hal-ge-yo) と言います。
これらの表現を覚えるだけで、カフェや食堂での会話がぐっと楽になります。
完璧な文章を話そうとせず、まずは使える表現から口に出すことが大切です。
実際に何度も使うことで、自然と身についていきます。
カフェや食堂でよく使う韓国語の文は、すぐに役立つ実用表現ばかりです。
こうした表現を知っているだけで、注文の場面で余裕が生まれます。
LINGORAは、韓国語を初めて学ぶ人でも段階的に進められる学習サービスです。
ハングルから単語、表現、会話へと自然につながる構成が特徴です。
AI学習とネイティブ講師とのレッスンを組み合わせることで、覚えた表現をすぐに実践できます。
この記事で紹介したカフェ・食堂の表現も、実際の会話で練習することで定着しやすくなります。
今なら無料体験で、気軽に韓国語会話を始めることができます。
さらに友だちを招待すると、招待された友だちに1か月無料受講をプレゼントできるので、一緒に始めるのにもぴったりです。
今すぐチェックしてみてください
