「韓国語の単語って、覚えてもすぐに忘れちゃう…」
こんな悩み、ありませんか？ 毎日単語帳を開いて頑張っているのに、いざ会話になると単語が思い出せない…。
それ、もしかすると“単語の使いどころ”を実感できていないからかもしれません。
そこでおすすめしたいのが、K-POPを使った単語学習。
お気に入りの音楽を楽しみながら、自然に韓国語の語彙を増やすことができます。
今回は歌詞の意味を訳すのではなく、K-POPを“きっかけ”にして韓国語単語を楽しく身につける方法をご紹介します！
[1] 繰り返し聞くことで単語が自然に定着する
K-POPの楽曲では、あるフレーズや単語が何度も繰り返されるのが特徴です。たとえば、‘사랑해’ (saranghae / 愛してる), ‘기다려’ (gidaryeo / 待って), ‘미안해’ (mianhae / ごめん)などは、多くの曲で登場します。
何度も耳にすることで、無理に覚えなくても自然に記憶に残ります。
[2] ジャンルによって出てくる単語も違う
K-POPには様々なジャンルがあり、それによって登場する単語も異なります。
-
バラード：感情表現や恋愛に関する語彙
→ ‘그리워’ (geuriwo / 恋しい), ‘눈물’ (nunmul / 涙), ‘행복’ (haengbok / 幸せ) -
ヒップホップ：スラングや日常的な会話表現
→ ‘쫄지마’ (jjoljima / 怖がるな), ‘진짜’ (jinjja / 本当に), ‘쩔어’ (jjeoreo / ヤバい) -
ダンス・EDM：感覚的な表現や擬音語
→ ‘두근두근’ (dugeun dugeun / ドキドキ), ‘반짝’ (banjjak / キラキラ), ‘활활’ (hwalhwal / メラメラ)
[3] MVと字幕を活用して“音＋文字”で覚える
YouTubeでMVを観るときは、韓国語字幕付きの動画を選んでみてください。
聴きながら字幕を目で追うことで、音と文字がリンクして記憶に残りやすくなります。
たとえば、‘기억해줘’ (gieokhaejwo / 覚えていて)というフレーズが流れたら、字幕を見て真似して声に出してみましょう。
発音練習にもなります。
[4] リリックビデオやファンメイド動画も便利
オフィシャルMV以外にも、ファンが作った歌詞付きのリリックビデオや、
韓国語学習用に作られたファンメイドの字幕動画もおすすめです。
-
パターンを覚える："너 때문에 웃어" (neo ttaemune useo / あなたのせいで笑う)
-
ニュアンスを理解する：'차가운 눈빛' (chagaun nunbit / 冷たい眼差し), '뜨거운 맘' (tteugeoun mam / 熱い心)
[5] 単語帳はテーマ別に分けて整理する
聴いた曲から出てきた単語を、感情・天気・動作などテーマ別にまとめておくと、記憶しやすくなります。
例：
-
感情：'설레다' (seolleda / ワクワクする), '지치다' (jichida / 疲れる)
-
自然・天候：'햇살' (haetsal / 日差し), '파도' (pado / 波)
-
動作：'달려가다' (dallyeogada / 駆け出す), '안아주다' (anajuda / 抱きしめる)
[6] 継続学習のコツ
-
好きなアーティストの曲から始める
-
1週間に1曲ずつ集中して聴く
-
毎日同じ時間に5分だけ聴くルーティンを作る
[7] LINGORAでK-POPで覚えた単語を“話して”みよう
K-POPで覚えた単語、実際に口に出して使ってみたいですよね？
そんなときにぴったりなのが、AI韓国語チューターと会話できるLINGORA。‘
설레다’, ‘기억해줘’, ‘기다려’といった表現も、自然な会話の中で使えます。
AIが会話をリードしてくれるので、初心者でも緊張せずに練習できますし、
もし間違えてもその場で正しい表現を教えてくれます。
さらに、教科書学習・単語や文法クイズ・会話練習など、多彩なカリキュラムも搭載。
K-POPを聴いた後、その単語をLINGORAですぐに“使って”みるのが一番の学習法です！
K-POPは、楽しいだけじゃない！韓国語単語を自然に学べる素晴らしい教材でもあります。
好きな曲から覚えた言葉を、実際に使ってみる。その積み重ねが語彙力アップの近道になります。
そして、その実践の場として最適なのがLINGORA。
8年間で累計500万回以上のレッスン提供実績があるLINGORAは、
信頼できる学習ノウハウを、業界最安レベルの価格で提供しています。
7日間の無料体験もあり、AIと毎日5分間学習できるので、今すぐ試してみてください！
お気に入りのK-POPを再生して、聞こえた単語をメモしてみましょう。
次はその単語を、“話してみる”番です！
