パーマネントウェーブのことをそう呼んでいたそうです。
中国語では髪の毛は头发（toufa）
パーマは烫(tang)头发
毛染めは染(ran)头发
カットは剪(jian)头发
といいます。
それ、今日全部してきました。
ええ。パーマなら先月あてましたよ。
でも今回毛染めしてカットしたら
確実にとれてしまうぐらいユルユルにね。
今回の担当の方は
三宮店の、おそらく店長さん。
相談したら、こちらの希望をかなえてくださった。
「本来は毛染めとカットは毎月、
パーマは3か月に1回がベストなんだけど
今はそれが逆のサイクルになってるので
パーマはできるだけ長持ちするようにあてておきますねー。
髪の毛の傷みはご自身で頑張って補修していく方向でー」
店長ｸﾞｼﾞｮﾌﾞです。
小声の文句タレ兄ちゃんと全然ちがーう(笑)
出来上がりは、というと・・・。
パーマはええ感じにかかりました。
3か月は大丈夫ぽいです。
スタイルは・・・まぁ、どうにかすればなんとかなると思う。(笑)
落ち着かせるまでに3日ぐらいかかるかな・・・。
ちなみに最初、
「どんな感じに仕上げますか」言われた時、
「ちょっと前の○
○ みたいに」言うたら
笑われました。案の定。
予測はしてたけどｗｗ
美容院で有名人の名前出すのって
結構勇気が要りますな。(笑）
