中国 ”日本語変換”事情

こんにちわ。アイです。

好評頂きました、食事情シリーズも第３段！
今回は、おいしい日本料理屋さんのメニューからのご紹介です。


まずは、「牛肉と野菜の炒め物」

メニューはこちら↓




悲しいことになってしまいました。







気を取り直して、肉はやっぱり松坂です。
　　　　　　　　　↓



これ、少し解説しますが、「猪肉」っていうのは、「豚肉」の事になります。


そうです。

これは、「松坂豚」なのです。

聞いたこと無いけど。。。






アカン、何か肉は無いかなぁ、というところで、目に飛び込んできたのが、
「牛ロース肉の炒め物」


　　　↓



？


？？？？？？？







ちゃうちゃうちゃうちゃうちゃうちゃうちゃう絶対、違う！


これは、おさかなの顔です。













注文時は、油断しないように。


アイでした。