浴衣ポートレイトはじめました！

浅草近郊での浴衣のポートレイト始めました！

ちょうど、外国人のお友達や東京に遊びに来るお友達のリクエストもあって、気軽に着物のポートレイト撮影が浅草観光も兼ねて楽しんで頂けるプランを東京近郊で始める事になりました。

簡単なヘアアレンジと浴衣のレンタル、スタジオと浅草周辺のポートレイトが込み（４万９０００円～）。

男性用、お子様様の浴衣もあります。ハイカラさんの可愛い袴や着物でのポートレイト撮影も可能です。夏の思い出にぜひ！

夏限定浴衣フォト！4万9000円～(浅草周辺）
ロケーション＋スタジオでの撮影
DVDデータ、スライショー、ミニアルバム付き
簡単なヘアアレンジ込みで2時間程。
レンタル衣装込みで追加１人1万円。

Summer Promo! Yukata Portraits (From $490)
We now offer a Yukata (casual summer kimono) portrait session around the historical Asakusa area. The package (from 490 USD) includes a rental Yukata, simple hair arrangement, a mini-album, a DVD holding your picture data and slideshow, portrait photo session in a studio as well as outdoors set against Asakusa's cultural scenery.

新しいウェブサイト：RinaOta.com
英語のサイト：English Site

伝統的な民族衣装クバヤを着てのサンセットポートレイト海外挙式ウェディング写真フォトツアー

インドネシアのクバヤを来ての夕方の海岸でのポートレイトです。Wedding portraits in traditional Indonesian dress (Kubaya) for clients during a sunset at Bintan Island. We have red, yellow, white, and brown, and you can also order tailer-made Kubaya in your preferred color and size.

流れ着いたヤシの木のベンチが撮影ポイント。遠浅の海で潮が引くと砂浜が現れるので特に夕方は幻想的な風景です。

民族衣装は、赤、白、黄色、茶色とご用意しております。カップルだけではなく、家族の記念撮影、また年配の方でも着る事ができるので、お式を挙げなかった方の記念や結婚記念日や誕生日などのプレゼントにも最適です。

お好みの色やサイズを合わせて仕立てることもできますので、記念にお持ち帰りして頂くこともできます。民族衣装、ドレスのレンタルや小物について詳細こちら。

ポートレイト＋挙式スライドショー
・ビンタン島ウェディング
・ビンタン島ウェディング
・シンガポールウェディング
・シンガポールウェディング
・水中ビデオ
その他のビンタン島の挙式や撮影についてのリンク
・レンタルドレス+民族衣装
・フラワーシャワー
・アルバム
・ビンタン島の食事

【ビンタン島ウェディングパッケージ】

南国らしいヤシの木やお花をふんだんに使った素敵なデザインで、海が目の前のビーチでのロマンチックな挙式です。ツアーも挙式も全て当方でしか扱っていない手作りのオリジナル。撮影/衣装/メイク/式/披露宴/ディナー、ツアーも全て込みのプランをご用意しました。

披露宴は、ウェディングケーキ付きの水上レストランのディナーとなりますので、リーズナブルながらも有名リゾートには負けないサービースのお式です。

日本からのお客様もお手配は全てお任せ下さい！マリーナベイサンズやセントーサ島、ユニバーサルスタジオ、ナイトサファリなど、シンガポールの観光とも組み合わせも可能です。

結婚式だけでなく、お誕生日会やアニバーサリー、ビジネスとリクリエーション、ワークショップなどにもご利用頂けます。日本、シンガポール国内の撮影も承っております。

98万円～
撮影/衣装/メイク/式/披露宴/ディナー＋ツアー代込み
-シンガポール撮影
-ビンタン挙式+ポートレイト撮影
-ビーチ撮影(水中写真付)
-DVDスライドショー+データ
-プリント写真2枚フレームアルバム
-司会者の手配+会場設定
-フラワーシャワー+生花ブーケ+髪飾り
-メイク＋衣装新郎新婦レンタル1着(民族衣装)
-水上レストランロマンチックキャンドルディナー(２人)
-ウェディングケーキ＋フルーツバスケット付き
-ビンタンパック3泊４日*
*2名様:スィートルーム＋フェリー代+食事付きツアー*
*蛍＋シュノーケル＋ココナッツ作り＋インドネシア料理体験ツアー
＋13万円～手配料＋手数料＋フォトグラファー旅費
＋8万9000円～ビデオ撮影追加(オプション)
*民族衣装を前日に着てロケーションフォトをして、挙式当日に洋風のウェディングドレスをレンタルされる場合、ドレスとメイクはオプショナルで追加可能。ドレス持ち込み無料。

【撮影ツアーの日程】
1日目:シンガポール到着
2日目:ビンタン島到着:蛍ツアー
3日目:挙式(orポートレイト撮影）
4日目:ビーチ撮影+BBQ+シュノーケルツアー
5日目:ココナッツオイル作り+料理教室ツアー
6日目:シンガポール滞在
7日目:シンガポール撮影ツアー

【ウェディング会場】

ヤシの木のアーケードに南国の色とりどりの花びらをちらしたバージンロード。お洒落でナチュラルなセッティングで南国らしい挙式を演出します。

目の前に海が広がるビーチにたてられた水上のガゼボの会場で雨の日でも安心です。式場のすぐ隣りのお部屋を開放しているので、暑さを心配される赤ちゃん連れや年配の方も安心です。水上のガゼボまでボートで登場するという演出も可能です。

【ウェディングケーキと水上レストランディナー】

パッケージにはお2人分のディナー料金も含まれています。水上のガゼボでキャンドルライトのロマンチックでお洒落なセッティング。2名様から20名様まで貸し切りする事ができます。フルーツバスケットとウェディングケーキ、新鮮なシーフードのフルコースに名物のペッパークラブ付き！

ウェディングケーキはシンガポールや海外で修行したパテシェが作る伝統的なインドネシアケーキを可愛らしくアイシングして洋風にアレンジしたビンタン島ならではケーキです。ご希望があれば、追加でアイシングなどでお好きなデザインに仕上げることもできます。

【ビンタン島オプショナルツアー】

オプショナルツアーも充実しており現地に詳しいインドネシア語も堪能の日本人の女性ガイドがご案内するので女性同士やご家族でも安全な旅を楽しめます。

●BBQ付シュノーケルツアー

白い砂浜に抜群の透明度のモルディブの様な小島を貸し切ってシュノーケル三昧の一日が過ごせます。カップル、ご家族、お子様連れのお客様も安心して楽しんでいただけます。バーベキューは地元の市場で仕入れた新鮮な魚介類が盛りだくさん。

●蟹パーティ！

蟹、蟹、蟹づくし！ビーチで豪快に蒸蟹が食べ放題です！ご希望があれば、シーフードバーベキューに蟹をつけることができます。ココナッツの葉で火をおこして、とれたての新鮮な蒸し蟹を召し上がって頂けます。お醤油やショウガで日本風の味付けでもそのままでも甘くて美味しいです。ぜひ、ビンタン島に来たら新鮮な蟹を堪能してださい。(2人より追加2000円～）

●マングローブ蛍と星空ツアー
星の瞬きと蛍の煌めきは本当に感動的な風景！北のリゾートよりも蛍も多く、星も綺麗に見えます。夕食は個人では行くことのできない地元の人にも人気の浜辺のシーフドレストラン。

【レンタル民族衣装+ドレス】

ビンタン島ではポートレイト撮影と挙式でインドネシアの伝統的な衣装(赤/黄色/白/茶色)とメイクの手配が可能です。華やかな衣装で自然な形のポートレイト撮影で旅の思い出を残して頂けます。

また３万円からウェスタンスタイルのウェディングドレスもご用意。シンガポールでの撮影やビンタン島の挙式で当日パッケージに含まれている民族衣装を前日のポートレイトで撮影し、挙式当日にウェディングドレスのレンタルを追加も可。ビーチや水中での撮影で汚れを気にせず撮影できます。純白のドレスに似合うプレメリアの生花のブーケや髪飾り付き！詳細は無料のレンタルドレスから。

【フラワーシャワー+ブーケ】

日本ではなかなかできないカラフルな南国の花びらをふんだんに使ったビーチ挙式です。バージンロードはもちろんの事、フラーワーシャワーも追加料金無しのサービスで、参加者の皆様が両手のひらに持ちきれない程のお花をご用意しています。

ウェディングドレスにも似合う真っ白なプレメリアのブーケや髪飾りなど、挙式や撮影にも南国の花々で作ったブーケも無料でご用意しております。詳細はフラワーシャワーとブーケ。

【アルバム】

一日の撮影パッケージには、ケース付きのアルバム、フレーム付きのプリント、DVDネガ＋スライドショーと収納にも便利なボックスを付けてお渡し致します。

紙質は、全ページ厚めの高級感のあるを水も弾く耐久性のあるフォトペーパーに無料でアップグレード。東京近郊もしくは、シンガポール在住の方であれば直接アルバムをお見せして、ご相談にのる事もできます。詳細はアルバムのページも参考下さい。

【ウェディング小物】

カラフルな花びらで飾った貝殻のリングピローやバティック(インドネシアの布)で作った誓約書が付きます。リングピローは南国らしい貝殻(レンタル無料）もしくは、エレガントなレースのピーロー＋ペン＋メッセージブックの小物セット(お持ち帰り１万円～）からお選び頂けます。

【ウェディングギフト】

ビンタン島のココナッツオイルを使った天然素材のみの手作りオーガニック石鹸とココナッツオイルをセットにしたギフトのご用意も可能です。さらっとした付け心地で、完全オーガニックですので、赤ちゃんから敏感肌の方までお肌や髪のローション、お菓子作りなどお料理にも使って頂くことができます。一月前のご予約で6000円～(3セット)

【リゾートホテル】

ホテルも北側のリゾートよりもずっとリーズナブルなお値段でスタンダードルームが一部屋お１人3000円～（ファミリールームで４名様宿泊）と大変お得です。

高級リゾートではなかなか泊まる事の出来ない、ビーチフロントのハネムーンスィートもリーズナブルな料金で泊まれます。(1部屋3名様まで１万2000円～・お1人4000円～)ビーチフロントでのマッサージ/フェイシャル等のスパメニューも充実しています。週末はすぐに埋まってしまいますので、お早めのご予約をお勧めしています。詳細はリゾートのリンク。

ビンタン島でマリンスポーツ/シュノーケル三昧
ビンタン島で乗馬
ビンタン島でドリアン食べ放題!!
ビンタン島の星空と蛍と

【期間限定プロモ!】
ビンタン島挙式:98万円～(旅費込)
シンガorビンタン(日本/海外)ポートレイト:16万9000円
シンガポートレイト＋夜景:19万9000円
シンガ+ビンタン島ポートレイト:29万9000円
シンガポール挙式撮影:16万9000円
シンガ挙式＋別撮りポートレイト:29万9000円
写真のワークショップ:150ドル～
東京、日本全国、海外、または、シンガポールでのポートレイト/挙式の撮影。マリーナベイサンズの夜景やレトロなラッフルズホテル、エキゾチックなアラブ街やビーチ、近郊の南の島など。レンタルドレス＋メイク＋素敵なアルバム付き。
・シンガポール/東京/海外撮影の詳細
・ビンタン島撮影の詳細
・ワークショップの日程と詳細

<連絡先 ・contact>

Emai: EbisuRicafe@gmail.com
上海料理「利華」ブログ/
Facebook：Ricafe

〒150-0021
東京都渋谷区恵比寿西1-9-6 ＷＥＳＴ ＣＯ 2F
Ebisu Nishi1-9-6WEST CO 2F, Shibuya, Tokyo 150-0021
TEL: 03-3461-7002
営業時間：日曜定休日
ランチ:11:00～15:00
ディナー:7:30～22:00
飲茶ティータイム
:13:00～15:00(平日）　
:13:00～15:00/15:30～22:00

・ＪＲ恵比寿駅：西口徒歩1分（駒沢通り沿い吉野家隣り2階)
・日比谷線・恵比寿駅：恵比寿公園側出口徒歩1分
・東急東横線代官山駅：徒歩6分　

Rina Ota (Photo & Design)

Photos: http://rina-ota.com/
Blog: http://ameblo.jp/lina20
Wedding: http://ameblo.jp/wedding-photo/
東京、シンガポール、アメリカをベーストする日英バイリンガルのフリーランスのフォトグラファー。ロイター通信・アエラ・朝日新聞など。
English-Japanese bilingual photographer
Worked for Reuters, Aera, Asahi Shimbun

日本、海外ウェディング・ポートレイト・パーティなどの撮影、シンガポール、ビンタン島、ハワイのウェディングのコーディネート、ウェブサイト・ブログ・フェイスブックバナー撮影・制作、英語－日本語の翻訳・通訳、承ります。フェイスブックのメッセージ、メールにてお気軽にご連絡下さい。撮影、執筆、取材、翻訳の依頼はコチラから。
For services related to Wedding Photography, Freelance Photography, Writing (Travel/Culture/History), Translation (Japanese and English), or Web Design, please feel free to contact me.

憧れの海外ビーチウェデングを格安で(挙式+撮影+衣装ー+ディナー込)ビンタン島シンガポール

[ビンタン島で憧れの海外ビーチ挙式]

ビンタン島でのビーチウェディングのご紹介です。ビンタン島は、シンガポールからフェリーでたった50分。ゾート地として人気も高く、都会からすぐとは思えない白い砂浜と青い海の美しい南の島です。

ビンタン島のウェディングをプロデュースしたのはシンガポール在住５年以上のフォトグラファーのRinaです。東南アジアの殆どのビーチリゾートを訪れていますが、その中でも最もお気に入りがビンタン島。

意外と思われる方も多いと思いますが、実は多くの観光客はビンタン島の北側リゾートに行き、ホテルから出ない為、なかなかビンタン島の良さが伝わらない事にあると思います。

ビンタン島の北側は、素敵なリゾート地ですがリゾート内から出る機会がありません。また、北側にはシュノーケルに適したビーチがなく、ビンタン島の良さをもっと知ってもらおうと東側でのツアーやビーチ挙式を現地ガイドと企画する事になりました。

何もない田舎の島なのだけれども都会にないものが全てある。両手に溢れんばかりの南国の花びら。どこまでも青い海に、白い砂浜、そしてゆったり流れる時間。私が小さいな頃に思い描いていた「結婚式」が本当に形になりました。現地のスタッフ一同、一生の思い出作りのお手伝いを心を込めてさせて頂きます。ご質問、リクエスト等、メールにて承っておりますので、お気軽にご連絡下さい。

ポートレイト＋挙式スライドショー
・ビンタン島ウェディング
・ビンタン島ウェディング
・シンガポールウェディング
・シンガポールウェディング
・水中ビデオ
その他のビンタン島の挙式や撮影についてのリンク
・レンタルドレス+民族衣装
・フラワーシャワー
・アルバム
・ビンタン島の食事

【ビンタン島ウェディングパッケージ】

南国らしいヤシの木やお花をふんだんに使った素敵なデザインで、海が目の前のビーチでのロマンチックな挙式です。ツアーも挙式も全て当方でしか扱っていない手作りのオリジナル。撮影/衣装/メイク/式/披露宴/ディナー、ツアーも全て込みのプランをご用意しました。

披露宴は、ウェディングケーキ付きの水上レストランのディナーとなりますので、リーズナブルながらも有名リゾートには負けないサービースのお式です。

日本からのお客様もお手配は全てお任せ下さい！マリーナベイサンズやセントーサ島、ユニバーサルスタジオ、ナイトサファリなど、シンガポールの観光とも組み合わせも可能です。

結婚式だけでなく、お誕生日会やアニバーサリー、ビジネスとリクリエーション、ワークショップなどにもご利用頂けます。日本、シンガポール国内の撮影も承っております。

98万円～
撮影/衣装/メイク/式/披露宴/ディナー＋ツアー代込み
-シンガポール撮影
-ビンタン挙式+ポートレイト撮影
-ビーチ撮影(水中写真付)
-DVDスライドショー+データ
-プリント写真2枚フレームアルバム
-司会者の手配+会場設定
-フラワーシャワー+生花ブーケ+髪飾り
-メイク＋衣装新郎新婦レンタル1着(民族衣装)
-水上レストランロマンチックキャンドルディナー(２人)
-ウェディングケーキ＋フルーツバスケット付き
-ビンタンパック3泊４日*
*2名様:スィートルーム＋フェリー代+食事付きツアー*
*蛍＋シュノーケル＋ココナッツ作り＋インドネシア料理体験ツアー
＋13万円～手配料＋手数料＋フォトグラファー旅費
＋8万9000円～ビデオ撮影追加(オプション)
*民族衣装を前日に着てロケーションフォトをして、挙式当日に洋風のウェディングドレスをレンタルされる場合、ドレスとメイクはオプショナルで追加可能。ドレス持ち込み無料。

【撮影ツアーの日程】
1日目:シンガポール到着
2日目:ビンタン島到着:蛍ツアー
3日目:挙式(orポートレイト撮影）
4日目:ビーチ撮影+BBQ+シュノーケルツアー
5日目:ココナッツオイル作り+料理教室ツアー
6日目:シンガポール滞在
7日目:シンガポール撮影ツアー

【ウェディング会場】

ヤシの木のアーケードに南国の色とりどりの花びらをちらしたバージンロード。お洒落でナチュラルなセッティングで南国らしい挙式を演出します。

目の前に海が広がるビーチにたてられた水上のガゼボの会場で雨の日でも安心です。式場のすぐ隣りのお部屋を開放しているので、暑さを心配される赤ちゃん連れや年配の方も安心です。

水上のガゼボまでボートで登場するという演出も可能です。

【ウェディングケーキと水上レストランディナー】

パッケージにはお2人分のディナー料金も含まれています。水上のガゼボでキャンドルライトのロマンチックでお洒落なセッティング。2名様から20名様まで貸し切りする事ができます。フルーツバスケットとウェディングケーキ、新鮮なシーフードのフルコースに名物のペッパークラブ付き！

ウェディングケーキはシンガポールや海外で修行したパテシェが作る伝統的なインドネシアケーキを可愛らしくアイシングして洋風にアレンジしたビンタン島ならではケーキです。ご希望があれば、追加でアイシングなどでお好きなデザインに仕上げることもできます。

【ビンタン島オプショナルツアー】

オプショナルツアーも充実しており、現地に詳しいインドネシア語も堪能の日本人の女性ガイドがご案内するので、女性同士やご家族でも安全な旅を楽しめます。

シンガポールから週末にふらっといける気軽さとシュノーケルだけではなく、なんといってもシーフードが美味しく、満点の星空、その下で瞬く蛍は一生忘れられない思い出になると思います。

●BBQ付シュノーケルツアー

白い砂浜に抜群の透明度のモルディブの様な小島を貸し切ってシュノーケル三昧の一日が過ごせます。カップル、ご家族、お子様連れのお客様も安心して楽しんでいただけます。バーベキューは地元の市場で仕入れた新鮮な魚介類が盛りだくさん。

●蟹パーティ！

蟹、蟹、蟹づくし！ビーチで豪快に蒸蟹が食べ放題です！ご希望があれば、シーフードバーベキューに蟹をつけることができます。ココナッツの葉で火をおこして、とれたての新鮮な蒸し蟹を召し上がって頂けます。お醤油やショウガで日本風の味付けでもそのままでも甘くて美味しいです。ぜひ、ビンタン島に来たら新鮮な蟹を堪能してださい。(2人より追加2000円～）

●マングローブ蛍と星空ツアー
星の瞬きと蛍の煌めきは、本当に感動的な風景です！北のリゾートよりも蛍も多く、星も綺麗に見えます。夕食は個人では行くことのできない、地元の人にも人気の浜辺のシーフドレストラン。

【レンタル民族衣装+ドレス】

ビンタン島ではポートレイト撮影と挙式でインドネシアの伝統的な衣装(赤/黄色/白/茶色)とメイクの手配が可能です。華やかな衣装で自然な形のポートレイト撮影で旅の思い出を残して頂けます。

また、３万円からウェスタンスタイルのウェディングドレスもご用意。シンガポールでの撮影やビンタン島の挙式で当日パッケージに含まれている民族衣装を前日のポートレイトで撮影し、挙式当日にウェディングドレスのレンタルを追加する事も可能です。また、ビーチや水中での撮影で汚れを気にせず撮影できます。純白のドレスに似合うプレメリアの生花のブーケや髪飾り付き！

詳細は無料のレンタルドレスから。

【フラワーシャワー+ブーケ】

日本ではなかなかできないカラフルな南国の花びらをふんだんに使ったビーチ挙式です。バージンロードはもちろんの事、フラーワーシャワーも追加料金無しのサービスで、参加者の皆様が両手のひらに持ちきれない程のお花をご用意しています。

ウェディングドレスにも似合う真っ白なプレメリアのブーケや髪飾りなど、挙式や撮影にも南国の花々で作ったブーケも無料でご用意しております。詳細はフラワーシャワーとブーケ。

【アルバム】

一日の撮影パッケージには、ケース付きのアルバム、フレーム付きのプリント、DVDネガ＋スライドショーと収納にも便利なボックスを付けてお渡し致します。

紙質は、全ページ厚めの高級感のあるを水も弾く耐久性のあるフォトペーパーに無料でアップグレード。東京近郊もしくは、シンガポール在住の方であれば直接アルバムをお見せして、ご相談にのる事もできます。詳細はアルバムのページも参考下さい。

【ウェディング小物】

色とりどりの花びらで飾った貝殻のリングピローや記念としてバティックで作った誓約書もお付けしております。ご参加の方からメッセージを書いてもらうなど記念にお持ち帰り頂けます。(法的効果はありません。）小物は南国らしい貝殻(レンタル無料）もしくは、エレガントなレースのリングピーロー＋ペン＋メッセージブックの小物セット(お持ち帰り１万円～）からお選び頂けます。

【ウェディングギフト】

ビンタン島のココナッツオイルを使った天然素材のみの手作りオーガニック石鹸とココナッツオイルをセットにしたギフトのご用意も可能です。さらっとした付け心地で、完全オーガニックですので、赤ちゃんから敏感肌の方までお肌や髪のローション、お菓子作りなどお料理にも使って頂くことができます。一月前のご予約で6000円～(3セット)

【リゾートホテル】

ホテルも北側のリゾートよりもずっとリーズナブルなお値段でスタンダードルームが一部屋お１人3000円～（ファミリールームで４名様宿泊）と大変お得です。

高級リゾートではなかなか泊まる事の出来ない、ジャグジー付きのビーチフロントのハネムーンスィート一部屋お１人4700円～（２名様宿泊）で宿泊することができます。室内/ビーチフロントでのマッサージ/フェイシャル等のスパメニューも充実しています。

また、新しく水上コテージのスパヴィラのオープン。こちらは大変人気の為、週末はすぐに埋まってしまいますので、お早めのご予約をお勧めしています。詳細はリゾートのリンク。

ビンタン島でマリンスポーツ/シュノーケル三昧
ビンタン島で乗馬
ビンタン島でドリアン食べ放題!!
ビンタン島の星空と蛍と

【期間限定プロモ!】
ビンタン島挙式:98万円～(旅費込)
シンガorビンタン(日本/海外)ポートレイト:16万9000円(通常17万)
シンガポートレイト＋夜景:19万9000円(通常28万)
シンガ+ビンタン島ポートレイト:29万9000円(通常37万)
シンガポール挙式撮影:16万9000円
シンガ挙式＋別撮りポートレイト:29万9000円
写真のワークショップ:150ドル～
東京、日本全国、海外、または、シンガポールでのポートレイト/挙式の撮影。マリーナベイサンズの夜景やレトロなラッフルズホテル、エキゾチックなアラブ街やビーチ、近郊の南の島など。レンタルドレス＋メイク＋素敵なアルバム付き。
・シンガポール/東京/海外撮影の詳細
・ビンタン島撮影の詳細
・ワークショップの日程と詳細

<連絡先 ・contact>

Emai: EbisuRicafe@gmail.com
上海料理「利華」ブログ/
Facebook：Ricafe

〒150-0021
東京都渋谷区恵比寿西1-9-6 ＷＥＳＴ ＣＯ 2F
Ebisu Nishi1-9-6WEST CO 2F, Shibuya, Tokyo 150-0021
TEL: 03-3461-7002

営業時間：日曜定休日
ランチ:11:00～15:00
ディナー:7:30～22:00
飲茶ティータイム
:13:00～15:00(平日）　
:13:00～15:00/15:30～22:00

・ＪＲ恵比寿駅：西口徒歩1分（駒沢通り沿い吉野家隣り2階)
・日比谷線・恵比寿駅：恵比寿公園側出口徒歩1分
・東急東横線代官山駅：徒歩6分　

Rina Ota (Photo & Design)

Photos: http://rina-ota.com/
Blog: http://ameblo.jp/lina20
Wedding: http://ameblo.jp/wedding-photo/
東京、シンガポール、アメリカをベーストする日英バイリンガルのフリーランスのフォトグラファー。ロイター通信・アエラ・朝日新聞など。
English-Japanese bilingual photographer
Worked for Reuters, Aera, Asahi Shimbun

日本、海外ウェディング・ポートレイト・パーティなどの撮影、シンガポール、ビンタン島、ハワイのウェディングのコーディネート、ウェブサイト・ブログ・フェイスブックバナー撮影・制作、英語－日本語の翻訳・通訳、承ります。フェイスブックのメッセージ、メールにてお気軽にご連絡下さい。撮影、執筆、取材、翻訳の依頼はコチラから。
For services related to Wedding Photography, Freelance Photography, Writing (Travel/Culture/History), Translation (Japanese and English), or Web Design, please feel free to contact me.

お洒落なウェディングケーキと可愛いアイシングクッキー海外挙式ビンタン島アジアシンガポール

ビンタン島の挙式のウェディングケーキです！

インドネシアのビンタン島の挙式の後の披露宴ではウェディングケーキをご用意する事ができます。ヨーロッパで学んだ菓子職人のお洒落なウェディングケーキでご希望のデザインや段数で注文が可能です。

2～50人くらいの披露宴までの大きさのケーキをご用意することができます。(2万円～)スポンジケーキとフルーツジャムを挟んだインドネシアの伝統のクエ・ラピスを洋風のケーキにアレンジ。暑くても溶けず結婚式様に工夫したケーキで、ケーキカットなど披露宴には喜んで頂いております。

【ウェディングケーキ】

1段～3段まで人数に合わせてご注文承ります。（2万円～）スタンダードは写真のリボンの着いたハート形、箱形となります。マジパンで作った飾りや人形、趣味やお好きなキャラクターなどご希望のテーマやデザインも可能です。

ウェディングギフトとして可愛いアイシングのクッキーもお付けしております。ウェディングだけではなく、お誕生日やアニバサリーにもぴったりです。ご注文は挙式やポートレイト撮影をお申し込みのお客様に限ります。

【ビンタン島挙式】

98万円
撮影/衣装/メイク/式/披露宴/ディナー＋ツアー代込み
-シンガポール撮影
-ビンタン挙式撮影
-ロケーション撮影
-ビーチ撮影(水中付)
-スライドショー
-DVDデータ
-フレーム付き写真
-司会者の手配
-会場設定
-フラワーシャワー/生花ブーケ／髪飾り
-メイク＋衣装新郎新婦レンタル1着(民族衣装)
-水上レストランロマンチックキャンドルディナー(２人)
-ウェディングケーキ＋フルーツバスケット付き
-ビンタンパック3泊４日*
*2名様:スィートルーム＋フェリー代+食事付きツアー*
*蛍＋シュノーケル＋ココナッツ作り＋インドネシア料理体験ツアー
＋13万円～手配料＋手数料＋フォトグラファー旅費
＋8万9000円～ビデオ撮影追加(オプション)
*民族衣装を挙式当日に着る場合はメイクと民族衣装のレンタル料金はパック料金で据え置き。民族衣装を前日に着てロケーションフォトをして、挙式当日に洋風のウェディングドレスをレンタルされる場合、ドレスとメイクはオプショナルで追加可能。(メイクはご自分でされる事も可能。）持ち込みは無料。

【撮影ツアーの日程】
1日目:シンガポール到着
2日目:ビンタン島到着:蛍ツアー
3日目:挙式(orポートレイト撮影）
4日目:ビーチ撮影+BBQ+シュノーケルツアー
5日目:ココナッツオイル作り+料理教室ツアー
6日目:シンガポール滞在
7日目:シンガポール撮影ツアー

ポートレイト＋挙式スライドショー
・ビンタン島ウェディング
・ビンタン島ウェディング
・シンガポールウェディング
・シンガポールウェディング
・水中ビデオ

その他のビンタン島の挙式や撮影についてのリンク
・ビンタン島フォトツアー詳細
・素敵なレンタルドレスや民族衣装
・ブーケ＋フラワーシャワー
・アルバム
・ビンタン島のオリジナルウェディングギフト＋お土産
・ビンタン島リゾートと食事
・ビンタン島の穴場のリゾート

【ビンタン島オプショナルツアー】

オプショナルツアーも充実しており、現地に詳しいインドネシア語も堪能の日本人の女性ガイドがご案内するので、女性同士やご家族でも安全な旅を楽しめます。(各ツアー１万円～)

●BBQ付シュノーケルツアー
モルディブのような白い砂浜の美しい小島で、一日たっぷりマリンスポーツをお楽しみ頂けます。他のツアーでは行けないシュノケールのベストポイントにお連れします。

島を貸しきって、プラーベート感もあり、カップル、ご家族、お子様連れのお客様も安心して楽しんでいただけます。バーベキューは地元の市場で仕入れた新鮮な魚介類が盛りだくさんです。

無人島からはサンセットも見ることもできますので、日中のビーチでの撮影に加えて夕日の撮影もツアーにご参加の場合は無料でお付けしております。

ご希望があればココナッツジュースやビールなどアルコールもご用意出来ますので、キンキンに冷えたビンタンビールとシーフードをビーチでお楽しみ頂けます。

●蟹パーティ！
蟹、蟹、蟹づくし！ビーチで豪快に蒸蟹が食べ放題です！ご希望があれば、シーフードバーベキューに蟹をつけることができます。日本では数千円もする新鮮な渡り蟹ですが、ビンタン島では山盛り食べる事ができます。

ココナッツの葉で火をおこして、とれたての新鮮な蒸し蟹を召し上がって頂けます。お醤油やショウガで日本風の味付けでもそのままでも甘くて美味しいです。ぜひ、ビンタン島に来たら新鮮な蟹を堪能してださい。（お二人様より追加2000円～）

●マングローブ蛍と星空ツアー
星の瞬きと蛍の煌めきは、本当に感動的な風景です！北のリゾートよりも蛍も多く、星も綺麗に見えます。夕食は個人では行くことのできない、地元の人にも人気の浜辺のシーフドレストラン。

●ココナッツ体験ツアー・Coconut oil making tour
・ココナッツオイル作り
・インドネシア料理教室
・タンジュンピナンのマーケット巡り
ココナッツを煮込んでいる間、お料理教室で使う食材を市場で実際に見たり、イスラムの文化を残すバザールを見学します。できたココナッツオイルはお持ち帰り頂けます。教室ではお持ち帰りになるオイルがご自宅でもお使い頂ける様、オイルを使った料理もご紹介します。料金込み：ココナッツオイル材料代＋料理教室材料費＋講師代/タンジュンピナンミニ観光/お水

●ビンタン島周遊ツアー
リゾートエリアから一歩離れたビンタン島をご紹介いたします。お客様の御希望によりコースもアレンジ可能。
□プランテーションとドリアンツアー食べ放題ツアー
□王様の住んでいたピニャカン島
□トリコラビーチ
□タンジュビナンやスパや地元のレストランなど

日本出発の場合ビンタン＋シンガポール撮影込みのツアーであれば5泊6日～6泊7日から、シンガポール在住の場合ポートレイト撮影は2泊3日、挙式は3泊4日からとなります。

【レンタル民族衣装+ドレス】

ビンタン島ではポートレイト撮影と挙式でインドネシアの伝統的な衣装とメイクの手配が可能です。

伝統的な衣装ですが、変身の写真館の様なお決まりのポーズだけではなく、自然な形のポートレイト撮影で旅の思い出を残して頂けます。

お写真のスタイルと赤色が基本で、他に黄色、白などからお選び頂けます。(赤色は常時ご用意しておりますが、その他はその時の在庫によって異なります。）事前にサイズをお聞きして調整を致します。

ウェスタンスタイルのドレスもご用意していますので、汚れを気にせず、ビーチや水中でのポートレイト写真を撮影することができます。ご希望であれば、オーダーメイドでドレスを仕立てる事もできますのでお気軽にお問い合せ下さい。詳細は無料のレンタルドレスから。

【フラワーシャワー+ブーケ】

日本ではなかなかできないカラフルな南国の花びらをふんだんに使ったビーチ挙式です。バージンロードはもちろんの事、フラーワーシャワーも追加料金無しのサービスで、参加者の皆様が両手のひらに持ちきれない程のお花をご用意しています。

挙式や撮影にも南国の花々で作ったブーケも無料でご用意しております。髪飾りにも使って頂けます。詳細はフラワーシャワーとブーケ。

【リゾートホテル】

ホテルも北側のリゾートよりもずっとリーズナブルなお値段でスタンダードルームが一部屋お１人2000千円～（ファミリールームで４名様宿泊）と大変お得です。

高級リゾートではなかなか泊まる事の出来ない、ジャグジー付きのビーチフロントのハネムーンスィート一部屋お１人4700円～（２名様宿泊）で宿泊することができます。室内/ビーチフロントでのマッサージ/フェイシャル等のスパメニューも充実しています。

また、新しく水上コテージのスパヴィラのオープン。こちらは大変人気の為、週末はすぐに埋まってしまいますので、お早めのご予約をお勧めしています。

取扱リゾートに付いては、詳しくはメールにてお問い合せ下さい。詳細はリゾートのリンク。

【アルバム】

一日の撮影パッケージには、ケース付きのアルバム、フレーム付きのプリント、DVDネガ＋スライドショーと収納にも便利なボックスを付けてお渡し致します。

紙質は、全ページ厚めの高級感のあるを水も弾く耐久性のあるフォトペーパーに無料でアップグレード。東京近郊もしくは、シンガポール在住の方であれば直接アルバムをお見せして、ご相談にのる事もできます。詳細はアルバムのページも参考下さい。

【ポートレイト/挙式撮影プロモ!】
シンガポールorビンタン島(or東京その他)撮影:16万9000円
シンガポール一日撮影＋夜景:19万9000円
シンガポール+ビンタン島撮影:29万9000円
特典：無人島、ビンタン島（シンガポール）での撮影
特典：撮影の制限無し、アルバムのページ増量無料
特典：お洒落なケース付きアルバム
特典：お洒落なフレーム付きのプリント一枚
特典：音楽付スライドショー
特典：DVDネが（枚数制限無し）
東京、日本全国、海外、または、シンガポールでのポートレイト/挙式の撮影。マリーナベイサンズの夜景やレトロなラッフルズホテル、エキゾチックなアラブ街やビーチ、近郊の南の島など。レンタルドレス＋素敵なアルバム付き。
・ビンタン島フォトツアー詳細
・シンガポールのポートレイト撮影の詳細
・東京/日本全国/海外の撮影の詳細
・ワークショップの詳細

【写真のワークショップ】

写真や街歩きが大好きな方、シンガポールのお洒落なスポットを巡り、隠れ家的なレストランやカフェでランチやお茶をしながら楽しく写真と英語を学びませんか？夜景や素敵なポートレイトが撮れる穴場にご案内。日本では恵比寿/代官山でのワークショップあり。
・シンガポール写真のワークショップコース詳細
・恵比寿/代官山写真のワークショップ詳細

<連絡先 ・contact>
Emai: EbisuRicafe@gmail.com
上海料理「利華」ブログ/
Facebook：Ricafe

〒150-0021
東京都渋谷区恵比寿西1-9-6 ＷＥＳＴ ＣＯ 2F
Ebisu Nishi1-9-6WEST CO 2F, Shibuya, Tokyo 150-0021
TEL: 03-3461-7002
営業時間：日曜定休日
ランチ:11:00～15:00
ディナー:7:30～22:00
飲茶ティータイム
:13:00～15:00(平日）　
:13:00～15:00/15:30～22:00

・ＪＲ恵比寿駅：西口徒歩1分（駒沢通り沿い吉野家隣り2階)
・日比谷線・恵比寿駅：恵比寿公園側出口徒歩1分
・東急東横線代官山駅：徒歩6分　

Rina Ota (Photo & Design)

Photos: http://rina-ota.com/
Blog: http://ameblo.jp/lina20
Wedding: http://ameblo.jp/wedding-photo/
東京、シンガポール、アメリカをベーストする日英バイリンガルのフリーランスのフォトグラファー。ロイター通信・アエラ・朝日新聞など。
English-Japanese bilingual photographer
Worked for Reuters, Aera, Asahi Shimbun

日本、海外ウェディング・ポートレイト・パーティなどの撮影、シンガポール、ビンタン島、ハワイのウェディングのコーディネート、ウェブサイト・ブログ・フェイスブックバナー撮影・制作、英語－日本語の翻訳・通訳、承ります。フェイスブックのメッセージ、メールにてお気軽にご連絡下さい。撮影、執筆、取材、翻訳の依頼はコチラから。
For services related to Wedding Photography, Freelance Photography, Writing (Travel/Culture/History), Translation (Japanese and English), or Web Design, please feel free to contact me.

[Singapore+Bintan Wedding Promotion!]

Wedding portraits on a private island near Bintan Island.

I have been to most of the popular beach destinations in and around Singapore, and this tiny island near Bintan is the best haven I have found, the last word in paradises in this region.

There are other beautiful and secluded islands around the world, but their distance and required traveling budget become matters to contend with. However, this amazing island is just a few hours from Singapore and you can visit it every weekend. It's all yours for one day!

The tour includes a wonderful seafood BBQ of which I have never seen such gorgeous food prepared in other tours.

You can enjoy swimming just in front of the beach, or have a guide can take you the best snorkeling spots full beautiful corals and tropical fish just near the islands. There are many small islands near Bintan and you can also do some island-hopping, too.

I can take underwater photos free of charge if you join the island snorkeling photo tour, so feel free to contact me.

ビンタン島の素晴らしい透明度の青い海で水中写真のポートレイトとシュノーケル三昧ツ

東南アジアの殆どの有名どころの南の島のビーチには行き尽くした私が最後に辿り着いた、最もお気に入りのリゾート地がビンタン島です。

ビンタン島に行かれた事のある方は、意外と思われる方も多いと思いますが、それは観光客の多くが訪れる北側のイメージがあるからだと思います。本当のビンタン島のよさは殆ど知られていない東側にあります。

世界中には秘境と呼ばれる美しい小島ありますが、遠くてはそうそう行けませんし、予算も現実的な問題で、都心からアクセスがしやすくてかつ、リーズナブルなリゾートであるという条件はとても重要です。

ビンタン島はインドネシアの島の一つでシンガポールからフェリーでたった50分。週末でもふらっと遊びに来れる距離です。

そして、まだあまり知られていない東側には、モルディブの様な小さな小島が点在しています。さらさらの真っ白な砂砂のビーチの目の前の海には珊瑚礁と熱帯魚がたくさん！

さらにシーフードが美味しくて島を借り切ってバーベキューができるなんてこんなに楽しい島他にはないと思います。

ビンタン島の東側は漁村で新鮮な魚介類がとても安く手に入り、島でも潜れば貝やウニが捕れるので、それをランチにバーベキューにしたり、運がよければ、知り合いが漁をしていればとれたての魚を島でお裾分けをして貰える事もあります。

プーケットなどでもバーベキュー付きのシュノーケルには行った事がありますが、当方のツアーほど魚介類が盛りだくさんなツアーはありませんでした。

また、ガイドの故郷の郷土料理も希望があればツアーに持参する事も可能です。キャッサバという芋からできたパンの様なソワミはとれたてのウニ付けて食べると絶品ですよ。

ツアーはオリジナルで、他のリゾートやツアーではシュノーケルスポットも行く事ができません。

地元の料理だけではなく、個人ではなかなか行けないビーチで本格的な釜焼きピザが美味しい私のお気に入りのイタリアンレストランもツアーでお連れします！

また、ビンタン島ではカイトサーフィン、対岸の小島ではシュノーケルはもちろんの事、ビーチバレー、カヌー、釣りなども楽しんで頂けます。

ご家族連れの方も年配のご両親にも南の島を一日貸し切りでのんびり過ごして頂くことができますし、お子様も思いっきり自然を満喫して貰う事ができます。

赤ちゃん連れのお客様も大歓迎で、子供好きなスタッフがお手伝いをしますので、大人だけでもシュノーケルを楽しんで頂くことができます。

また、元バリバリの水泳部でしたので、子供達には水泳の練習やシュノーケルが初めての方にはマスクの使い方なども丁寧に指導致します。

ご希望であれば、島でのシュノーケルツアーに参加の方に無料で水中でのポートレイト写真もお付け致します。水の中に入っても大丈夫なドレスを持参されるか、水中での撮影用のドレスのレンタルをご用意を致します。透き通る美しいクリスタルブルーの海で、波もなく穏やかで泳ぎが得意でない方も安心して撮影して頂けますよ。

また、対岸の小島では夕日も見られますので、ロマンチックなサンセットのポートレイトも可能です。

ポートレイト＋挙式スライドショー
・ビンタン島ウェディング
・ビンタン島ウェディング
・シンガポールウェディング
・シンガポールウェディング
・水中ビデオ

その他のビンタン島の挙式や撮影についてのリンク
・ビンタン島フォトツアー詳細
・素敵なレンタルドレスや民族衣装
・ブーケ＋フラワーシャワー
・アルバム
・ビンタン島のオリジナルウェディングギフト＋お土産
・ビンタン島リゾートと食事
・ビンタン島の穴場のリゾート

【ビンタン島オプショナルツアー】

オプショナルツアーも充実しており、現地に詳しいインドネシア語も堪能の日本人の女性ガイドがご案内するので、女性同士やご家族でも安全な旅を楽しめます。(各ツアー１万円～)

●BBQ付シュノーケルツアー
モルディブのような白い砂浜の美しい小島で、一日たっぷりマリンスポーツをお楽しみ頂けます。他のツアーでは行けないシュノケールのベストポイントにお連れします。

島を貸しきって、プラーベート感もあり、カップル、ご家族、お子様連れのお客様も安心して楽しんでいただけます。バーベキューは地元の市場で仕入れた新鮮な魚介類が盛りだくさんです。

無人島からはサンセットも見ることもできますので、日中のビーチでの撮影に加えて夕日の撮影もツアーにご参加の場合は無料でお付けしております。

ご希望があればココナッツジュースやビールなどアルコールもご用意出来ますので、キンキンに冷えたビンタンビールとシーフードをビーチでお楽しみ頂けます。

●蟹パーティ！
蟹、蟹、蟹づくし！ビーチで豪快に蒸蟹が食べ放題です！ご希望があれば、シーフードバーベキューに蟹をつけることができます。日本では数千円もする新鮮な渡り蟹ですが、ビンタン島では山盛り食べる事ができます。

ココナッツの葉で火をおこして、とれたての新鮮な蒸し蟹を召し上がって頂けます。お醤油やショウガで日本風の味付けでもそのままでも甘くて美味しいです。ぜひ、ビンタン島に来たら新鮮な蟹を堪能してださい。（お二人様より追加2000円～）

●マングローブ蛍と星空ツアー
星の瞬きと蛍の煌めきは、本当に感動的な風景です！北のリゾートよりも蛍も多く、星も綺麗に見えます。夕食は個人では行くことのできない、地元の人にも人気の浜辺のシーフドレストラン。

●ココナッツ体験ツアー・Coconut oil making tour
・ココナッツオイル作り
・インドネシア料理教室
・タンジュンピナンのマーケット巡り
ココナッツを煮込んでいる間、お料理教室で使う食材を市場で実際に見たり、イスラムの文化を残すバザールを見学します。できたココナッツオイルはお持ち帰り頂けます。教室ではお持ち帰りになるオイルがご自宅でもお使い頂ける様、オイルを使った料理もご紹介します。料金込み：ココナッツオイル材料代＋料理教室材料費＋講師代/タンジュンピナンミニ観光/お水

●ビンタン島周遊ツアー
リゾートエリアから一歩離れたビンタン島をご紹介いたします。お客様の御希望によりコースもアレンジ可能。
□プランテーションとドリアンツアー食べ放題ツアー
□王様の住んでいたピニャカン島
□トリコラビーチ
□タンジュビナンやスパや地元のレストランなど

【ビンタン島挙式】

98万円
撮影/衣装/メイク/式/披露宴/ディナー＋ツアー代込み
-シンガポール撮影
-ビンタン挙式撮影
-ロケーション撮影
-ビーチ撮影(水中付)
-スライドショー
-DVDデータ
-フレーム付き写真
-司会者の手配
-会場設定
-フラワーシャワー/生花ブーケ／髪飾り
-メイク＋衣装新郎新婦レンタル1着(民族衣装)
-水上レストランロマンチックキャンドルディナー(２人)
-ウェディングケーキ＋フルーツバスケット付き
-ビンタンパック3泊４日*
*2名様:スィートルーム＋フェリー代+食事付きツアー*
*蛍＋シュノーケル＋ココナッツ作り＋インドネシア料理体験ツアー
＋13万円～手配料＋手数料＋フォトグラファー旅費
＋8万9000円～ビデオ撮影追加(オプション)
*民族衣装を挙式当日に着る場合はメイクと民族衣装のレンタル料金はパック料金で据え置き。民族衣装を前日に着てロケーションフォトをして、挙式当日に洋風のウェディングドレスをレンタルされる場合、ドレスとメイクはオプショナルで追加可能。(メイクはご自分でされる事も可能。）持ち込みは無料。

【撮影ツアーの日程】
1日目:シンガポール到着
2日目:ビンタン島到着:蛍ツアー
3日目:挙式(orポートレイト撮影）
4日目:ビーチ撮影+BBQ+シュノーケルツアー
5日目:ココナッツオイル作り+料理教室ツアー
6日目:シンガポール滞在
7日目:シンガポール撮影ツアー

日本出発の場合ビンタン＋シンガポール撮影込みのツアーであれば5泊6日～7泊8日、シンガポール在住の場合ポートレイト撮影は2泊3日、挙式は3泊4日からとなります。

【レンタル民族衣装+ドレス】

ビンタン島ではポートレイト撮影と挙式でインドネシアの伝統的な衣装とメイクの手配が可能です。

伝統的な衣装ですが、変身の写真館の様なお決まりのポーズだけではなく、自然な形のポートレイト撮影で旅の思い出を残して頂けます。

お写真のスタイルと赤色が基本で、他に黄色、白などからお選び頂けます。(赤色は常時ご用意しておりますが、その他はその時の在庫によって異なります。）事前にサイズをお聞きして調整を致します。

ウェスタンスタイルのドレスもご用意していますので、汚れを気にせず、ビーチや水中でのポートレイト写真を撮影することができます。ご希望であれば、オーダーメイドでドレスを仕立てる事もできますのでお気軽にお問い合せ下さい。詳細は無料のレンタルドレスから。

【フラワーシャワー+ブーケ】

日本ではなかなかできないカラフルな南国の花びらをふんだんに使ったビーチ挙式です。バージンロードはもちろんの事、フラーワーシャワーも追加料金無しのサービスで、参加者の皆様が両手のひらに持ちきれない程のお花をご用意しています。

挙式や撮影にも南国の花々で作ったブーケも無料でご用意しております。髪飾りにも使って頂けます。詳細はフラワーシャワーとブーケ。

【リゾートホテル】

ホテルも北側のリゾートよりもずっとリーズナブルなお値段でスタンダードルームが一部屋お１人2000千円～（ファミリールームで４名様宿泊）と大変お得です。

高級リゾートではなかなか泊まる事の出来ない、ジャグジー付きのビーチフロントのハネムーンスィート一部屋お１人4700円～（２名様宿泊）で宿泊することができます。室内/ビーチフロントでのマッサージ/フェイシャル等のスパメニューも充実しています。

また、新しく水上コテージのスパヴィラのオープン。こちらは大変人気の為、週末はすぐに埋まってしまいますので、お早めのご予約をお勧めしています。

取扱リゾートに付いては、詳しくはメールにてお問い合せ下さい。詳細はリゾートのリンク。

【アルバム】

一日の撮影パッケージには、ケース付きのアルバム、フレーム付きのプリント、DVDネガ＋スライドショーと収納にも便利なボックスを付けてお渡し致します。

紙質は、全ページ厚めの高級感のあるを水も弾く耐久性のあるフォトペーパーに無料でアップグレード。東京近郊もしくは、シンガポール在住の方であれば直接アルバムをお見せして、ご相談にのる事もできます。詳細はアルバムのページも参考下さい。

【ポートレイト/挙式撮影プロモ!】
ビンタン島挙式(旅費込):98万円～
シンガポールorビンタン島(or東京その他)撮影:16万9000円
シンガポール一日撮影＋夜景:19万9000円
シンガポール+ビンタン島撮影:29万9000円
特典：無人島、ビンタン島（シンガポール）での撮影
特典：撮影の制限無し、アルバムのページ増量無料
特典：お洒落なケース付きアルバム
特典：お洒落なフレーム付きのプリント一枚
特典：音楽付スライドショー
特典：DVDネが（枚数制限無し）
東京、日本全国、海外、または、シンガポールでのポートレイト/挙式の撮影。マリーナベイサンズの夜景やレトロなラッフルズホテル、エキゾチックなアラブ街やビーチ、近郊の南の島など。レンタルドレス＋素敵なアルバム付き。
・ビンタン島フォトツアー詳細
・シンガポールのポートレイト撮影の詳細
・東京/日本全国/海外の撮影の詳細
・ワークショップの詳細

【写真のワークショップ】

写真や街歩きが大好きな方、シンガポールのお洒落なスポットを巡り、隠れ家的なレストランやカフェでランチやお茶をしながら楽しく写真と英語を学びませんか？夜景や素敵なポートレイトが撮れる穴場にご案内。日本では恵比寿/代官山でのワークショップあり。
・シンガポール写真のワークショップコース詳細
・恵比寿/代官山写真のワークショップ詳細

<連絡先 ・contact>

Emai: EbisuRicafe@gmail.com
上海料理「利華」ブログ/
Facebook：Ricafe

〒150-0021
東京都渋谷区恵比寿西1-9-6 ＷＥＳＴ ＣＯ 2F
Ebisu Nishi1-9-6WEST CO 2F, Shibuya, Tokyo 150-0021
TEL: 03-3461-7002

営業時間：日曜定休日
ランチ:11:00～15:00
ディナー:7:30～22:00
飲茶ティータイム
:13:00～15:00(平日）　
:13:00～15:00/15:30～22:00

・ＪＲ恵比寿駅：西口徒歩1分（駒沢通り沿い吉野家隣り2階)
・日比谷線・恵比寿駅：恵比寿公園側出口徒歩1分
・東急東横線代官山駅：徒歩6分　

Rina Ota (Photo & Design)

Photos: http://rina-ota.com/
Blog: http://ameblo.jp/lina20
Wedding: http://ameblo.jp/wedding-photo/
東京、シンガポール、アメリカをベーストする日英バイリンガルのフリーランスのフォトグラファー。ロイター通信・アエラ・朝日新聞など。
English-Japanese bilingual photographer
Worked for Reuters, Aera, Asahi Shimbun

日本、海外ウェディング・ポートレイト・パーティなどの撮影、シンガポール、ビンタン島、ハワイのウェディングのコーディネート、ウェブサイト・ブログ・フェイスブックバナー撮影・制作、英語－日本語の翻訳・通訳、承ります。フェイスブックのメッセージ、メールにてお気軽にご連絡下さい。撮影、執筆、取材、翻訳の依頼はコチラから。
For services related to Wedding Photography, Freelance Photography, Writing (Travel/Culture/History), Translation (Japanese and English), or Web Design, please feel free to contact me.

[Singapore+Bintan Wedding Promotion!]

Wedding portraits on a private island near Bintan Island.

I have been to most of the popular beach destinations in and around Singapore, and this tiny island near Bintan is the best haven I have found, the last word in paradises in this region.

There are other beautiful and secluded islands around the world, but their distance and required traveling budget become matters to contend with. However, this amazing island is just a few hours from Singapore and you can visit it every weekend. It's all yours for one day!

The tour includes a wonderful seafood BBQ of which I have never seen such gorgeous food prepared in other tours.

You can enjoy swimming just in front of the beach, or have a guide can take you the best snorkeling spots full beautiful corals and tropical fish just near the islands. There are many small islands near Bintan and you can also do some island-hopping, too.

I can take underwater photos free of charge if you join the island snorkeling photo tour, so feel free to contact me.

ビンタン島の地元のお勧めシーフードレストランと絶品ピザと無人島でバーベキュー蟹食べ放題

ビンタン島の東側では、シュノーケルだけではなく、お洒落なビーチリゾートでのロマッチックなレストランディナーから地元の新鮮なシーフードや美味しいフルーツ、ビーチで本格釜焼きピザまで美味しい食事を堪能できます！

ビンタン島の東側のリゾートは近くに漁村があるので、リーズナブルな地元の新鮮なシーフードレストランまで楽しめます。日本からの舌の肥えたお客様でも、お食事に関してもとても美味しかったと満足して頂いておりますので自信を持ってご紹介致します。フォトツアーでは、なかなか個人では行く事の出来ないビンタン島在住の現地ガイドのイチオシのお勧めのレストランにお連れします。

<シーフードレストラン＞

個人ではなかなか行く事の出来ない、地元の美味しいシーフード料理屋さんをご紹介します。

北のリゾートは雰囲気もよく素敵なのですが、物価もシンガポールと変わらず、食事は殆どホテル内のレストランとなり、ビンタン島らしさが体験できないのが残念な点です。

ぜひ、リゾート以外の美味しい地元の料理をを堪能して頂ければ幸いです。

<無人島でのシーフードバーベキュー>

また、モルディブの様な無人島を貸し切ってのシーフードバーベキューも最高です。シュノーケル三昧の後は美味しいシーフードを堪能して頂けます。

東側は漁村なので、新鮮な魚介類が手に入ります。

＜蟹パーティ！＞

蟹、蟹、蟹づくし！ Crab party at eastern Bintan Island. It is amazing that you can eat as much as you want! We can arrange crab and BBQ lunch during snorkeling upon your request so feel free to ask.

ビーチで豪快に蒸蟹が食べ放題です！ご希望があれば、シーフードバーベキューに蟹をつけることができます。日本では数千円もする新鮮な渡り蟹ですが、ビンタン島では山盛り食べる事ができます。

ココナッツの葉で火をおこして、とれたての新鮮な蒸し蟹を召し上がって頂けます。お醤油やショウガで日本風の味付けでもそのままでも甘くて美味しいです。ぜひ、ビンタン島に来たら新鮮な蟹を堪能してださい。（お二人様より追加2000円～）

<ビンタン島ポートレイト撮影＋ランチBBQ付きシュノーケルツアー>
Portrait Photo Session + Snorkeling Tour in Bintan
Price:１万円～(+2000円蟹)
ポートレイト(16万9000円～)や挙式(５９万円～)のお申し込みの方にはビーチでのポートレイト撮影を無料でつけています。追加で民族衣装のレンタルも可能。ビーチや絶景の朝日の撮影などビンタン島での思い出を残す事ができます。シーフードバーベキュー付きの島を借り切ってのツアーですので撮影後はシュノーケルを楽しんで頂けます。泳げない方も穏やかな水辺でゆっくり過ごして頂けます。

<釣りを楽しむ！＞

運が良ければ、地元の漁師さんから島でその場で魚や蟹を分けてもらえることもあります。

また、島の周りでは釣りもできますので、地元の漁師さんから伝統的な漁の仕方を教わり、自分で釣った魚を食べることもできます。夜はイカ釣りもできますので、ご興味のある方はお問い合せ下さい。(１万円～)

<郷土料理＞

キャッサバ餅。ビンタン島で何が楽しみかといえば、友人の旦那さんのブトン族の郷土料理です。東南アジアではお菓子などにも使われています。

お餅の様な、パンの様な、キャッサバ餅でしか出せない不思議な食感です。

とれたての生のウニを付けて食べるのがブトン族風です。ツアーでもご希望があればご用意出来ますのでお気軽にお問い合わせ下さい。

<ビーチで釜焼きピザ>

海とピザ！最高の組み合わせです～。

しかも、イタリア人家族が作る本場の釜焼きピザ。本当に何にもないのんびりした田舎の南の島にまさかのイタリアンンレストラン。

掘ったて小屋の本当に質素なお店なのですが、すぐ側のビーチで泳いだ後のピザとパスタは本当に美味しい！このピザを食べにビンタン島に来るくらい楽しみです。

北側のリゾートからでは、個人や他のツアーでは行く事の出来ない東側にありますので、挙式、ポートレイトツアーではピザ屋さんに寄りますので、ぜひ、絶品ピザを食べにビンタン島に遊びに来て下さい。

<フルーツ>

また、ビンタン島は農業の盛んな地域なので、季節事に美味しいフルーツも楽しんで頂けます。

ライチ、マンゴー、パパイヤ、ランプータンから日本ではなかなか手に入らない、珍しいドラゴンフルーツ、サワーソップ、スネークフルーツなどおいしいフルーツが実ります。

挙式ではウェディングケーキと一緒に季節に合わせたフルーツバスケットもご用意しております。

６月～７月はドリアンの季節にもなりますので、ご希望があればドリアン食べ放題ツアーの開催も可能です。

<お土産>

手作りの天然のココナッツオイルを作る体験のワークショップも開催しています。

食用としてお菓子作りの油として使って頂けますし、お肌や髪につけたり、マッサージオイルとしても使って頂けます。オーガニックの天然オイルですので、赤ちゃんや妊婦さんにも安心です。ふんわりと甘くて優しい香りに癒されます。

ココナッツ作りのワークショップでは、オイルを煮込んでいる間に、タンジュンピナンのマーケットに行ったり、素敵な格安のスパでリラックスしてたり、ローカルのお母さんから郷土料理を習うこともできますよ！

また、ココナッツオイルはお洒落な瓶や木箱などのラッピング付きで、ビンタン島やシンガポールでの撮影のお土産や挙式の引き出物などのお手配も可能です。

東京、シンガポール、ビンタン島での挙式や撮影のご契約を頂いた方にココナッツオイルをプレゼント！（手作り品の為、数に限りがありますので先着順になります。）

＜ココナッツ体験ツアー・Coconut oil making tour＞
料金：１万円＋送迎代(１万円７名様まで）
・ココナッツオイル作り
・インドネシア料理教室
・タンジュンピナンのマーケット巡り
ココナッツを煮込んでいる間、お料理教室で使う食材を市場で実際に見たり、イスラムの文化を残すバザールを見学します。できたココナッツオイルはお持ち帰り頂けます。教室ではお持ち帰りになるオイルがご自宅でもお使い頂ける様、オイルを使った料理もご紹介します。料金込み：ココナッツオイル材料代＋料理教室材料費＋講師代/タンジュンピナンミニ観光/お水

Delicious, gourmet seafood at Bintan Island. If you are interested in a photo tour in Bintan, feel free to contact me.

Most tourists visit only the resorts in the northern part of Bintan. Though they are very nice indeed, these resorts are a little expensive in general and their pricing is not much different from the cost of living in Singapore. Moreover, their tourists end up never leaving their resorts and miss out on seeing and appreciating everything else that Bintan Island has to offer.

The resort I often work with for photo tours is located on the eastern side of Bintan, and the whole area retains its untouched, natural beauty surrounded by crystal-clear ocean water. The seafood is priced very reasonably yet extremely delicious thanks to the fishing village nearby.

I can arrange a photo and snorkeling tour from Sep 20th to Oct 16th, so feel free to contact me if you are interested.　^^

ポートレイト＋挙式スライドショー
・ビンタン島ウェディング
・ビンタン島ウェディング
・シンガポールウェディング
・シンガポールウェディング
・水中ビデオ

挙式や撮影についての詳細
・素敵なレンタルドレスや民族衣装
・ブーケ＋フラワーシャワー
・アルバム
・ビンタン島のオリジナルウェディングギフト＋お土産
・ビンタン島リゾートと食事
・ビンタン島の穴場のリゾート

シンガポールのポートレイト
・東京/日本全国/海外の撮影の詳細
・ワークショップの詳細
・ラッフルズホテル挙式+ポートレイト写真
・チャイムスでの挙式+ポートレイト
・セントーサ島挙式+ポートレイト写真
・マリーナベイサンズ夜景ポートレイト写真
・ボタニカルガーデンポートレイト写真

[期間限定プロモ]
ビンタン島挙式(旅費込):98万円～
シンガポールorビンタン島(or東京その他)撮影:16万9000円
シンガポール一日撮影＋夜景:19万9000円
シンガポール+ビンタン島撮影:29万9000円
シンガ挙式(日本/海外）撮影:16万9000円～
シンガ挙式(日本/海外)+別撮りポートレイト:29万9000円～
東京/日本全国/海外、または、シンガポールでのポートレイト/挙式の撮影。マリーナベイサンズの夜景やレトロなラッフルズホテル/エキゾチックなアラブ街やビーチ/近郊の南の島など。お洒落なアルバム付き。期間限定平日半日$390～(３万円)。
・シンガポールのポートレイト撮影の詳細
・ビンタン島撮影の詳細
・東京/日本全国/海外の撮影の詳細
・ワークショップの詳細

【ビンタン島挙式パッケージ】

南国らしいヤシの木やお花をふんだんに使った素敵なデザインで、海が目の前のビーチでのロマンチックな挙式。披露宴はウェディングケーキ付きの水上レストランのディナーでリーズナブルながらも有名リゾートには負けないサービースです。

日本からのお客様もお手配は全てお任せ下さい！マリーナベイサンズやセントーサ島、ユニバーサルスタジオ、ナイトサファリなど、シンガポールの観光とも組み合わせも可能です。

【ビンタン島挙式】

98万円
撮影/衣装/メイク/式/披露宴/ディナー＋ツアー代込み
-シンガポール撮影
-ビンタン挙式撮影
-ロケーション撮影
-ビーチ撮影(水中付)
-スライドショー
-DVDデータ
-フレーム付き写真
-司会者の手配
-会場設定
-フラワーシャワー/生花ブーケ／髪飾り
-メイク＋衣装新郎新婦レンタル1着(民族衣装)
-水上レストランロマンチックキャンドルディナー(２人)
-ウェディングケーキ＋フルーツバスケット付き
-ビンタンパック3泊４日*
*2名様:スィートルーム＋フェリー代+食事付きツアー*
*蛍＋シュノーケル＋ココナッツ作り＋インドネシア料理体験ツアー
＋13万円～手配料＋手数料＋フォトグラファー旅費
＋8万9000円～ビデオ撮影追加(オプション)
*民族衣装を挙式当日に着る場合はメイクと民族衣装のレンタル料金はパック料金で据え置き。民族衣装を前日に着てロケーションフォトをして、挙式当日に洋風のウェディングドレスをレンタルされる場合、ドレスとメイクはオプショナルで追加可能。(メイクはご自分でされる事も可能。）持ち込みは無料。

【撮影ツアーの日程】
1日目:シンガポール到着
2日目:ビンタン島到着:蛍ツアー
3日目:挙式(orポートレイト撮影）
4日目:ビーチ撮影+BBQ+シュノーケルツアー
5日目:ココナッツオイル作り+料理教室ツアー
6日目:シンガポール滞在
7日目:シンガポール撮影ツアー

【ウェディングケーキと水上レストランディナー】

パッケージにはお2人分のディナー料金も含まれています。フルーツバスケットとウェディングケーキ、新鮮なシーフードのフルコースに名物のペッパークラブ付き！

ウェディングケーキはシンガポールや海外で修行したパテシェが作る伝統的なインドネシアケーキを可愛らしくアイシングして洋風にアレンジしたビンタン島ならではケーキです。

ご希望があれば、追加でアイシングなどでお好きなデザインに仕上げることもできます。写真はスタンダードのケーキです。(季節により多少変わります。）

【ビンタン島オプショナルツアー】

オプショナルツアーも充実しており、現地に詳しいインドネシア語も堪能の日本人の女性ガイドがご案内するので、女性同士やご家族でも安全な旅を楽しめます。

●BBQ付シュノーケルツアー
モルディブのような白い砂浜の美しい小島で、一日たっぷりマリンスポーツをお楽しみ頂けます。他のツアーでは行けないシュノケールのベストポイントにお連れします。

島を貸しきって、プラーベート感もあり、カップル、ご家族、お子様連れのお客様も安心して楽しんでいただけます。バーベキューは地元の市場で仕入れた新鮮な魚介類が盛りだくさんです。無人島の水中の映像はこちらから。

無人島からはサンセットも見ることもできますので、日中のビーチでの撮影に加えて夕日の撮影もツアーにご参加の場合は無料でお付けしております。

●マングローブ蛍と星空ツアー
星の瞬きと蛍の煌めきは、本当に感動的な風景です！北のリゾートよりも蛍も多く、星も綺麗に見えます。夕食は個人では行くことのできない、地元の人にも人気の浜辺のシーフドレストラン。

●ビンタン島周遊ツアー
リゾートエリアから一歩離れたビンタン島をご紹介いたします。お客様の御希望によりコースもアレンジ可能。
□プランテーションとドリアン食べ放題ツアー
□王様の住んでいたピニャカン島
□トリコラビーチ
□タンジュビナンやスパや地元のレストランなど

【レンタル民族衣装+ドレス】

ビンタン島ではポートレイト撮影と挙式でインドネシアの伝統的な衣装とメイクの手配が可能です。

伝統的な衣装ですが、変身の写真館の様なお決まりのポーズだけではなく、自然な形のポートレイト撮影で旅の思い出を残して頂けます。

お写真のスタイルと赤色が基本で、他に黄色、白などからお選び頂けます。(赤色は常時ご用意しておりますが、その他はその時の在庫によって異なります。）事前にサイズをお聞きして調整を致します。

ウェスタンスタイルのドレスもご用意していますので、汚れを気にせず、ビーチや水中でのポートレイト写真を撮影することができます。ご希望であれば、オーダーメイドでドレスを仕立てる事もできますのでお気軽にお問い合せ下さい。

無料のレンタルドレスについて詳しくはコチラから。

【リゾートホテル】

ホテルも北側のリゾートよりもずっとリーズナブルなお値段でスタンダードルームが一部屋お１人2000円～（ファミリールームで４名様宿泊）と大変お得です。

高級リゾートではなかなか泊まる事の出来ない、ジャグジー付きのビーチフロントのハネムーンスィート一部屋お１人4700円～（２名様宿泊）で宿泊することができます。室内/ビーチフロントでのマッサージ/フェイシャル等のスパメニューも充実しています。

また、新しく水上コテージのスパヴィラのオープン。こちらは大変人気の為、週末はすぐに埋まってしまいますので、お早めのご予約をお勧めしています。

取扱リゾートに付いては、詳しくはメールにてお問い合せ下さい。

【サンプルの日程】

1日目:シンガポール到着
2日目:ビンタン島到着
3日目:挙式＋披露宴
4日目:撮影+蛍ツアー
5日目:BBQシュノーケルツアー
6日目：シンガポール滞在
7日目：シンガポール撮影ツアー

Emai: EbisuRicafe@gmail.com
上海料理「利華」ブログ/
Facebook：Ricafe

〒150-0021
東京都渋谷区恵比寿西1-9-6 ＷＥＳＴ ＣＯ 2F
Ebisu Nishi1-9-6WEST CO 2F, Shibuya, Tokyo 150-0021
TEL: 03-3461-7002

営業時間：日曜定休日
ランチ:11:00～15:00
ディナー:7:30～22:00
飲茶ティータイム
:13:00～15:00(平日）　
:13:00～15:00/15:30～22:00

・ＪＲ恵比寿駅：西口徒歩1分（駒沢通り沿い吉野家隣り2階)
・日比谷線・恵比寿駅：恵比寿公園側出口徒歩1分
・東急東横線代官山駅：徒歩6分　

Rina Ota (Photo & Design)

Photos: http://rina-ota.com/
Blog: http://ameblo.jp/lina20
Wedding: http://ameblo.jp/wedding-photo/
東京、シンガポール、アメリカをベーストする日英バイリンガルのフリーランスのフォトグラファー。ロイター通信・アエラ・朝日新聞など。
English-Japanese bilingual photographer
Worked for Reuters, Aera, Asahi Shimbun

日本、海外ウェディング・ポートレイト・パーティなどの撮影、シンガポール、ビンタン島、ハワイのウェディングのコーディネート、ウェブサイト・ブログ・フェイスブックバナー撮影・制作、英語－日本語の翻訳・通訳、承ります。フェイスブックのメッセージ、メールにてお気軽にご連絡下さい。撮影、執筆、取材、翻訳の依頼はコチラから。
For services related to Wedding Photography, Freelance Photography, Writing (Travel/Culture/History), Translation (Japanese and English), or Web Design, please feel free to contact me.

[Singapore+Bintan Wedding Promotion!]

Wedding portraits on a private island near Bintan Island.

I have been to most of the popular beach destinations in and around Singapore, and this tiny island near Bintan is the best haven I have found, the last word in paradises in this region.

There are other beautiful and secluded islands around the world, but their distance and required traveling budget become matters to contend with. However, this amazing island is just a few hours from Singapore and you can visit it every weekend. It's all yours for one day!

The tour includes a wonderful seafood BBQ of which I have never seen such gorgeous food prepared in other tours.

You can enjoy swimming just in front of the beach, or have a guide can take you the best snorkeling spots full beautiful corals and tropical fish just near the islands. There are many small islands near Bintan and you can also do some island-hopping, too.

I can take underwater photos free of charge if you join the island snorkeling photo tour, so feel free to contact me.

ビンタン島で蟹が食べ放題！ビーチバーベキューと目の前の珊瑚礁と熱帯魚の美しい海でシュノーケリング

蟹、蟹、蟹づくし！ Crab party at eastern Bintan Island. It is amazing that you can eat as much as you want! We can arrange crab and BBQ lunch during snorkeling upon your request so feel free to ask.

ビンタン島で美しい小島を貸し切っての蟹食べ放題のシュノーケリング＋シーフードバーベキューです！

北側のリゾートでは味わう事の出来ない東側のならではのツアー。北側ではあまりシンガポールと物価が変わらず、美味しいレストランも少ないのですが、東側では格安でシーフドが楽しむことができます。

シンガポールでも一皿20ドル前後しますし、日本やサンフランシスコでも3000～4000円はします。食べ放題なんてあり得ません。

実は、以前にビンタン島で遊びに行った時に、その時はたまたま友人ガイドの叔父さんが蟹漁をしていて、沢山蟹をお裾分けしてもらって、友人と蟹パーティを開いたのがきっかけでした。

お客様をお呼びするときはもちろん、市場で新鮮なお魚をご用意していますが、プライベートで島に遊びに行く時はソワミ（パン）と飲み物だけ持って後は、島で食料自給。潜れば貝が沢山採れるし、声をかければ漁師さんがお魚を分けてくれるのでお腹いっぱい。

今回、お祝いも兼ねてなので、ゴージャースなバーベキューにしたいと思い蟹を頼んでおいたのですが、想像を遥かに超える量の蟹を用意してもらって狂喜乱舞。

しかも、蟹というのは死ぬと急激に鮮度が落ちますので、生きているうちに調理しなければなりません。何しろ目の前の海で取れてばかりで、ピチピチっ。

ビーチで豪快に蒸蟹！１人何個でも食べ放題なので、食べきれず夜も持ち帰って宴会となりました。

ゲストさんはこれまで色んな海に行った事のあるマリンスポーツが得意な方達でしたが、島でのシュノーケリング含めて、こんな体験今までなかったと喜んでくれた様でよかったです。

ビンタン島での挙式やフォトツアーでもシュノーケルツアーの時にご希望があれば、蟹をお付けすることができますので、お気軽にご連絡下さい。^^

シンガポールでの夜景のワークショップは5月18日、初心者向けのラッフルズの写真のワークショップは5月11/17日になります。5月20日までビンタン島/シンガポールのでの撮影をプロモ料金で承っております。また、挙式の手配はビンタン島以外にもシンガポールでもフレンチコロニアルの素敵なレストランウェディングの手配も始め増したのでお気軽にお問い合わせ下さい。

[2014年ポートレイト撮影5月プロモ]
シンガポール/ビンタン島撮影:５万9000円～16万9000円
レンタルドレス＋ブーケ＋小物＋フォトグラファー滞在費無料

＜ラッフルズ/ブギスポートレイトツアー＞
日時:5月11or17日:10時半～３時(＄150)
集合:ホテルのロビー。初参加の方の向け。コロニアル調のホテルでは素敵なポートレイト撮影場所にご案内。ブギスではポップなストリートフォトに挑戦。お洒落なカフェにもご案内。

＜ガーデンバイザベイ夜景＞
日程：5月18日：6時半～($150)
夜景の撮影に初心者にお勧めです。夜景と人物が綺麗に撮れるコツも指導致します。絶景のルーフトップバーにご案内。

お申し込みはメールにて：EbisuRicafe@gmail.com

ポートレイト＋挙式スライドショー
・ビンタン島ウェディング
・ビンタン島ウェディング
・シンガポールウェディング
・シンガポールウェディング
・水中ビデオ

その他のビンタン島の挙式や撮影についてのリンク
・レンタルドレス+民族衣装
・フラワーシャワー
・アルバム
・ビンタン島の食事

【ビンタン島ウェディングパッケージ】

南国らしいヤシの木やお花をふんだんに使った素敵なデザインで、海が目の前のビーチでのロマンチックな挙式です。ツアーも挙式も全て当方でしか扱っていない手作りのオリジナルプランです。

披露宴は、ウェディングケーキ付きの水上レストランのディナーとなりますので、リーズナブルながらも有名リゾートには負けないサービースの式です。

日本からのお客様もお手配は全てお任せ下さい！マリーナベイサンズやセントーサ島、ユニバーサルスタジオ、ナイトサファリなど、シンガポールの観光とも組み合わせも可能です。

結婚式だけでなく、お誕生日会やアニバーサリー、ビジネスとリクリエーション、ワークショップなどにもご利用頂けます。日本、シンガポール国内の撮影も承っております。

【ビンタン島挙式】

98万円
撮影/衣装/メイク/式/披露宴/ディナー＋ツアー代込み
-シンガポール撮影
-ビンタン挙式撮影
-ロケーション撮影
-ビーチ撮影(水中付)
-スライドショー
-DVDデータ
-フレーム付き写真
-司会者の手配
-会場設定
-フラワーシャワー/生花ブーケ／髪飾り
-メイク＋衣装新郎新婦レンタル1着(民族衣装)
-水上レストランロマンチックキャンドルディナー(２人)
-ウェディングケーキ＋フルーツバスケット付き
-ビンタンパック3泊４日*
*2名様:スィートルーム＋フェリー代+食事付きツアー*
*蛍＋シュノーケル＋ココナッツ作り＋インドネシア料理体験ツアー
＋13万円～手配料＋手数料＋フォトグラファー旅費
＋8万9000円～ビデオ撮影追加(オプション)
*民族衣装を挙式当日に着る場合はメイクと民族衣装のレンタル料金はパック料金で据え置き。民族衣装を前日に着てロケーションフォトをして、挙式当日に洋風のウェディングドレスをレンタルされる場合、ドレスとメイクはオプショナルで追加可能。(メイクはご自分でされる事も可能。）持ち込みは無料。

【撮影ツアーの日程】
1日目:シンガポール到着
2日目:ビンタン島到着:蛍ツアー
3日目:挙式(orポートレイト撮影）
4日目:ビーチ撮影+BBQ+シュノーケルツアー
5日目:ココナッツオイル作り+料理教室ツアー
6日目:シンガポール滞在
7日目:シンガポール撮影ツアー

連絡先 (contact)
Email: EbisuRicafe@gmail.com
上海料理「利華」のblog；http://ameblo.jp/ebisurika/
Facebook：Ricafe

〒150-0021
東京都渋谷区恵比寿西1-9-6 ＷＥＳＴ ＣＯ 2F
Ebisu Nishi1-9-6WEST CO 2F, Shibuya, Tokyo 150-0021
TEL: 03-3461-7002
・ＪＲ恵比寿駅：西口徒歩1分（駒沢通り沿い吉野家隣り2階)
・日比谷線・恵比寿駅：恵比寿公園側出口徒歩1分
・東急東横線代官山駅：徒歩6分　

素敵な民族衣装でゴージャスなりきり写真!!衣装のサンプル写真マレーインドネシアチャイナドレス

【ビンタン島レンタルドレス】

ビンタン島での挙式、撮影ではモダンなウェディングドレスから民族衣装を揃えております。

お二人の衣装（民族衣装）とメイク/式の手配/会場の飾り/ディナー/フラワーシャワー/生花のブーケの全て込みで59万円からとなっております。追加で民族衣装とモダンなウェディング両方の手配も可能です。

Portraits with Indonesian traditional Kubaya at Bintan Island. We can arrange both Indonesian and western rental dresses for portrait sessions, so feel free to contact me.

＜レンタル民族衣装＞

ビンタン島ならではの伝統的な民族衣装を着ての撮影がお勧めです。

アクセサリーは取り外しが出来き、特に、赤色や黄色の衣装がビーチとコントラストが美しく南国らしいエキゾチックなポートレイト写真となりますのでお勧めです。

挙式は白のウェディングドレスを来て頂いて、別撮りで追加でカラーの民族衣装を着たりなどの組み合わせもできます。

基本的には在庫は現在ブログに掲載されている赤色か黄色の衣装となりますが、もし、追加料金でご希望があれば、お好みのスタイル(マレー、インドネシア、チャイナ等）もご用意出来ますのでお気軽にお問い合せ下さい。

撮影はポーズや枚数の制限もなく、変身の写真館の様なお決まりのポーズだけではなく、ビーチやビンタン島の美しい自然をバックに自然な形のロケーション撮影で旅の思い出を残して頂けます。

ポートレイト＋挙式スライドショー
・ビンタン島ウェディング
・ビンタン島ウェディング
・シンガポールウェディング
・シンガポールウェディング
・水中ビデオ

挙式や撮影のリンク
・ブーケ＋フラワーシャワー
・アルバム
・ビンタン島のオリジナルウェディングギフト＋お土産
・ビンタン島リゾートと食事
・ビンタン島の穴場のリゾート

＜レンタルドレス＞

シンガポールでの撮影では、プロモーション期間中はシンガポールとビンタン島での撮影をどちらもお申し込みの場合は、シンガポールでの撮影のメイクと洋装のレンタルドレスの無料です。ウェディングドレスは恵比寿のオフィスにてご試着して頂くことができます。

A:シフォンドレス
シンガポールのデザイナーによるヨーロッパの生地を使った手作りの高級ドレスです。(右上)ふんわりしたシフォンで挙式当日にも来て頂ける上品でクラシカルなドレスです。ご希望であればお写真の様なヘアースタイルに飾りもお付けする事可。パニエ付き。
・レンタル6万円: ブーケ＋ベール＋手袋＋髪飾り＋パニエ付
・買い取り15万円(ベール＋手袋+パニエ付）

B:レースドレス(左上)
総レースのクラシカルで上品な大人の女性の魅力が引き立つドレス。動きやすいので挙式だけではなく、披露宴、ロケーション撮影にも最適です。
・レンタル4万円(ブーケ＋ベール＋手袋付）
・買い取り6万9000万円～（ベール＋手袋付き）

C:リボンドレス(真ん中)
後ろにリボンのついた可愛らしいドレスでビーチでの撮影にもぴったりです。ふんわりとしたデザインでマタニティの撮影にも使って頂く事もできます。シンガポール＋ビンタン島とのセットでレンタル無料。
・レンタル4万円（ブーケ＋ベール＋手袋付き）
・買い取り5万9000円（ベール＋手袋付き）

D:マーメイドドレス(下右)
すっきりしたラインでロケーションフォトにも最適。挙式だけではなくアクセサリーなどを変えてパーティーなどにも来て頂く事もできますので、買い取って頂いた後も重宝できるドレスです。シンガポール＋ビンタン島とのセットでレンタル無料。
・レンタル3万円(ブーケ＋ベール＋手袋付）
・買い取り4万9000円（ベール＋手袋付）

E:エンパイアドレス(下左)
サテンのシンプルで上品なドレスです。オフホワイトでこちらも挙式だけではなく、アクセサリーなどを変えて二次会やパーティーなどにも来て頂く事もできますので、買い取って頂いた後も重宝できるドレスです。左下はレンタルのグローブとベールをセットにしたサンプルのコーディネートになります。シュノーケルツアーにお申し込みで水中の撮影でレンタル無料、またはシンガポール＋ビンタン島とのセットでレンタル無料。
レンタル3万円(ブーケ＋ベール＋手袋付）
買い取り3万9000円(ベール＋手袋付き)

ブログにアップされていない新着などレスもございますので、お問い合わせ頂ければPDFファイルをお送り致します。

どれもお洒落でエレガントなドレスかつ、ポートレイト撮影用に動きやすいものを選んでおりますので、通常のレンタルドレスでは汚れを気にしてなかなか自由に撮影することができない場所でも、汚れを気にせずビーチで海に入ったり、芝生で寝転んだりすることも可能です！

写真は現在の在庫で、時期によりデザインが異なりますので、お買い取りの場合はご予算を明記して頂ければ、予算にあったドレスをご用意いたします。

<フラワーシャワー+ブーケ>

日本ではなかなかできないカラフルな南国の花びらをふんだんに使ったビーチ挙式です。バージンロードはもちろんの事、フラーワーシャワーも追加料金無しのサービスで、参加者の皆様が両手のひらに持ちきれない程のお花をご用意しています。

挙式や撮影にも南国の花々で作ったブーケや髪飾りも無料でご用意しております。プレメリアのブーケは純白のウェディングドレスにもぴったりです。

<小物セットリスト>

ウェディングドレス買い取り(手袋+ベール付き):4万9千円～
小物セット（ピローケース/ゲストブック/ペン）+クマ付き:9500円
手袋（アイボリー・ホワイト）3千円:
ベール・ブーケ(造花):4千円
*小物のセットとドレスをご購入でくまのカップルのぬいぐるみのキーホルダープレゼント!

<クバヤのオーダーメイド>

ビンタン島での記念にクバヤ(インドネシアの民族衣装)のオーダーメイドも承っております。

ご希望であればお式と撮影にも着て頂けますし、レンタルドレスよりもお安く仕上げる事ができます。(布代と仕立て代を合わせて4万円～)

シンガポールや東南アジアに在住の方は礼服にもなりますので、パーティーや結婚式では重宝しますし、日本でも披露宴や二次会、お呼ばれに着られる様な生地をお選び致します。

一ヶ月ほどお時間を頂きますので、お式に合わせてお早めにご連絡下さい。

<ギフト・引き出物>

ビンタン島のココナッツオイルを使った天然素材のみの手作りオーガニック石鹸とココナッツオイルをセットにしたギフトのご用意も可能です。一月前のご予約で2000円(2～9セット）・1500円～(10～20セット）

ココナッツオイルから手作りの新鮮なバージンオイルを使った石鹸で、レモングラス、ハイビスカスなど全てビンタン島の天然の素材を使用しています。

お肌に優しくかつ、洗浄力もあるので、洗顔や体洗い様の他、環境に優しい石鹸としてアウトドア、また赤ちゃんの食器やアレルギーのある方の肌着、農薬が気になるお野菜を洗うキッチン用にも使って頂く事ができます。

ココナッツは紫外線を防止する成分も入っているそうなので、市販の日焼け止めの使えないアレルギーのある方や小さなお子様に日焼け止めとしても使って頂く事ができます。

<お問い合わせ>

ドレスは基本的にはブログに掲載されているものからお選び頂きますが、その他のデザインお問い合わせは、サンプルの雑誌のお写真を添付して頂き、サイズと以下のお好みのスタイルを明記して頂ければお探しするのがスムーズになります。

・お名前
・ご希望のお式 or 撮影の日（年/月/日）
・ご希望の式場 or 撮影場所
・サイズ(身長/体重/バストトップ/ウエスト/ヒップ/袖の長さ(肩の付け根から手首)/肩幅
・民族衣装のスタイル(色＋マレー、インドネシア、チャイナ )

お気軽にアメブロのメッセージかメールにてご連絡ください。

【ビンタン島ウェディングパッケージ】

南国らしいヤシの木やお花をふんだんに使った素敵なデザインで、海が目の前のビーチでのロマンチックな挙式です。

披露宴は、ウェディングケーキ付きの水上レストランのディナーとなりますので、リーズナブルながらも有名リゾートには負けないサービースの式です。

49万円(通常59万円)撮影/衣装/メイク/式/披露宴/ディナー全て込み
・１日のウェディング撮影
・ビンタン島とシンガポール撮影
・無人島での撮影
・箱付きアルバム＋DVD付き
・式のデコレーション
・司祭の手配
・水上レストランディナーコース
・新郎新婦のヘアーメイク
・レンタル衣装
ビンタン島での撮影ツアーのみは16万9000円
シンガポール＋ビンタン島撮影ツアーのみ29万円～
Joyo島貸し切り挙式69万円～

【ウェディングケーキと水上レストランディナー】

パッケージにはお2人分のディナー料金も含まれています。フルーツバスケットとウェディングケーキ、新鮮なシーフードのフルコースに名物のペッパークラブ付き！

ウェディングケーキはシンガポールや海外で修行したパテシェが作る伝統的なインドネシアケーキを可愛らしくアイシングして洋風にアレンジしたビンタン島ならではケーキです。

ご希望があれば、追加でアイシングなどでお好きなデザインに仕上げることもできます。写真はスタンダードのケーキです。(季節により多少変わります。）

【ビンタン島オプショナルツアー】

オプショナルツアーも充実しており、現地に詳しいインドネシア語も堪能の日本人の女性ガイドがご案内するので、女性同士やご家族でも安全な旅を楽しめます。

●BBQ付シュノーケルツアー
モルディブのような白い砂浜の美しい小島で、一日たっぷりマリンスポーツをお楽しみ頂けます。他のツアーでは行く事の出来ない、周辺のシュノーケルポイントを熟知したガイドがベストポイントにお連れします。

島を貸しきって、プラーベート感もあり、カップル、ご家族、お子様連れのお客様も安心して楽しんでいただけます。バーベキューは地元の市場で仕入れた新鮮な魚介類が盛りだくさんです。

無人島からはサンセットも見ることもできますので、日中のビーチでの撮影に加えて夕日の撮影もツアーにご参加の場合は無料でお付けしております。

●マングローブ蛍星空ツアー
星の瞬きと蛍の煌めきは、本当に感動的な風景です！まるでクリスマスツリーの様にキラキラと光り、北のリゾートよりも蛍も多く星も綺麗に通年を通して見えます。夕食は個人では行くことのできない地元の人にも人気の浜辺のシーフドレストランにご案内。

●ビンタン島周遊ツアー
リゾートエリアから一歩離れたビンタン島をご紹介いたします。お客様の御希望によりコースもアレンジ可能。
□ドリアンツアー食べ放題ツアー
□王様の住んでいたピニャカン島
□南国フルーツプランテーションの見学
□トリコラビーチ
□タンジュビナンやスパや地元のレストランなど

【リゾートホテル】

ホテルも北側のリゾートよりもずっとリーズナブルなお値段でスタンダードルームが一部屋お１人2000千円～（ファミリールームで４名様宿泊）と大変お得です。

高級リゾートではなかなか泊まる事の出来ない、ジャグジー付きのビーチフロントのハネムーンスィート一部屋お１人4700円～（２名様宿泊）や憧れの水上コテージに宿泊することができます。

室内、ビーチフロントでのマッサージ、フェイシャルなどのスパメニューなども充実しております。

【サンプルの日程】

1日目:シンガポール到着
2日目:ビンタン島到着
3日目:挙式＋披露宴
4日目:撮影+蛍ツアー
5日目:BBQシュノーケルツアー
6日目：シンガポール滞在
7日目：シンガポール撮影ツアー

上記は余裕をもったスケジュールで、蛍、シュノーケルツアーとシンガポール撮影ツアーを入れると一週間の日程が理想ですが、最低、5泊6日が必要となります。撮影ツアーのみですと2泊3日から可能です。

ビーチからシュノーケルお洒落なエコリゾートJoyo島
食事もアクティビティも満足お洒落なエコリゾートJoyo島
ビンタン島の東側は魅力がいっぱい！
ビンタン島のイメージは大違い?!
ビンタン島ってどんな島？
ビンタン島でマリンスポーツ/シュノーケル三昧
ビンタン島で乗馬
ビンタン島でドリアン食べ放題!!
ビンタン島の星空と蛍と

<連絡先 ・contact>

Emai: EbisuRicafe@gmail.com
上海料理「利華」ブログ/
Facebook：Ricafe

〒150-0021
東京都渋谷区恵比寿西1-9-6 ＷＥＳＴ ＣＯ 2F
Ebisu Nishi1-9-6WEST CO 2F, Shibuya, Tokyo 150-0021
TEL: 03-3461-7002

営業時間：日曜定休日
ランチ:11:00～15:00
ディナー:7:30～22:00
飲茶ティータイム
:13:00～15:00(平日）　
:13:00～15:00/15:30～22:00

・ＪＲ恵比寿駅：西口徒歩1分（駒沢通り沿い吉野家隣り2階)
・日比谷線・恵比寿駅：恵比寿公園側出口徒歩1分
・東急東横線代官山駅：徒歩6分　

Rina Ota (Photo & Design)

Photos: http://rina-ota.com/
Blog: http://ameblo.jp/lina20
Wedding: http://ameblo.jp/wedding-photo/
東京、シンガポール、アメリカをベーストする日英バイリンガルのフリーランスのフォトグラファー。ロイター通信・アエラ・朝日新聞など。
English-Japanese bilingual photographer
Worked for Reuters, Aera, Asahi Shimbun

日本、海外ウェディング・ポートレイト・パーティなどの撮影、シンガポール、ビンタン島、ハワイのウェディングのコーディネート、ウェブサイト・ブログ・フェイスブックバナー撮影・制作、英語－日本語の翻訳・通訳、承ります。フェイスブックのメッセージ、メールにてお気軽にご連絡下さい。撮影、執筆、取材、翻訳の依頼はコチラから。
For services related to Wedding Photography, Freelance Photography, Writing (Travel/Culture/History), Translation (Japanese and English), or Web Design, please feel free to contact me.

お勧めのオーガニックココナッツ石鹸！シンガポールのお土産にもぴったり！

ビンタン島の手作りココナッツ石鹸です！Handmade coconut oil soap from Bintan Island.

前回、ビンタン島でココナッツオイルを手作りして、何かビンタン島らしい素敵なお土産ができないかと現地スタッフの友人と検討した結果、ココナッツを使っての石鹸作りを提案。

ビンタン島のスタッフが実際に作ってくれました！

ココナッツオイルから一から手作りの新鮮なオイルを使った石鹸は滅多に手に入れることができないと思いますし、天然素材の無添加なので安心して使って頂くことができます。

オーガニックコスメのマニアの私は、色々な自然派系の石鹸を試してみたしたが、これほど泡立ちがきめ細やかで、しっかり汚れを落とす洗浄力がありつつしっとりと仕上がる石鹸はなかなかないと思うできです。

ふんわりと香るレモングラスもとってもいい香り。この後に、ココナッツオイルを少量付けて頂いてお肌を整えて頂くとしっとりします。

ココナッツオイルもすぅと肌に馴染み、付けた後もべとべとする事もなく、とっても使いやすいです。

ちなみに、石鹸の方は、お肌に優しくかつ、洗浄力もあるので、環境に優しい石鹸としてアウトドア、また赤ちゃんの食器やアレルギーのある方の肌着、農薬が気になるお野菜を洗うキッチン用にも使って頂いてもよいと思います。

ココナッツは紫外線を防止する成分も入っているそうなので、市販の日焼け止めの使えないアレルギーのある方や小さなお子様に日焼け止めとしても使って頂くことができると思います。

ビンタン島での挙式のギフトや引き出物に写真の様にギフトボックスなどにラッピングしてご用意する事も可能です。

個数によりお安くなりますので、ゲスト方への引き出物にも最適です。

また、ビンタン島ツアーやフォトツアーにご参加の方はその場で受け渡しでご購入もできます。コールドプロセス法で丁寧に作っておりますので個数に限りがありますので、事前にご予約頂ければ確実です。レモングラスやハイビスカスなどいろいろ考案中ですのでお楽しみに。

<ココナッツオイルとココナッツ石鹸ギフトセット>

石鹸一個＋瓶入りココナッツオイル+ラッピング込み。(1セット2000円・5セットから）セットの石鹸やココナッツオイルのボトルの数も変える事ができます。

また、ビンタン島のウェディングにお申し込みの方は石鹸とオイルのセットをプレゼントさせて頂いていますのでお気軽にお問い合わせ下さい。^^

[期間限定プロモ]
ビンタン島挙式:59万円～
シンガポールorビンタン島(or東京その他)撮影:16万9000円
シンガポール一日撮影＋夜景:19万9000円
シンガポール+ビンタン島撮影:29万9000円
東京/日本全国/海外、または、シンガポールでのポートレイト/挙式の撮影。マリーナベイサンズの夜景やレトロなラッフルズホテル/エキゾチックなアラブ街やビーチ/近郊の南の島など。お洒落なアルバム付き。期間限定平日半日$390～(３万円)。
・シンガポールのポートレイト撮影の詳細
・ビンタン島撮影の詳細
・東京/日本全国/海外の撮影の詳細
・ワークショップの詳細

ポートレイト＋挙式スライドショー
・ビンタン島ウェディング
・ビンタン島ウェディング
・シンガポールウェディング
・シンガポールウェディング
・水中ビデオ

ビンタン島挙式や撮影についての詳細
・レンタルドレス+民族衣装
・アルバム
・ビンタン島の食事
・ビンタン島の穴場のリゾート

シンガポールのポートレイト
・東京/日本全国/海外の撮影の詳細
・ワークショップの詳細
・ラッフルズホテル挙式+ポートレイト写真
・チャイムスでの挙式+ポートレイト
・セントーサ島挙式+ポートレイト写真
・マリーナベイサンズ夜景ポートレイト写真
・ボタニカルガーデンポートレイト写真

【ビンタン島ウェディングパッケージ】

南国らしいヤシの木やお花をふんだんに使った素敵なデザインで、海が目の前のビーチでのロマンチックな挙式。披露宴はウェディングケーキ付きの水上レストランのディナーでリーズナブルながらも有名リゾートには負けないサービースです。

日本からのお客様もお手配は全てお任せ下さい！マリーナベイサンズやセントーサ島、ユニバーサルスタジオ、ナイトサファリなど、シンガポールの観光とも組み合わせも可能です。

59万円～(通常69万円)
撮影/衣装/メイク/式/披露宴/ディナー全て込み
・１日の挙式撮影
・ビンタン島のポートレイト撮影
・無人島でのビーチ撮影
・箱付きアルバム＋DVD
・式の飾り/フラワーシャワー
・生花のブーケ、髪飾り
・水上レストランディナー
・新郎新婦のヘアーメイク
・レンタル民族衣装orドレス
+追加10万円でシンガポールでの撮影
+洋装のドレスのレンタル可(３万円～)
+お2人だけの式から30名様まで追加可能(１万円～)

【ウェディングケーキと水上レストランディナー】

パッケージにはお2人分のディナー料金も含まれています。フルーツバスケットとウェディングケーキ、新鮮なシーフードのフルコースに名物のペッパークラブ付き！

ウェディングケーキはシンガポールや海外で修行したパテシェが作る伝統的なインドネシアケーキを可愛らしくアイシングして洋風にアレンジしたビンタン島ならではケーキです。

ご希望があれば、追加でアイシングなどでお好きなデザインに仕上げることもできます。写真はスタンダードのケーキです。(季節により多少変わります。）

【ビンタン島オプショナルツアー】

オプショナルツアーも充実しており、現地に詳しいインドネシア語も堪能の日本人の女性ガイドがご案内するので、女性同士やご家族でも安全な旅を楽しめます。

●BBQ付シュノーケルツアー
モルディブのような白い砂浜の美しい小島で、一日たっぷりマリンスポーツをお楽しみ頂けます。他のツアーでは行けないシュノケールのベストポイントにお連れします。水中＋サンセット撮影付き。

島を貸しきって、プラーベート感もあり、カップル、ご家族、お子様連れのお客様も安心して楽しんでいただけます。バーベキューは地元の市場で仕入れた新鮮な魚介類が盛りだくさんです。

●マングローブ蛍と星空ツアー
星の瞬きと蛍の煌めきは、本当に感動的な風景です！北のリゾートよりも蛍も多く、星も綺麗に見えます。夕食は個人では行くことのできない、地元の人にも人気の浜辺のシーフドレストラン。

●ビンタン島周遊ツアー
リゾートエリアから一歩離れたビンタン島をご紹介いたします。お客様の御希望によりコースもアレンジ可能。
□プランテーションとドリアン食べ放題ツアー
□王様の住んでいたピニャカン島
□トリコラビーチ
□タンジュビナンやスパや地元のレストランなど

【レンタル民族衣装+ドレス】

ビンタン島ではポートレイト撮影と挙式でインドネシアの伝統的な衣装とメイクの手配が可能です。

伝統的な衣装ですが、変身の写真館の様なお決まりのポーズだけではなく、自然な形のポートレイト撮影で旅の思い出を残して頂けます。

お写真のスタイルと赤色が基本で、他に黄色、白などからお選び頂けます。(赤色は常時ご用意しておりますが、その他はその時の在庫によって異なります。）事前にサイズをお聞きして調整を致します。

ウェスタンスタイルのドレスもご用意していますので、汚れを気にせず、ビーチや水中でのポートレイト写真を撮影することができます。ご希望であれば、オーダーメイドでドレスを仕立てる事もできますのでお気軽にお問い合せ下さい。

無料のレンタルドレスについて詳しくはコチラから。

【リゾートホテル】

ホテルも北側のリゾートよりもずっとリーズナブルなお値段でスタンダードルームが一部屋お１人2000千円～（ファミリールームで４名様宿泊）と大変お得です。

高級リゾートではなかなか泊まる事の出来ない、ジャグジー付きのビーチフロントのハネムーンスィート一部屋お１人4700円～（２名様宿泊）で宿泊することができます。室内/ビーチフロントでのマッサージ/フェイシャル等のスパメニューも充実しています。

また、新しく水上コテージのスパヴィラのオープン。こちらは大変人気の為、週末はすぐに埋まってしまいますので、お早めのご予約をお勧めしています。

取扱リゾートに付いては、詳しくはメールにてお問い合せ下さい。詳細はリゾートのリンク。

【アルバム】

一日の撮影パッケージには、ケース付きのアルバム、フレーム付きのプリント、DVDネガ＋スライドショーと収納にも便利なボックスを付けてお渡し致します。

紙質は、全ページ厚めの高級感のあるを水も弾く耐久性のあるフォトペーパーに無料でアップグレード。東京近郊もしくは、シンガポール在住の方であれば直接アルバムをお見せして、ご相談にのる事もできます。詳細はアルバムのページも参考下さい。

【サンプルの日程】

1日目:シンガポール到着
2日目:ビンタン島到着＋蛍ツアー
3日目:挙式＋撮影ツアー＋披露宴
4日目:BBQシュノーケルツアー＋ビーチ撮影
5日目:シンガポール滞在
6日目：シンガポール撮影ツアー

Emai: EbisuRicafe@gmail.com
上海料理「利華」ブログ/
Facebook：Ricafe

〒150-0021
東京都渋谷区恵比寿西1-9-6 ＷＥＳＴ ＣＯ 2F
Ebisu Nishi1-9-6WEST CO 2F, Shibuya, Tokyo 150-0021
TEL: 03-3461-7002

営業時間：日曜定休日
ランチ:11:00～15:00
ディナー:7:30～22:00
飲茶ティータイム
:13:00～15:00(平日）　
:13:00～15:00/15:30～22:00

・ＪＲ恵比寿駅：西口徒歩1分（駒沢通り沿い吉野家隣り2階)
・日比谷線・恵比寿駅：恵比寿公園側出口徒歩1分
・東急東横線代官山駅：徒歩6分　

Rina Ota (Photo & Design)

Photos: http://rina-ota.com/
Blog: http://ameblo.jp/lina20
Wedding: http://ameblo.jp/wedding-photo/
東京、シンガポール、アメリカをベーストする日英バイリンガルのフリーランスのフォトグラファー。ロイター通信・アエラ・朝日新聞など。
English-Japanese bilingual photographer
Worked for Reuters, Aera, Asahi Shimbun

日本、海外ウェディング・ポートレイト・パーティなどの撮影、シンガポール、ビンタン島、ハワイのウェディングのコーディネート、ウェブサイト・ブログ・フェイスブックバナー撮影・制作、英語－日本語の翻訳・通訳、承ります。フェイスブックのメッセージ、メールにてお気軽にご連絡下さい。撮影、執筆、取材、翻訳の依頼はコチラから。
For services related to Wedding Photography, Freelance Photography, Writing (Travel/Culture/History), Translation (Japanese and English), or Web Design, please feel free to contact me.

[Singapore+Bintan Wedding Promotion!]

Wedding portraits on a private island near Bintan Island.

I have been to most of the popular beach destinations in and around Singapore, and this tiny island near Bintan is the best haven I have found, the last word in paradises in this region.

There are other beautiful and secluded islands around the world, but their distance and required traveling budget become matters to contend with. However, this amazing island is just a few hours from Singapore and you can visit it every weekend. It's all yours for one day!

The tour includes a wonderful seafood BBQ of which I have never seen such gorgeous food prepared in other tours.

You can enjoy swimming just in front of the beach, or have a guide can take you the best snorkeling spots full beautiful corals and tropical fish just near the islands. There are many small islands near Bintan and you can also do some island-hopping, too.

I can take underwater photos free of charge if you join the island snorkeling photo tour, so feel free to contact me.

シンガポールでのお勧めの挙式会場ラッフルスホテルマリーナベイサンズ海外ウェディング

[シンガポールで挙げる結婚式]

今、人気の観光地のシンガポール。治安もとてもよく、時差も1時間と少なくゲストの負担も少ない点でもとてもお勧めです。

都会のモダンなお式からコロニアル調のクラシカルなお式からビーチや緑に囲まれたナチュラルな雰囲気のウェディングなどチョイスも多くあり、素敵な海外挙式が挙げられます。

日本の様に1日に何組も入る様な慌ただしい事もなく、ホテルでも1日一組でゆったりしたスケジュールで余裕のあるお式を挙げることができます。

別撮りのポートレイト撮影もビーチやジャングル、夜景から歴史的な建造物まで、コンパクトに様々な撮影スポットがあります。何より、一年中温かいので、薄手のドレスでの撮影がいつでもできますし、日本よりもずっと自由に撮影できます。

人気のマリーナベイサンズの夜景、マーライオン、コロニアル雰囲気が素敵なラッフルズホテルはシンガポールらしい雰囲気がありお勧めです。

定番のスポット以外にもガイドブックにはないシンガポールの在住者しか知らない穴場やレストラン、とっておきの隠れ家カフェをご案内します。

撮影場所はお勧めのスポットやそれ以外の場所と自由に組み合わせることができますので、お気軽にお問い合せ下さい。

また、シンガポールでは観光やお買い物を楽しんだり、フェリーでたった50分のビンタン島など近郊の島にハネムーンを兼ねて行く事ができるので都市でありながら、美しい海と白い砂浜の南国のビーチも楽しんで頂くことができます。

シンガポールでは、ポートレイト撮影や挙式の撮影、レストランウェディング手配の他、ビンタン島での挙式の手配や撮影も承っておりますので、ビンタン島のでお手配についてはこちらのページを参照下さい。

[シンガポールレストランウェディング]

シンガポールのお洒落なコロニアル調のフレンチレストランでの撮影とセットのになったレストランウェディングのお手配も承ります。緑に囲まれた一軒家のレストランで、ビンタン島のでの挙式前の顔合わせやpre-wedding dinnerのセッティングが個室での少人数のディナーから貸し切りプランまで可能です。

小さな可愛らしいアルメニアン教会(Armenian Church)でお式をあげて、披露宴をレストランウェディングというプランも可能です。詳細はお問い合わせ下さい。

＜ポートレイト撮影ツアー＞
16万9000円（シンガポールorビンタン島1日撮影）
29万9000円（シンガポール挙式＋別撮りポートレイト）
19万9000円（シンガポール1日撮影＋夜景）
29万9000円(シンガポール+ビンタン島撮影)
＋週末、祝日は１万円増し
特典：撮影の制限無し
特典：お洒落なケース付きアルバム(プロモ期間限定)
特典：お洒落なフレーム付きのプリント一枚
特典：収納もしやすい素敵なケース付き
特典：音楽付スライドショー
特典：DVDネが（枚数制限無し）
シンガポール:ドレスレンタル+ヘアーメイク:5万円～(ブーケ/ベール付き）
ビンタン島:ヘアーメイク＋レンタル民族衣装レンタル:8万円～
宿泊代、交通費は別途

<ビンタン島ウェディングパッケージ＞
撮影/衣装/メイク/式/披露宴/ディナー＋ツアー代込み
98万円～２名様料金（最大50名まで/２歳以下無料）
・シンガポール撮影
・ビンタン島ウェディング撮影
・ビンタン島ロケーション撮影
・ビンタン島のビーチ撮影（水中写真付き）
・DVDスライドショー＋DVDデータ
・フレーム付き写真
・式のデコレーションセッティング+司会者の手配
・フラワーシャワー/生花ブーケ／髪飾り
・メイク＋衣装新郎新婦レンタル1着(民族衣装)
・水上レストランロマンチックキャンドルディナー(２人)
・ウェディングケーキ＋フルーツバスケット付き！
・ビンタンパック3泊４日（2名様:スィートルーム＋フェリー+食事付きツアー3つ）
＋13万円～手配料＋手数料＋フォトグラファー旅費
＋8万9000円～ビデオ撮影追加(オプション)
詳細はコチラから。
東京/シンガポール撮影の詳細
ビンタン島の詳細

シンガポールでは、日本と比べてホテルや会場でフリーランスのフォトグラファーの持ち込みがずっと自由ですので、挙式だけの撮影も承っております。式場のお手配はお客様が直接となりますが、式場選びのご相談等は乗りますのでお気軽にご相談下さい。ポートレイトの撮影のお手配も可能です。

[お勧めのホテル]

市内では、チャイムスの教会でお式をあげ、ラッフルズホテルなど近くのホテルで披露宴をあげるのが人気です。

セントーサ島などリゾートホテルでの式も素敵です。セントーサ島内でのポートレイト撮影もできるのでお勧めです。

また、ラッフルズホテルでは、コロニアル調のクラシカルな雰囲気の素敵なポートレイトが撮影することができるのでお勧めです。

また、雨天でも安心して撮影が出来る事、日陰が多いので日中の撮影が楽である事もお勧めの点です。

ヘアーメイクもラッフルズの日系のサロンでできるので、お洒落な日本のスタイルで、日本からのいらした方も言葉の面でも安心です。

ヘアーメイク後、そのまま撮影に入る事ができますので、写真だけのフォトウェディングも可能です。

ラッフルズホテルでのポートレイト撮影、挙式の撮影、または写真のワークショップにご興味がありましたら、メールにてお気軽にご連絡下さい。

＜お勧めのロケーション＞

以下は一例ですので、ご希望に合わせて撮影場所のプランを組んで行ければと思います。海外や日本からのお客様も観光も兼ねて、お勧めのカフェやレストランなどにもお連れします。

・ビンタン島挙式+ポートレイト写真
・ラッフルズホテル挙式+ポートレイト写真
・チャイムスの挙式+ポートレイト
・セントーサ島挙式+ポートレイト写真
・マリーナベイサンズ夜景ポートレイト写真
・ボタニカルガーデンポートレイト写真
・子供・赤ちゃんのポートレイト撮影
・リトルインディアでサリーでなりきりポートレイト撮影
・お洒落な格安レンタルドレス(無料プロモ!)
・ブギスのポップな町並み(エキゾチック+モダン)
・マリーナの公園（サンズと観覧車と市街が見渡せるお勧め）
・国立美術館内(クラシカルな雰囲気で室内で涼しくお勧め)
・フラトンホテルと橋(クラシカルな雰囲気)
・マーラインオンパーク（マーライオンとサンズをバックに）
・チャイナタウン

ポートレイト＋挙式スライドショー
・ビンタン島ウェディング
・ビンタン島ウェディング
・シンガポールウェディング
・シンガポールウェディング
・水中ビデオ

＜写真のワークショップのスケジュール＞

写真や街歩きが大好きな方、シンガポールのお洒落なスポットを巡り、隠れ家的な素敵なレストランやカフェなどでランチやお茶をしながら、楽しく写真と英語を学びませんか？

在住者の方やご旅行でいらした方も観光を兼ねてシンガポールの穴場をご案内致。初心者の方からマニュアル操作をしっかり学びたい中上級者までレベルに合わせて指導します。コンパクトカメラでの参加も可。また撮影をお考えの方もアルバムの試し撮りにもぴったりですのでお友達/家族/カップルでの参加も歓迎です。

東京/シンガポールで開催の季節のお茶会はお茶を楽しみながら食器や小物のお洒落なコーディネートの撮影会。季節に合わせてテーマを変えての開催で写真だけではなく、お茶やテーブルコーディネート、小物に興味がある方もぜひご参加下さい。

<お茶会＋撮影会＞
日程：不定期
時間：10時半～3時頃まで
料金：120
集合：リバーバリー
季節をテーマにしたテーブルコーディネートのお茶会。(お茶代＋材料費込み)ドレスの試着会やphotoshopのコツや個別に写真の相談にのります。前回のお茶会

＜ガーデンバイザベイのお花＋夜景＞

日時:ご希望の日
時間:5時半～
料金:$150
日没前に明るい時間帯にフラワードームのお花の撮影とマリーナベイサンズが目の前に見える絶景の撮影ポイントにご案内します。日中、夕日、夜景と全て楽しむ事ができ、夜景の撮影に初心者にお勧めです。夜景と人物が綺麗に撮れるコツも指導致します。

＜ラッフルズ･ブギスポートレイトツアー＞

日時:ご希望の日
時間:10時半～３時
料金:＄150～
集合:ホテル
内容:コロニアル調のホテルでは素敵なポートレイト撮影場所にご案内。ブギスではポップなストリートフォトに挑戦。お洒落なカフェにもご案内。

＜ボタニックガーデンポートレイト撮影ツアー＞

日時:ご希望の日
時間:10時～３時頃
料金:150ドル
集合：公園内
内容：南国らしい自然の中での撮影会。巨大な根っこの木の根元や蘭の花畑など素敵な撮影スポットをご案内します。ポートレイト撮影にも最適です。蘭の展示も見所があります。

＜プラナカン＋カトン地区ツアー＞

日付:希望の日
時間：10:50分～
料金：150ドル
料金：プラナカンハウスツアー代＋お茶代込み
カトン地区のプラナカンハウスのアンティークハウスでのプラナカンのお菓子とティー、そしてランチはプラナカン料理とプラナカン文化を満喫できるツアーです。カラフルなプラナカンの食器やお菓子を売っているお店を周り、アンティークハウス並ぶ町並みを散策します。雑貨や小物が好きな方にもお勧めです。(4名様～)

<連絡先 ・contact>

Emai: EbisuRicafe@gmail.com
上海料理「利華」のblog；http://ameblo.jp/ebisurika/
Facebook：Ricafe

〒150-0021
東京都渋谷区恵比寿西1-9-6 ＷＥＳＴ ＣＯ 2F
Ebisu Nishi1-9-6WEST CO 2F, Shibuya, Tokyo 150-0021
TEL: 03-3461-7002

・ＪＲ恵比寿駅：西口徒歩1分（駒沢通り沿い吉野家隣り2階)
・日比谷線・恵比寿駅：恵比寿公園側出口徒歩1分
・東急東横線代官山駅：徒歩6分　

Rina Ota (Photo & Design)

Photos: http://rina-ota.com/
Blog: http://ameblo.jp/lina20
Wedding: http://ameblo.jp/wedding-photo/
東京、シンガポール、アメリカをベーストする日英バイリンガルのフリーランスのフォトグラファー。ロイター通信・アエラ・朝日新聞など。
English-Japanese bilingual photographer
Worked for Reuters, Aera, Asahi Shimbun

日本、海外ウェディング・ポートレイト・パーティなどの撮影、シンガポール、ビンタン島、ハワイのウェディングのコーディネート、ウェブサイト・ブログ・フェイスブックバナー撮影・制作、英語－日本語の翻訳・通訳、承ります。フェイスブックのメッセージ、メールにてお気軽にご連絡下さい。
For services related to Wedding Photography, Freelance Photography, Writing (Travel/Culture/History), Translation (Japanese and English), or Web Design, please feel free to contact me.