フリーランスにて、各ご依頼承っております。アメリカやタイ、シンガポールでの雑誌や新聞社での経験をもとに、語学力を活かした取材が得意。
特にシンガポール、バンコク、アメリカ西海岸、ハワイ島、また東南アジアのビーチリゾートには詳しく、取材の同行、通訳、コーディネートなども可能。
ご質問、ご依頼はメールもしくは、アメブロのメッセージからご連絡下さい。
□フォトジャーナリズム:ドキュメンタリー、報道、ニュース□タイ、シンガポール、アジア各国での取材/エッセイ：アジア、タイ、シンガポールのメディアの現場、生活、文化、宗教、習慣、流行、観光、旅行。(レストラン、スパ、マッサージ、ショッピング、雑貨、インテリア、工芸品、オーダーメイド）
□アメリカでの取材/エッセイ：生活、文化、習慣、流行、観光、旅行。
□英語：勉強法、文法、発音、スラング、フレーズ、トフル（TOEFL)、GRE、WST対策、ライティング、レポート、論文の書き方など。
□アメリカ留学：語学学校、大学、大学院選びから、受験、入学、卒業、インターンシップまで。寮やアパート探し、学生生活など。
□海外就職：現地採用、インターンシップ、海外企業、英語を生かした仕事
□旅行記/エッセイ（トラベル）：これまで訪れた国：アジア(タイ、シンガポール、マレーシア、インドネシア、中国、香港）、アメリカ、アフリカ（南アフリカ/ザンビア/ケニア)、南米（チリ、ブラジル、イースター島）、オーストラリア、ニュージランド、ヨーロッパ（イタリア、スペイン、フランス、イギリス）、タヒチ
□日系アメリカ人の歴史：人種差別、移民問題。強制収容所。
□在日外国人の問題：華僑、差別、帰化、指紋の捺印などの問題。
<これまでの撮影、執筆の仕事>
□ロイター通信(Reuters)
□アエラ(Aera)
□朝日新聞
□Palo Alto Weekly
□San Francisco Magazine
□Satisfaction Guaranteed(日本のアパレルブランド）
<翻訳の仕事>
広告代理店のPRの英語訳やシンガポールの日系企業の契約書等の翻訳等。
日本人アーティスト束芋のインタビューと詩、作品の説明書きの編集と翻訳。Singapore Tyler Print Instituteから出版。
<連絡先 ・contact>
Emai: EbisuRicafe@gmail.com
上海料理「利華」のblog；http://ameblo.jp/ebisurika
Facebook：Ricafe
〒150-0021
東京都渋谷区恵比寿西1-9-6 ＷＥＳＴ ＣＯ 2F
Ebisu Nishi1-9-6WEST CO 2F, Shibuya, Tokyo 150-0021
TEL: 03-3461-7002
・ＪＲ恵比寿駅：西口徒歩1分（駒沢通り沿い吉野家隣り2階)
・日比谷線・恵比寿駅：恵比寿公園側出口徒歩1分
・東急東横線代官山駅：徒歩6分
Rina Ota (Photo & Design)
Photos: http://rina-ota.com/
Blog: http://ameblo.jp/lina20
Wedding: http://ameblo.jp/wedding-photo/
日本、海外ウェディング・ポートレイト・パーティなどの撮影、シンガポール、ビンタン島、ハワイのウェディングのコーディネート、ウェブサイト・ブログ・フェイスブックバナー撮影・制作、英語－日本語の翻訳・通訳、承ります。フェイスブックのメッセージ、メールにてお気軽にご連絡下さい。
For services related to Wedding Photography, Freelance Photography, Writing (Travel/Culture/History), Translation (Japanese and English), or Web Design, please feel free to contact me.