キム・ヒョンジュン"成熟したイメージ時も..韓国的米生かしましたよ"
三回目ミニ レコード'ラウンド3'発表.."'イケメン'より今の私が良くて"



"真のKポップとは何なのか考えてみました。 私が韓流に多くの影響を及ぼす恐れがある時一回程度は音楽で韓国的な美を生かしてみようと思いました。"

歌手兼俳優キム・ヒョンジュン(27)は去る2005年グループSS501でデビューして東方神起とともにKポップを代表するアイドルで活躍した。 彼は以後2009年KBS 2TVドラマ'花より男'を通じて演技者にも位置づけを固めた。 SS501でも、韓流を代表する俳優でも彼を代表するイメージは'美男'だった。

photo:01


photo:02





しかし彼は初めてのソロ レコード'ブレークダウン(Break Down)'と同じように去る22日音源を公開した三回目ミニ レコード'ラウンド(ROUND) 3'で経た男性的イメージを誇示した。 一つ変わった点があるならば初めて'韓国的な美しさ'を前面に押し出した。

去る18日ベールを脱いだ先公開曲'アンブレイカブル(Unbreakable)'ミュージックビデオではサンモ回しと仮面劇が登場したし、それに先立ち公開されたティーザー写真の中キム・ヒョンジュンは胸に大きな伝統おばけ模様を刻んだまま登場した。

キム・ヒョンジュンは22日午後江南(カンナム)のあるホテルで記者たちに会って"今回のアルバムでは韓国的なコンセプトを捉えた"として"韓国おばけ模様、タンチョン紋などを研究した。 ミュージックビデオも現代と過去のポイントを入れた"と説明した。

"'アンブレイカブル'はヒップホップなのに、韓国的な衣装があまりありませんでした。 忍者福のようなもの多かったですが。 それでミュージックビデオを見れば僧侶服をまねたのもあります。 ところが、真のKポップは結局'韓国の人が韓国歌を歌う'ようです。 残りの小道具はそのまま小さい一部分であるだけでしょう。"

'ラウンド3'は去る2011年10月'ラッキー(Lucky)'以後彼が1年9ヶ月ぶりに出す新報. 凍られてきてクリスティーナ・アギレラなど海外ポップスターと作業した有名振付け師ライル・ベニ街と呼吸を合わせたダンス曲'アンブレイカブル',日本で先に発表してこの曲が入れられたアルバムがオリコン日刊チャート1位に上がった'アイムユアース(I'm Yours)'など6曲が入れられた。

"韓国で活動を休む間海外でコンサートをたくさんしました。 それと共に舞台での冗長性習いましたよ。 日本ではダンスより他のジャンルの音楽を試みたが、そうした点が多くの役に立ちました。 今回のアルバムでもジャンル的な多様性に挑戦しました。"

彼は"私の年が(我が国年齢で) 28才"として"アイドルといってはいけない年齢と成熟したイメージをお見せしようと努力した"とレコードのコンセプトを紹介した。

タイトル曲ユアストーリー(Your Story)'はラッパートッキ(Dok2)がフィーチャーリング一 R &ポップ ジャンルの曲で、昨年12月日本正規1集に先に収録された。 先月国内ファンミーティングで舞台にあげた韓国語バージョンがファンたちの熱い反応を引き出して今回のレコードのタイトルで落下点なった。

"'アンブレイカブル'とは'見る音楽'と考えます。 それに比べて'ユアストーリー'とは'聞く音楽'です。 歌唱力と認められる歌手ではないことにもなぜ歌唱力でスンブヘンニャミョン'熱心にしてここまできました'というものをお見せしたかったんですよ。 多くの方が良い評価をしてくれて'8年を無駄にしないんだな'という気がして気分が良いです。"

彼は今年デビュー9年目、来年なら10年目をむかえる。 人気の浮沈が頻繁な歌謡界で10年ぶりに韓流スターで'にょっきり'先秘訣を尋ねて、彼は"私もよく分からない。 したいことをしただけなのにこのように長く持ちこたえた"として笑った。

"私がしたいことをしてこそ後悔がないと思いました。 今後出すレコードも'大勢'や'天気'に従ったのでなく私が今できるのをしてみようと考えましたよ。 28才にしたかったことを今していて後悔はありません。 29才にしたいことは少し参考その時すれば良いです。"

この日短い頭に黒いスーツを着て行事に参加した彼はティーザー写真と同じように男性的なイメージが充満した。 '花より男'のキム・ヒョンジュンと今のキム・ヒョンジュン、彼はどんな姿が気に入るだろうか。

"その時('花より男')はかえって男らしくなりたくて努力したが、美少年のイメージに残りました。 今は男性的になってしまって(自然な)男性的感じだと考えます。 当時に頭を短く切ったとすれば似合わなかったでしょう。 私は今の私が最も良いです。"

tsl@yna.co.kr ソウル=聯合ニュース

(終わり)






歌のうまさで売れてきた訳ではなく、今の彼に出きること。

27歳の彼がやりたいこと。

韓流とは、韓国人の彼が韓国を表現すること。

昨日は記者発表もあったんですね。

その中で彼が語ったこと、年下なのにやっぱり深いな[みんな:01]

本当にたくさんのことを考え、そして楽しんでやるために努力してるんですよね。

私も頑張ろっ。







追記

3枚目のミニアルバムを発表したキム・ヒョンジュン

「本当のK-POPとは何か、考えてみました。私が韓流に大きな影響を与えられるときに1回くらいは音楽で韓国的な美を表現しようと思いました」――。韓国の歌手で俳優のキム・ヒョンジュンが22日、ソウル・江南のホテルでインタビューに答え、同日音源を公開した3枚目のミニアルバム「ROUND 3」のコンセプトを語った。

 2005年にグループ「SS501」としてデビューし、東方神起とともにK-POPを代表するアイドルとして活躍した。その後2009年にKBSドラマ「花より男子~Boys Over Flowers」に出演し俳優としての地位を固めた。同アルバムでは、男性的な魅力を表現するとともに、初めて韓国的な美しさを前面に押し出した。
 
 18日に先行公開された同アルバムの収録曲「Unbreakable」のミュージックビデオでは韓国の農楽の踊りを披露した。またこれに先立って公開された画像では胸元に韓国伝統の鬼のタトゥーが描かれた姿を披露している。
 
 「Unbreakable」はヒップホップ調の曲だが、韓国的な衣装がなく韓国的な雰囲気を出すのに苦心したという。だが、「本当のK-POPは結局、韓国人が韓国の歌を歌うことだと気付きました。衣装や小物はほんの一部分に過ぎません」とミュージックビデオ撮影の感想を話した。
 
 同アルバムは2011年10月の「Lucky」以来、1年9か月ぶりのリリースとなる新譜。米国R&B歌手のアッシャーなど有名アーティストを手掛けるライル・ベニガ氏が振り付けを担当した「Unbreakable」をはじめ、日本で先行発表しオリコンデイリーランキング1位に輝いたアルバムに収録された「I’m Yours」など、6曲が収められている。
 
 韓国での活動を休止している間、海外でのコンサートを集中的に行い舞台での余裕も学んだ。日本ではダンス曲より別のジャンルの曲に挑戦し「今回のアルバムではさまざまジャンルの曲にトライしました。成熟した面を見せたいです」とコンセプトを説明した。
 
 タイトル曲の「Your Story」が高い歌唱力を求められる難しい曲だったことについて「聞いてくれる人たちに、頑張ってここまで成長しましたという姿を見せたかったんです」と話した。多くの人が良い反応を見せていることに対し「8年間の努力が無駄にならなかった」と喜びを語った。
 
 来年にはデビュー10周年を迎える。浮き沈みの激しい芸能界で10年もの間、韓流スターとして活躍する秘訣(ひけつ)を尋ねると、「分からないですね。やりたいことをやってきただけです」と明るく笑った。
 
 今後取り組んでいくアルバムも流行に流されず、その時の自分ができるものを表現したいという。
2013/07/23 15:23入力







iPhoneからの投稿