source crazyhyun66 tnx
A Henecia bought a star for KHJ at Orion Galaxy which will come into force on Apr 14th 2013.
a fan named A40Santos39(her ID) commented at Hollishyun's video and narrated this story.
"It seems a little crazy to comment here,but I couldn't get in touch with HJ at all,I have gotten courage after watching this video."
"During 2012 Xmas day and New Year,I watched a talk show of HJ and he said he wanna go to outer space.So I bought a star just for him.Maybe I'm not the 1st person who did like this,but anyway I did it^^finally that star is named after Kim Hyun Joong."
"I have sent package to him to info this matter,but I'm not sure whether he have seen it or not coz there are thousands of letters fr fans everyday."
"actually I'm far away fr South Korea,the staff fr NASA infos me the date which is confirmed on Apr.14th,2013.I hope HJ could see this or know about this oneday."
========================================================================================
2013年4月14日に実施されるオリオン銀河系で、1人のヘネチアンがHJのために星を買いました。
A40Santos39（彼女のID）という名のファンは、Hollishyunのビデオでコメントして、この物語を述べました。
「ここでコメントするのはおかしいと思いますが、私は今まで1度もヒョンジュンに会えていません。このビデオを見て勇気が出ました。」
「2012年のクリスマスとお正月にHJのトークショーを見ました。そこで彼は宇宙に行きたいと言っていました。
だから、彼の為だけの星を買おうと思ったのです。
もしかしたら、彼に星を買ったのは私が初めてではないのかもしれませんが、買っちゃいました^^
ようやくキムヒョンジュンと言う名の星が現れたのです。」
「彼にこの事を伝えるパッケージを送りましたが、毎日何千通も届くファンレターに紛れて、彼が読んでいるのかさえ分かりません。」
「私は韓国から遥か遠くに住んでいます。
NASAから連絡が来て、この星の名前が承認されるのは、2013年4月14日になるそうです。」
※転載転記はご遠慮願います。
とうとう "キムヒョンジュン"という星が出来たのですね。
愛が溢れたお話。
すごいことだと思います。
感動しました。
この星のことがリダにも伝わりますように普段、訳を載せる時にはアメ限にしてますが、拙い訳を載せました…。
意味不明だったら、ごめんなさい![[みんな:01]](https://emoji.ameba.jp/img/user/lo/lovedogman/4257110.gif)
iPhoneからの投稿
A Henecia bought a star for KHJ at Orion Galaxy which will come into force on Apr 14th 2013.
a fan named A40Santos39(her ID) commented at Hollishyun's video and narrated this story.
"It seems a little crazy to comment here,but I couldn't get in touch with HJ at all,I have gotten courage after watching this video."
"During 2012 Xmas day and New Year,I watched a talk show of HJ and he said he wanna go to outer space.So I bought a star just for him.Maybe I'm not the 1st person who did like this,but anyway I did it^^finally that star is named after Kim Hyun Joong."
"I have sent package to him to info this matter,but I'm not sure whether he have seen it or not coz there are thousands of letters fr fans everyday."
"actually I'm far away fr South Korea,the staff fr NASA infos me the date which is confirmed on Apr.14th,2013.I hope HJ could see this or know about this oneday."
========================================================================================
2013年4月14日に実施されるオリオン銀河系で、1人のヘネチアンがHJのために星を買いました。
A40Santos39（彼女のID）という名のファンは、Hollishyunのビデオでコメントして、この物語を述べました。
「ここでコメントするのはおかしいと思いますが、私は今まで1度もヒョンジュンに会えていません。このビデオを見て勇気が出ました。」
「2012年のクリスマスとお正月にHJのトークショーを見ました。そこで彼は宇宙に行きたいと言っていました。
だから、彼の為だけの星を買おうと思ったのです。
もしかしたら、彼に星を買ったのは私が初めてではないのかもしれませんが、買っちゃいました^^
ようやくキムヒョンジュンと言う名の星が現れたのです。」
「彼にこの事を伝えるパッケージを送りましたが、毎日何千通も届くファンレターに紛れて、彼が読んでいるのかさえ分かりません。」
「私は韓国から遥か遠くに住んでいます。
NASAから連絡が来て、この星の名前が承認されるのは、2013年4月14日になるそうです。」
※転載転記はご遠慮願います。
とうとう "キムヒョンジュン"という星が出来たのですね。
愛が溢れたお話。
すごいことだと思います。
感動しました。
この星のことがリダにも伝わりますように普段、訳を載せる時にはアメ限にしてますが、拙い訳を載せました…。
意味不明だったら、ごめんなさい
iPhoneからの投稿