あんにょん！つー子です。
今回はこれを訳しました。
ジュノのこの早口が好きすぎる。
最近は正式な撮影で話すことが多いから
この素の高速韓国語が聞けなくてさみしい限りです。
ジュノ：
こんにちは。ファンの皆さん。
僕たちがさっき、皆さんといっしょに
楽しい時間を過ごしていたのに、
約10分？12分くらい？生放送していたんだけど
現場のネットワークの状況上、
まことに残念ながら中間編集をすることに
なってしまった点、大変申し訳なく思っています。
僕でも見ながらｗｗｗ機嫌直してｗｗ
僕たちもうファンミーティング5分前なので
早く向かいたいと思います
皆さん、後で会いましょう！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
途中でジュノが自分の発言に照れて笑い出した
ところが永遠リピート確定です。
ファンのために急いでカメラ回したであろう
ファン思いの優しいジュノ。
色んな騒動を見ながら、ジュノが大切に思う、
会いたいと思ってもらえるファンの一人でいたいな…
と思いました。
それではまた！あんにょん♪