一応、元の動画も貼っておきます～♪
これ、元の動画は監視者たちのメンバー出てるから、
映画の宣伝も兼ねての出演なのかなと思います。
ゲームもビルの監視カメラを探して消していく生き残りゲームということで
映画にちなんだゲームになってるみたいですね。
監視者たちと言えば다람쥐という役でしたね。可愛かったな…
あの映画、名俳優が集結していてジュノ抜きでも大好きな映画です。
もちろん、ジュノは外せない重要な役割をしている監視者の1人ですけどね♪
そして、こちらは2012年12月9日PM7:39のジュノのツイートです。
2012年に同じ20代に向けて投票を促すジュノの言葉。
【訳】投票とは、生きることについての多くの考えと悩み。
そして、より良い生活環境等々…社会に出たばかりの
僕たち20代が変えることができる最初の機会であり、
国にとって大きな変化です。僕たち20代が今後生きていく国。
僕たちが作ってみましょう、皆で投票しましょう！
しっかりしてるなぁ。
ジュノのように影響力のあるアイドルが声を上げるって
すごい効果があると思います。
日本と違って若者の政治の関心は本当に高いなぁと思う。
ジュノはニュースを見て社会の流れを把握するようにしてるって
何かで話していたけど、本当に丁寧に生きている若者だなぁと思う。
だいぶ年下だけど見習わないとなぁ…
韓国の若者としての20代のジュノ。
真っ直ぐ生きてきたんだなぁと思いました。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
はい、今日は短いアレンジ動画とジュノのツイを
訳してみました。
スピード入退院から2日が経過しています。
もうほぼ元気で、あとは手術痕が外側だけではなくて
中身も完治すれば元の生活に戻れるかなぁ。
2か月以上はかかるとお医者様。
ぼちぼち行きましょう～！
ではまた！