これ、何話してるのかな？と気になった、
SNSに上がっていた短い動画を翻訳してみました。
動画お借りしています。
スタッフ？：もし、この場で自白したいことがあるとしたら？
ジュノ：僕、最近は1日1食にしてるんです。
弁護士のチェ・ドヒョンに出来るだけ近づくために、
体を少し細くしてるんです。
でも、昨日の夜、チキンを一つ食べました。
だけど、スタッフたちには嘘をつきました。
一食だったって。
スタッフ？：謝罪の言葉をお願いします。
ジュノ：何だよ！ｗｗｗｗｗ
※訳はニュアンスで訳しています。
間違いもあるかもしれませんのでご了承ください。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ドラマ『自白』の時のメイキング内のカットですね。
私、このドラマと『記憶』を途中までしか見てないんです！！！！
アマプラだっけ？旦那が契約してるやつだからリビングでしか見れなくて、
なかなかソファーに座ってのんびりＴＶを見る時間がないんです。
自白はちょっとグロイシーンがあるから苦手意識もある…
記憶だけでも見ないと！早く休みになれ！！