あんにょん♪つー子です。
週末です。週末といえばオタ活。
平日もやってますが、週末となるとなぜこうも気分が上がるのか。
でもね、何かちょこちょこやってたら花粉症で痛めてる目がさらに
眼精疲労と重なってガサガサに…PCとかスマホの画面がかすんで見える…
そして、そのせいでどんどん集中力まで切れていく…
私のオタ活、集中力切れるとダメなやつが多いです。
特に翻訳とかはもう話しになりません。
こんな時はジュノ動画見まくる。
そしてまた目が疲れる…悪循環。
本当は今日は短い動画の翻訳を用意してたんです。
でもね、めちゃくちゃ短すぎてブログネタとしては弱すぎた。
ジュノが生姜茶を飲みながら話す内容だったんですけど…
まぁ、せかっくだから…一瞬で終わります！ｗｗｗ
ジュノ：これ生姜茶。喉の調子が先週に引き続き良くないんですよ。
昨日はアイスクリームを無駄に食べたかな？
前日にラーメンとアイスクリームまで食べたジュノ。
今日は喉の調子が悪くて心配…(字幕)
これで終わり。短いでしょ？
でも、こんな短い会話も普段のジュノが垣間見れて嬉しい。
私も大好きな韓国の生姜茶って、個人的に日本の生姜湯よりも
生姜がばっちり効いているイメージがあります。
ドライのナツメが浮いていてそれを食べるのも大好き。
ジュノとは食べ物の好み合うかもしれない♪
ミントチョコ以外は…
動画はこちらからお借りしました♪
https://t.co/94FW7RixCi
（https://x.com/yk_jh0125/