ベンダサンのデヴュー作「日本人とユダヤ人」の「訳者」は山本七平
であり、１９７０年に上梓されベストセラーとなった。
六百円もした。六百五十円かもしれない。
当時単行本はふつう四百円くらいだった。
版元の山本書店は大儲けした訳である。
（七十年はボーイ入学の年）
どれだけこの本が高かったか示して見よう。
当時ー何度も書くがー、溜り場「ルノアール」は百円、学食が味噌汁付丼物
が八十五円、ランチ（コロッケとウィンナ二本、キャベツ）で九十五円、
かけうどん・そばは三十円。寿司もあったが喰ったのは数回に過ぎない。
国鉄の最低乗車賃は三十円。新宿からボーイの駅まで三十円。
一週間（六日）の生活費は、ー酒飲まなければ－ 千円で足りたのでる。
夏冬春のバイト代も一日八百ー千円だった。
（次第に上がり、卒業の頃は千三ー五百円となった。
四年の冬にオイルショックがあった。教室は暖房が入らず震えながら
ベンキョーした！）
文庫本はおよそ百ー百二十円だった。
だから六百円が如何に高かったか！
「日本人と。。」が角川文庫に入ったのは、ずーっとあとの八十年代半ば頃
だったかな？ いまだったら、二三年で文庫に入るんだが。。
野村良雄教授が言われたように発想法が面白かったが、如何せん、発行から
時間が経ち過ぎて新鮮味が乏しかった。
その頃訳者はとうにジャーナリズムで大活躍だったから余計だ。
（つづく）
であり、１９７０年に上梓されベストセラーとなった。
六百円もした。六百五十円かもしれない。
当時単行本はふつう四百円くらいだった。
版元の山本書店は大儲けした訳である。
（七十年はボーイ入学の年）
どれだけこの本が高かったか示して見よう。
当時ー何度も書くがー、溜り場「ルノアール」は百円、学食が味噌汁付丼物
が八十五円、ランチ（コロッケとウィンナ二本、キャベツ）で九十五円、
かけうどん・そばは三十円。寿司もあったが喰ったのは数回に過ぎない。
国鉄の最低乗車賃は三十円。新宿からボーイの駅まで三十円。
一週間（六日）の生活費は、ー酒飲まなければ－ 千円で足りたのでる。
夏冬春のバイト代も一日八百ー千円だった。
（次第に上がり、卒業の頃は千三ー五百円となった。
四年の冬にオイルショックがあった。教室は暖房が入らず震えながら
ベンキョーした！）
文庫本はおよそ百ー百二十円だった。
だから六百円が如何に高かったか！
「日本人と。。」が角川文庫に入ったのは、ずーっとあとの八十年代半ば頃
だったかな？ いまだったら、二三年で文庫に入るんだが。。
野村良雄教授が言われたように発想法が面白かったが、如何せん、発行から
時間が経ち過ぎて新鮮味が乏しかった。
その頃訳者はとうにジャーナリズムで大活躍だったから余計だ。
（つづく）