藤堂明保「漢字の過去と未来」（岩波新書、８２年９月）のつづきです。
漢字は削減できる。
漢字の中には重複するものがたくさんある。統一して学習者の負担を減らせ。
跡・蹟・迹（いずれもセキ）、浸・滲・沁（しみこむ）、肉迫・肉薄。
据→拠
凸→突
凹→押
紫綬褒章の褒はそもそも当て字であり、報と書くのが正しい。
審議会はわかっているのか？ ふやせばよいというものではない。
（Ｐ．１８４）
個→箇
干→乾
玄→幻
は、重複(同意）している。一方(右）を削るべき。
布・敷・普（たいらにしきのべる）
服・伏（くっつくこと） 副もつながっている。（中国では副主任も付主任と書くようになった。
今の北京語では、副のk音が消えたので、副＝付と同音語となっている）
字数をふやすな。
大正十二年 １９６２字
昭和十七年 ２５２８字
昭和二十一年 １８５０字 であり、（前回のとうり）音訓両読みで三千を越すからもう
これ以上ふやすな。（子どもたちの）定着率が低くなるだけである（＝覚えきれない）。
書きかえ、言いかえを使え。
塵：ちり、眼瞼：まぶた、庇護：かばう、抵触：ふれる、漏洩：もらす、
推薦：推選、哺育：保育、傭人：用人。