Lily's TranSupport ~リリーズ・トランサポート~ (宮城県仙台市) -11ページ目

Lily's TranSupport ~リリーズ・トランサポート~ (宮城県仙台市)

リリーズ・トランサポート!通称リリーのトラサポです! 宮城県仙台市の通訳・翻訳者です。トラサポは通訳・翻訳・語学支援を通して『人と言葉をつなぐお手伝い』をしております!

大雪の中、2/15(土)の公開収録へお越しいただきました
皆さま本当にありがとうございました。

インドネシア留学生による民族舞踊『サマンダンス』を
お楽しみいただきました☆
本日の詳しい様子はまた改めてこちらで書かせていただきます。



さて、2/16(日)は世界一周カフェ~タイ編~です。
この週末も悪天候に見舞われておりますが、予定通り開催します。
ただし、この天気で足元も悪いので、キャンセルされる場合は
ご遠慮なく連絡いただければと思います。
このような事態ですので、当日キャンセルでもキャンセル料は
発生しません。
以下のメールアドレスまでご連絡いただければ幸いです。

worldcafe.sen@gmail.com

また、明日ちょうど良くご参加いただけそうな場合は飛び込みでも
構いませんので、お越し頂ければ幸いです。

【タイ編】
日時: 2月16日(日)
    第一部15:00-16:00 第二部16:30-17:30
会場: ソシラボ(コワーキング&コミュニケーションスペース)
    (仙台市青葉区一番町2丁目2-8 IKIビル10階)
http://socilabo.com/
会費: 500円

お越しいただく皆さまはくれぐれもお気をつけていらっしゃってください!!

リリーズ・トランサポート
莉々紀子
みなさま、いかがお過ごしでしょうか。
この週末は日本各地で大雪のニュースでしたね。
ワタシはじーっと事務所にこもっておりました。

さて、次回の世界一周カフェですが2月16日(日)に
タイ編をお届けします。
第一部・第二部ともまだ若干お席に空きがありますので、
良かったらご検討ください☆

【タイ編】
日時: 2月16日(日)
    第一部15:00-16:00 第二部16:30-17:30
会場: ソシラボ(コワーキング&コミュニケーションスペース)
    (仙台市青葉区一番町2丁目2-8 IKIビル10階)
http://socilabo.com/
会費: 500円
お申込:メールアドレスよりお申し込みください。
第一部or第二部ご希望の部をお知らせください。
お名前・ご連絡先・参加人数もお知らせください。
(第一部・第二部とも同じ内容のものをお送りいたします。)
アドレス:worldcafe.sen@gmail.com
定員: 各部20名様
主催: リリーズ・トランサポート(通訳・翻訳・語学支援)

そして、3月の日程ですが、一部チラシで誤った日程で
お知らせしているものがありました。。。大変申し訳ありません!

3月9日(日)ウズベキスタン編
こちらが正しい日程です。お手数おかけしますがご確認のほど
よろしくお願いします。

1月に世界一周カフェへお越しいただいた皆様にはお話しましたが
この世界一周カフェは今年の6月にて最終回となります。
間もなく5年目を迎えようとしているこのイベントですが、一旦
区切りをつけます。

ただし、様々な形でコラボレーションが始まっています。
海外文化を知るイベントや英語を学ぶイベントは様々な団体との
コラボにより今後も続きます。
ご案内ができるようになりましたらこちらでもお知らせさひますね。

今後の世界一周カフェの日程は以下の通りです。

2月16日(日)タイ編
3月9日(日)ウズベキスタン編
4月20日(日)調整中
5月18日(日)調整中
6月15日(日)調整中

残り5回となった世界一周カフェですが、最後まで精一杯お届けします。
是非皆様のご参加をお待ちしております☆

リリーズ・トランサポート
莉々紀子


Good Evening~^^
皆様こんばんは、アシスタントのkumiです⭐️
先日パン🍞の食べ放題に行って参りました(*゚▽゚*)with my motherです⭐️


パンよりパスタ🍝をたくさん食べましたw
もちろん、パン🍞も美味しかったですよ♡



さて、明日は夜11時からリリー先生のラジオが放送されます❗️
ラジオで流す洋楽を募集しております(^^)
住所の本名を送ってくださり採用された方にはステッカープレゼント🎁です❗️


応募のさい、ペンネームでも構いませんがステッカーが欲しい方は本名をお願いします(*゚▽゚*)



KUMI. XXX