四連休3日目も終わりです。特別な予定がないとあっという間に終わってしまいます。
私のはトーストブリュレ
両方ともとても美味しかったですがボリュームが凄くて、二人で一つで良かったね。と話していました。
今日は家で仕事しようかなと思ったのですが、お昼は少しだけ電車に乗って近場のシッピングモールへ行ってみました。夫も私もショッピングには興味はないのですが、たまには街の空気を吸うのも必要かと思い、ランチがてら行きました。郊外なので子供連れファミリーが多く、夫は楽しかったようです。雑貨屋さんで生まれたて〜というような赤ちゃんに遭遇、お母さんに聞いたら生まれたて40日だそうです。小さくて溶けそうでした。ちょうどお茶をしようかと言っていた所だったので、赤ちゃんファミリーのおすすめのフレンチトーストのお店でデザートタイム！私達が帰る頃そのファミリーも到着、手を振って別れました。
夫のは生クリームとアイスクリーム添え
今日は夕飯はなしで良いぐらいです。
このお店、なぜかコーヒーが紙コップで出てきました。それ以外の食器はちゃんとしたものだったのになぜだろう？コロナに関係あるのか？テイクアウトもあるから？
義母からメールが来ていたので寛ぎながら返事を返しました。フランスの家族の近況と日本の新しい政権についで書いてありました。Suga首相がSagaになってましたが。。。義母は私の事を知るまで日本の事はあまり知らなかったのですが、俳句のサークルがコミュニティにあり参加したと前回フランスへ行った時に言っていました。そこでなぜか“ドリアン助川”が書いて映画化された樹木希林主演の“あん”の事を知り、どら焼きについて色々聞かれました。まさか義母の口からドリアン助川が出てくるとは思わなかったです！！！あんのお菓子は夫も好きではなく、西洋人には理解は難しいと思い、お土産に持っていった事はなかったのですが、今度は持っていってみます。映画の“あん”は確かフランスへ行くエールフランスの飛行機の中で観たのですが、飛行機で大泣きしました。
私のフランス語も夫の日本語の事は言えずあまり上達していません。夫が日本に来る前に仏検二級まで頑張ってとりました。なんか口頭試験が、貯金とお金を使うのがどちらが好きか？とかいう変な質問だったのを覚えています。夫が日本に来てから、生活に精一杯で時間にゆとりもなく、夫とは出会ってからずっと英語で話しているのでそれも変更するのは難しく、やはり語学は独学ができなければお金を払って先生に習った方が良いですね。最初日本語が出来るフランス人の先生のいる学校で習っていました。しかし、日本人的に文法教えてもらわないとダメだなと思い、“やる気ある女性限定”と書いてあった個人の日本人の先生に習う事にしました。そう書いてあるだけあり、スパルタでした。宿題や繰り返し、それ、この間も言いましたよね、動詞覚えないとダメですよ。(冷たい視線。。。)という怖いご指摘などなど、でも二級合格できたのは先生のお陰です！
その後夫が倒れたりとゴタゴタがあり勉強は中断してしまったのですが、やはりもっときちんとできるようになりたいです。スパルタ先生に戻るのは少し怖いので、コロナもあるのでスカイプとかでも探してみようかなと思います。
その前に会社の試験ですが。。。明日はせっかくのお休みだけど仕事は免れそうにないです。。。