小さな親切！？

先日、会社のパートさんがお子さん達と地域のイベントで

外国人の方たちを招いて木目込み人形を紹介したのだけど

その時、参加者から貰ったコメントが英語で分からない

って事で、翻訳って程でもないのですが、かなり量があったので

プリントアウトされた紙に簡単に日本語に訳したものを書いてあげたら

お礼の品を頂いちゃいました

こんなのあるのですね知らなかったです

外人特有の判別しにくい文字にちょっとてこずったけど

私の書いた文字の方が殴り書きで読めなかったりして

何はともあれ、自分に出来るちょっとした事で

相手が喜んでくれるってとっても嬉しい事ですね

本当は誰かにゴルフ教えたりしたいんだけどね

そんな日が来ることを夢見て頑張ります

では、また明日